This commit updates the Dockerfile so that the image is built on top of the nodejs Long-term support (LTS) version. Manually bumping the nodejs version is no longer required.
Additionally, the ports definition in docker-compose.yml is quoted as string, as suggested in the reference documentation.