Update translations

This commit is contained in:
Gautier P 2021-03-08 15:48:24 +01:00
parent a0a78cdab2
commit dba39e60ea
18 changed files with 146 additions and 39 deletions

View file

@ -15,7 +15,7 @@
"tooltip": "Mostra més informació sobre BRouter-Web" "tooltip": "Mostra més informació sobre BRouter-Web"
}, },
"credits": { "credits": {
"boundaries": "Administrative Boundaries: <a href=\"https://osm-boundaries.com\" target=\"_blank\">OSM-Boundaries</a>, <a href=\"https://overpass-api.de/\" target=\"_blank\">Overpass API</a>", "boundaries": "Fronteres administratives: <a href=\"https://osm-boundaries.com\" target=\"_blank\">Fronteres-OSM</a>, <a href=\"https://overpass-api.de/\" target=\"_blank\">API d'Overpass</a>",
"brouter": "BRouter", "brouter": "BRouter",
"brouter-license": "<a target=\"_blank\" href=\"https://brouter.de/brouter\">BRouter</a> &copy; Arndt Brenschede", "brouter-license": "<a target=\"_blank\" href=\"https://brouter.de/brouter\">BRouter</a> &copy; Arndt Brenschede",
"elevation-data": "Dades d'elevació", "elevation-data": "Dades d'elevació",
@ -25,7 +25,7 @@
"map-tiles": "Tessel·les del mapa", "map-tiles": "Tessel·les del mapa",
"nominatim": "Cerca per <a href=\"https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Nominatim\" target=\"_blank\" data-i18n=\"credits.nominatim\">Nominatim</a>", "nominatim": "Cerca per <a href=\"https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Nominatim\" target=\"_blank\" data-i18n=\"credits.nominatim\">Nominatim</a>",
"openstreetmap": "&copy; <a target=\"_blank\" href=\"https://www.openstreetmap.org/copyright\" >contribuïdors d'OpenStreetMap</a> sota <a target=\"_blank\" href=\"https://opendatacommons.org/licenses/odbl/\" >ODbL</a>", "openstreetmap": "&copy; <a target=\"_blank\" href=\"https://www.openstreetmap.org/copyright\" >contribuïdors d'OpenStreetMap</a> sota <a target=\"_blank\" href=\"https://opendatacommons.org/licenses/odbl/\" >ODbL</a>",
"title": "Credits" "title": "Crèdits"
}, },
"export": { "export": {
"format": "Format", "format": "Format",
@ -55,6 +55,7 @@
"mean-cost-factor": "Factor de cost mitjà", "mean-cost-factor": "Factor de cost mitjà",
"meter": "metres", "meter": "metres",
"meter-abbrev": "m", "meter-abbrev": "m",
"no-elevation-data": "No elevation data available for this route.",
"plain-ascend": "Desnivell final", "plain-ascend": "Desnivell final",
"stats-info": "Comenceu a dibuixar una ruta per obtenir les estadístiques", "stats-info": "Comenceu a dibuixar una ruta per obtenir les estadístiques",
"total-energy": "Energia total", "total-energy": "Energia total",
@ -96,8 +97,8 @@
"delete-nogo-areas": "Esborra totes les àrees omeses", "delete-nogo-areas": "Esborra totes les àrees omeses",
"delete-pois": "Esborra tots els punts d'interès", "delete-pois": "Esborra tots els punts d'interès",
"delete-route": "Esborra la ruta", "delete-route": "Esborra la ruta",
"draw-circlego-start": "Draw limited go-to zone", "draw-circlego-start": "Dibuixa una zona de pas limitada",
"draw-circlego-stop": "Stop drawing limited go-to zone", "draw-circlego-stop": "Para de dibuixar una zona de pas limitada",
"draw-poi-start": "Dibuixa punts d'interès", "draw-poi-start": "Dibuixa punts d'interès",
