translate via i18next

js/control/Layers.js

@@ -25,10 +25,13 @@ BR.Layers = L.Class.extend({
             info: false,
             searching: false,
             paging: false,
+            language: {
+                emptyTable: i18next.t("sidebar.layers.table.empty")
+            },
             columns: [
-            { title: "Name" },
-            { title: "URL" },
-            { title: "Type" }
+                { title: i18next.t("sidebar.layers.table.name") },
+                { title: i18next.t("sidebar.layers.table.URL") },
+                { title: i18next.t("sidebar.layers.table.type") }
             ]
         });
     },

js/control/Message.js

@@ -37,7 +37,7 @@ BR.Message = L.Class.extend({
 
     showError: function (err) {
         if (err == 'Error: target island detected for section 0\n') {
-            err = 'Error: cannot find a route for given points. Maybe try to move them closer to roads?';
+            err = i18next.t('warning.no-route-found');
         }
         this._show(err, 'error');
     },

js/control/OpacitySlider.js

@@ -28,7 +28,7 @@ BR.OpacitySlider = L.Control.extend({
         };
 
         $(container).html(input);
-        $(container).attr('title', 'Set transparency of route track and markers');
+        $(container).attr('title', i18next.t('map.opacity-slider'));
 
         input.slider({
             min: 0,

js/control/RoutingOptions.js

@@ -9,7 +9,7 @@ BR.RoutingOptions = L.Evented.extend({
         for (var i = 0; i < profiles.length; i++) {
             var option = document.createElement("option");
             option.value = profiles[i];
-            option.text = profiles[i];
+            option.text = i18next.t("navbar.profile." + profiles[i]);
             profiles_list.appendChild(option);
         }
         // set default value, used as indicator for empty custom profile