"draw-poi-stop": "Para de dibuixar punts d'interès", "draw-poi-stop": "Para de dibuixar punts d'interès",
"draw-route-start": "Dibuixa una ruta", "draw-route-start": "Dibuixa una ruta",
@ -132,7 +133,7 @@
"edit": "Cliqueu per editar", "edit": "Cliqueu per editar",
"help": "&square; = mou / redimensiona, <span class=\"fa fa-trash-o\"></span> = esborra,<br>clique al cercle per deixar d'editar" "help": "&square; = mou / redimensiona, <span class=\"fa fa-trash-o\"></span> = esborra,<br>clique al cercle per deixar d'editar"
}, },
"not-applicable-here": "not applicable here", "not-applicable-here": "no aplicable aquí",
"opacity-slider": "Especifica la transparència de la ruta i els marcadors", "opacity-slider": "Especifica la transparència de la ruta i els marcadors",
"opacity-slider-shortcut": "{{action}}\n(Mantén premuda la tecla {{key}} per silenciar temporalment)", "opacity-slider-shortcut": "{{action}}\n(Mantén premuda la tecla {{key}} per silenciar temporalment)",
"preview": "Previsualitza", "preview": "Previsualitza",
@ -142,6 +143,8 @@
"route-quality-cost": "Codificació del cost", "route-quality-cost": "Codificació del cost",
"route-quality-incline": "Codificació de la inclinació", "route-quality-incline": "Codificació de la inclinació",
"route-quality-shortcut": "{{action}} (tecla {{key}} per commutar)", "route-quality-shortcut": "{{action}} (tecla {{key}} per commutar)",
"route-tooltip-segment": "Drag to create a new waypoint",
"route-tooltip-waypoint": "Waypoint. Drag to move; Click to remove.",
"strava-biking": "Mostra els segments de bici de Strava", "strava-biking": "Mostra els segments de bici de Strava",
"strava-running": "Mostra els segments de córrer de Strava", "strava-running": "Mostra els segments de córrer de Strava",
"strava-shortcut": "{{action}}\n(tecla {{key}} per commutar les capes, cliqueu per recarregar l'àrea actual)", "strava-shortcut": "{{action}}\n(tecla {{key}} per commutar les capes, cliqueu per recarregar l'àrea actual)",
@ -238,11 +241,14 @@
"optional": "Afegeix o elimina capes opcionals", "optional": "Afegeix o elimina capes opcionals",
"optional-layers": "Més", "optional-layers": "Més",
"overlay-opacity": "Transparència de la superposició", "overlay-opacity": "Transparència de la superposició",
"overlay-opacity_plural": "Overlays transparency",
"table": { "table": {
"URL": "URL", "URL": "URL",
"empty": "Encara no hi ha cap capa personalitzada configurada.", "empty": "Encara no hi ha cap capa personalitzada configurada.",
"name": "Nom", "name": "Nom",
"type": "Tipus" "type": "Tipus",
"type_layer": "Layer",
"type_overlay": "Overlay"
}, },
"title": "Capes", "title": "Capes",
"tooltip": "Seleccioneu capes" "tooltip": "Seleccioneu capes"
@ -283,7 +289,7 @@
"upload-error": "Error de càrrega: {{error}}" "upload-error": "Error de càrrega: {{error}}"
}, },
"whatsnew": { "whatsnew": {
"new-version": "A new version was released since your last visit. Click <a href='.' data-toggle='modal' data-target='#whatsnew'>here</a> to see what's new!", "new-version": "S'ha alliberat una versió nova des de l'última visita. Cliqueu <a href='.' data-toggle='modal' data-target='#whatsnew'>aquí</a> per veure les novetats!",
"title": "What's new?" "title": "Què hi ha de nou?"
} }
} }

View file

@ -55,6 +55,7 @@
"mean-cost-factor": "durchschnittlicher Kostenfaktor", "mean-cost-factor": "durchschnittlicher Kostenfaktor",
"meter": "Meter", "meter": "Meter",
"meter-abbrev": "m", "meter-abbrev": "m",
"no-elevation-data": "No elevation data available for this route.",
"plain-ascend": "einfach aufsteigend", "plain-ascend": "einfach aufsteigend",
"stats-info": "Route zeichnen, um Statistiken zu sehen.", "stats-info": "Route zeichnen, um Statistiken zu sehen.",
"total-energy": "Gesamtenergie", "total-energy": "Gesamtenergie",
@ -142,6 +143,8 @@
"route-quality-cost": "Kostencodierung", "route-quality-cost": "Kostencodierung",
"route-quality-incline": "Steigungscodierung", "route-quality-incline": "Steigungscodierung",
"route-quality-shortcut": "{{action}} ({{key}} Taste zum Ein-/Ausschalten)", "route-quality-shortcut": "{{action}} ({{key}} Taste zum Ein-/Ausschalten)",
"route-tooltip-segment": "Drag to create a new waypoint",
"route-tooltip-waypoint": "Waypoint. Drag to move; Click to remove.",
"strava-biking": "Zeige Strava Radfahrsegmente", "strava-biking": "Zeige Strava Radfahrsegmente",
"strava-running": "Zeige Strava Läufersegmente", "strava-running": "Zeige Strava Läufersegmente",
"strava-shortcut": "{{action}}\n({{key}} Taste um Ebene ein-/auszublenden, Klicken um aktuellen Ausschnitt neu zu laden)", "strava-shortcut": "{{action}}\n({{key}} Taste um Ebene ein-/auszublenden, Klicken um aktuellen Ausschnitt neu zu laden)",
@ -165,7 +168,7 @@
"nogos": "No-go-Areas laden", "nogos": "No-go-Areas laden",
"title": "Laden", "title": "Laden",
"tooltip": "{{tracksAction}} ({{tracksKey}} Taste)\n{{nogosAction}} ({{nogosKey}})", "tooltip": "{{tracksAction}} ({{tracksKey}} Taste)\n{{nogosAction}} ({{nogosKey}})",
"tracks": "Touren laden" "tracks": "Track laden"
}, },
"profile": { "profile": {
"car-eco": "Auto (effizient)", "car-eco": "Auto (effizient)",
@ -238,11 +241,14 @@
"optional": "Optionale Ebenen hinzufügen oder entfernen", "optional": "Optionale Ebenen hinzufügen oder entfernen",
"optional-layers": "Mehr", "optional-layers": "Mehr",
"overlay-opacity": "Transparenz der Überlagerung", "overlay-opacity": "Transparenz der Überlagerung",
"overlay-opacity_plural": "Overlays transparency",
"table": { "table": {
"URL": "URL", "URL": "URL",
"empty": "Noch keine benutzerdefinierte Ebene definiert.", "empty": "Noch keine benutzerdefinierte Ebene definiert.",
"name": "Name", "name": "Name",
"type": "Typ" "type": "Typ",
"type_layer": "Layer",
"type_overlay": "Overlay"
}, },
"title": "Ebenen", "title": "Ebenen",
"tooltip": "Ebenen auswählen" "tooltip": "Ebenen auswählen"
@ -262,11 +268,11 @@
"trackasroute": { "trackasroute": {
"explainpoi": "(Wegpunkte als POIs anzeigen)", "explainpoi": "(Wegpunkte als POIs anzeigen)",
"explaintracklayer": "(Tour als separate Ebene anzeigen)", "explaintracklayer": "(Tour als separate Ebene anzeigen)",
"file": "Tourdatei", "file": "Track-Datei",
"fuzziness": "Unschärfe", "fuzziness": "Unschärfe",
"pleasewait": "Bitte warten!", "pleasewait": "Bitte warten!",
"showpois": "POIs", "showpois": "POIs",
"title": "Tour als Route laden", "title": "Track als Route laden",
"tracklayer": "Tour-Ebene", "tracklayer": "Tour-Ebene",
"tuning": "Justierung" "tuning": "Justierung"
}, },
@ -279,7 +285,7 @@
"profile-error": "Profil-Fehler: keine oder leere Antwort vom Server", "profile-error": "Profil-Fehler: keine oder leere Antwort vom Server",
"strava-error": "Fehler beim Laden der Strava Segmente: {{error}}", "strava-error": "Fehler beim Laden der Strava Segmente: {{error}}",
"temporary-profile": "<strong>Note:</strong> Hochgeladene benutzerdefinierte Profile nur verübergehend auf dem Server zwischengespeichert. <br/>Bitte Bearbeitungen auf dem lokalen PC speichern.", "temporary-profile": "<strong>Note:</strong> Hochgeladene benutzerdefinierte Profile nur verübergehend auf dem Server zwischengespeichert. <br/>Bitte Bearbeitungen auf dem lokalen PC speichern.",
"tracks-load-error": "Fehler beim Laden der Touren: {{error}}", "tracks-load-error": "Fehler beim Laden von tracks: {{error}}",
"upload-error": "Fehler beim Hochladen: {{error}}" "upload-error": "Fehler beim Hochladen: {{error}}"
}, },
"whatsnew": { "whatsnew": {

View file

@ -55,6 +55,7 @@
"mean-cost-factor": "Mean cost factor", "mean-cost-factor": "Mean cost factor",
"meter": "metroj", "meter": "metroj",
"meter-abbrev": "m", "meter-abbrev": "m",
"no-elevation-data": "No elevation data available for this route.",
"plain-ascend": "Plain ascend", "plain-ascend": "Plain ascend",
"stats-info": "Start drawing a route to get stats.", "stats-info": "Start drawing a route to get stats.",
"total-energy": "Total Energy", "total-energy": "Total Energy",
@ -142,6 +143,8 @@
"route-quality-cost": "Cost coding", "route-quality-cost": "Cost coding",
"route-quality-incline": "Incline coding", "route-quality-incline": "Incline coding",
"route-quality-shortcut": "{{action}} ({{key}} key to toggle)", "route-quality-shortcut": "{{action}} ({{key}} key to toggle)",
"route-tooltip-segment": "Drag to create a new waypoint",
"route-tooltip-waypoint": "Waypoint. Drag to move; Click to remove.",
"strava-biking": "Show Strava biking segments", "strava-biking": "Show Strava biking segments",
"strava-running": "Show Strava running segments", "strava-running": "Show Strava running segments",
"strava-shortcut": "{{action}}\n({{key}} key to toggle layer, click to reload for current area)", "strava-shortcut": "{{action}}\n({{key}} key to toggle layer, click to reload for current area)",
@ -238,11 +241,14 @@
"optional": "Add or remove optional layers", "optional": "Add or remove optional layers",
"optional-layers": "Pli", "optional-layers": "Pli",
"overlay-opacity": "Overlay transparency", "overlay-opacity": "Overlay transparency",
"overlay-opacity_plural": "Overlays transparency",
"table": { "table": {
"URL": "URL", "URL": "URL",
"empty": "No custom layer configured yet.", "empty": "No custom layer configured yet.",
"name": "Nomo", "name": "Nomo",
"type": "Type" "type": "Type",
"type_layer": "Layer",
"type_overlay": "Overlay"
}, },
"title": "Layers", "title": "Layers",
"tooltip": "Select layers" "tooltip": "Select layers"

View file

@ -55,6 +55,7 @@
"mean-cost-factor": "Factor de costo medio", "mean-cost-factor": "Factor de costo medio",
"meter": "metros", "meter": "metros",
"meter-abbrev": "m", "meter-abbrev": "m",
"no-elevation-data": "No elevation data available for this route.",
"plain-ascend": "Ascenso llano", "plain-ascend": "Ascenso llano",
"stats-info": "Start drawing a route to get stats.", "stats-info": "Start drawing a route to get stats.",
"total-energy": "Energia total", "total-energy": "Energia total",
@ -142,6 +143,8 @@
"route-quality-cost": "Codificación de costos", "route-quality-cost": "Codificación de costos",
"route-quality-incline": "Codificación de inclinación", "route-quality-incline": "Codificación de inclinación",
"route-quality-shortcut": "{{action}} ({{key}} key to toggle)", "route-quality-shortcut": "{{action}} ({{key}} key to toggle)",
"route-tooltip-segment": "Drag to create a new waypoint",
"route-tooltip-waypoint": "Waypoint. Drag to move; Click to remove.",
"strava-biking": "Mostrar segmentos de ciclismo de Strava", "strava-biking": "Mostrar segmentos de ciclismo de Strava",
"strava-running": "Mostrar segmentos de carrera de Strava", "strava-running": "Mostrar segmentos de carrera de Strava",
"strava-shortcut": "{{action}}\n({{key}} key to toggle layer, click to reload for current area)", "strava-shortcut": "{{action}}\n({{key}} key to toggle layer, click to reload for current area)",
@ -238,11 +241,14 @@
"optional": "Añadir o eliminar capas opcionales", "optional": "Añadir o eliminar capas opcionales",
"optional-layers": "Más", "optional-layers": "Más",
"overlay-opacity": "Transparencia de superposición", "overlay-opacity": "Transparencia de superposición",
"overlay-opacity_plural": "Overlays transparency",
"table": { "table": {
"URL": "URL", "URL": "URL",
"empty": "No hay una capa personalizada configurada todavía.", "empty": "No hay una capa personalizada configurada todavía.",
"name": "Nombre", "name": "Nombre",
"type": "Tipo" "type": "Tipo",
"type_layer": "Layer",
"type_overlay": "Overlay"
}, },
"title": "Capas", "title": "Capas",
"tooltip": "Select layers" "tooltip": "Select layers"

View file

@ -55,6 +55,7 @@
"mean-cost-factor": "Mean cost factor", "mean-cost-factor": "Mean cost factor",
"meter": "meters", "meter": "meters",
"meter-abbrev": "m", "meter-abbrev": "m",
"no-elevation-data": "No elevation data available for this route.",
"plain-ascend": "Plain ascend", "plain-ascend": "Plain ascend",
"stats-info": "Start drawing a route to get stats.", "stats-info": "Start drawing a route to get stats.",
"total-energy": "Total Energy", "total-energy": "Total Energy",
@ -142,6 +143,8 @@
"route-quality-cost": "Cost coding", "route-quality-cost": "Cost coding",
"route-quality-incline": "Incline coding", "route-quality-incline": "Incline coding",
"route-quality-shortcut": "{{action}} ({{key}} key to toggle)", "route-quality-shortcut": "{{action}} ({{key}} key to toggle)",
"route-tooltip-segment": "Drag to create a new waypoint",
"route-tooltip-waypoint": "Waypoint. Drag to move; Click to remove.",
"strava-biking": "Show Strava biking segments", "strava-biking": "Show Strava biking segments",
"strava-running": "Show Strava running segments", "strava-running": "Show Strava running segments",
"strava-shortcut": "{{action}}\n({{key}} key to toggle layer, click to reload for current area)", "strava-shortcut": "{{action}}\n({{key}} key to toggle layer, click to reload for current area)",
@ -238,11 +241,14 @@
"optional": "Add or remove optional layers", "optional": "Add or remove optional layers",
"optional-layers": "More", "optional-layers": "More",
"overlay-opacity": "Overlay transparency", "overlay-opacity": "Overlay transparency",
"overlay-opacity_plural": "Overlays transparency",
"table": { "table": {
"URL": "URL", "URL": "URL",
"empty": "No custom layer configured yet.", "empty": "No custom layer configured yet.",
"name": "Name", "name": "Name",
"type": "Type" "type": "Type",
"type_layer": "Layer",
"type_overlay": "Overlay"
}, },
"title": "Layers", "title": "Layers",
"tooltip": "Select layers" "tooltip": "Select layers"

View file

@ -55,8 +55,9 @@
"mean-cost-factor": "Facteur coût moyen", "mean-cost-factor": "Facteur coût moyen",
"meter": "mètres", "meter": "mètres",
"meter-abbrev": "m", "meter-abbrev": "m",
"no-elevation-data": "Aucune donnée d'élévation pour ce parcours.",
"plain-ascend": "faux plat", "plain-ascend": "faux plat",
"stats-info": "Commencer un itinéraire pour voir ses stats.", "stats-info": "Tracer un itinéraire pour voir ses stats.",
"total-energy": "Énergie totale", "total-energy": "Énergie totale",
"travel-time": "Temps de trajet" "travel-time": "Temps de trajet"
}, },
@ -68,7 +69,7 @@
}, },
"layers": { "layers": {
"add-base": "Ajouter un fond de carte ", "add-base": "Ajouter un fond de carte ",
"add-overlay": "Ajouter un calque superposable", "add-overlay": "Ajouter une surcouche",
"customize": "Personnaliser les calques", "customize": "Personnaliser les calques",
"opacity-slider": "Curseur d'opacité", "opacity-slider": "Curseur d'opacité",
"placeholder-layer-name": "Nom du calque (p. ex. OpenStreetMap).", "placeholder-layer-name": "Nom du calque (p. ex. OpenStreetMap).",
@ -142,6 +143,8 @@
"route-quality-cost": "Chiffrage du coût", "route-quality-cost": "Chiffrage du coût",
"route-quality-incline": "Chiffrage d'inclinaison", "route-quality-incline": "Chiffrage d'inclinaison",
"route-quality-shortcut": "{{action}} (touche {{key}} pour basculer)", "route-quality-shortcut": "{{action}} (touche {{key}} pour basculer)",
"route-tooltip-segment": "Laisser appuyer et déplacer pour ajouter un nouveau point de passage",
"route-tooltip-waypoint": "Point de passage. Laisser appuyer pour déplacer; cliquer pour supprimer.",
"strava-biking": "Afficher les segments Strava vélo", "strava-biking": "Afficher les segments Strava vélo",
"strava-running": "Afficher les segments Strava à pied", "strava-running": "Afficher les segments Strava à pied",
"strava-shortcut": "{{action}}\n(touche {{key}} pour basculer de calque, cliquer pour recharger la zone actuelle)", "strava-shortcut": "{{action}}\n(touche {{key}} pour basculer de calque, cliquer pour recharger la zone actuelle)",
@ -226,7 +229,7 @@
"country": "Pays", "country": "Pays",
"europe": "Europe", "europe": "Europe",
"europe-monolingual": "Europe monolingue", "europe-monolingual": "Europe monolingue",
"overlays": "Calques superposables", "overlays": "Surcouches",
"worldwide": "Mondial", "worldwide": "Mondial",
"worldwide-international": "Mondial international", "worldwide-international": "Mondial international",
"worldwide-monolingual": "Mondial monolingue" "worldwide-monolingual": "Mondial monolingue"
@ -243,7 +246,9 @@
"URL": "URL", "URL": "URL",
"empty": "Aucun calque personnel trouvé.", "empty": "Aucun calque personnel trouvé.",
"name": "Nom", "name": "Nom",
"type": "Type" "type": "Type",
"type_layer": "Calque",
"type_overlay": "Surcouche"
}, },
"title": "Calques", "title": "Calques",
"tooltip": "Sélection des calques" "tooltip": "Sélection des calques"

View file

@ -55,6 +55,7 @@
"mean-cost-factor": "Mean cost factor", "mean-cost-factor": "Mean cost factor",
"meter": "meters", "meter": "meters",
"meter-abbrev": "m", "meter-abbrev": "m",
"no-elevation-data": "No elevation data available for this route.",
"plain-ascend": "Plain ascend", "plain-ascend": "Plain ascend",
"stats-info": "Start drawing a route to get stats.", "stats-info": "Start drawing a route to get stats.",
"total-energy": "Total Energy", "total-energy": "Total Energy",
@ -142,6 +143,8 @@
"route-quality-cost": "Cost coding", "route-quality-cost": "Cost coding",
"route-quality-incline": "Incline coding", "route-quality-incline": "Incline coding",
"route-quality-shortcut": "{{action}} ({{key}} key to toggle)", "route-quality-shortcut": "{{action}} ({{key}} key to toggle)",
"route-tooltip-segment": "Drag to create a new waypoint",
"route-tooltip-waypoint": "Waypoint. Drag to move; Click to remove.",
"strava-biking": "Show Strava biking segments", "strava-biking": "Show Strava biking segments",
"strava-running": "Show Strava running segments", "strava-running": "Show Strava running segments",
"strava-shortcut": "{{action}}\n({{key}} key to toggle layer, click to reload for current area)", "strava-shortcut": "{{action}}\n({{key}} key to toggle layer, click to reload for current area)",
@ -238,11 +241,14 @@
"optional": "Add or remove optional layers", "optional": "Add or remove optional layers",
"optional-layers": "More", "optional-layers": "More",
"overlay-opacity": "Overlay transparency", "overlay-opacity": "Overlay transparency",
"overlay-opacity_plural": "Overlays transparency",
"table": { "table": {
"URL": "URL", "URL": "URL",
"empty": "No custom layer configured yet.", "empty": "No custom layer configured yet.",
"name": "Name", "name": "Name",
"type": "Type" "type": "Type",
"type_layer": "Layer",
"type_overlay": "Overlay"
}, },
"title": "Layers", "title": "Layers",
"tooltip": "Select layers" "tooltip": "Select layers"

View file

@ -15,7 +15,7 @@
"tooltip": "További információk megjelenítése a BRouter-Webről" "tooltip": "További információk megjelenítése a BRouter-Webről"
}, },
"credits": { "credits": {
"boundaries": "Administrative Boundaries: <a href=\"https://osm-boundaries.com\" target=\"_blank\">OSM-Boundaries</a>, <a href=\"https://overpass-api.de/\" target=\"_blank\">Overpass API</a>", "boundaries": "Közigazgatási határok: <a href=\"https://osm-boundaries.com\" target=\"_blank\">OSM-határok</a>, <a href=\"https://overpass-api.de/\" target=\"_blank\">Overpass API</a>",
"brouter": "BRouter", "brouter": "BRouter",
"brouter-license": "<a target=\"_blank\" href=\"https://brouter.de/brouter\">BRouter</a> &copy; Arndt Brenschede", "brouter-license": "<a target=\"_blank\" href=\"https://brouter.de/brouter\">BRouter</a> &copy; Arndt Brenschede",
"elevation-data": "Magassági adatok", "elevation-data": "Magassági adatok",
@ -25,7 +25,7 @@
"map-tiles": "Map tiles", "map-tiles": "Map tiles",
"nominatim": "Keresés: <a href=\"https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Nominatim\" target=\"_blank\" data-i18n=\"credits.nominatim\">Nominatim</a>", "nominatim": "Keresés: <a href=\"https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Nominatim\" target=\"_blank\" data-i18n=\"credits.nominatim\">Nominatim</a>",
"openstreetmap": "&copy; <a target=\"_blank\" href=\"https://www.openstreetmap.org/copyright\" >OpenStreetMap közreműködők</a>, <a target=\"_blank\" href=\"https://opendatacommons.org/licenses/odbl/\" >ODbL</a> licenc szerint", "openstreetmap": "&copy; <a target=\"_blank\" href=\"https://www.openstreetmap.org/copyright\" >OpenStreetMap közreműködők</a>, <a target=\"_blank\" href=\"https://opendatacommons.org/licenses/odbl/\" >ODbL</a> licenc szerint",
"title": "Credits" "title": "Alkotók"
}, },
"export": { "export": {
"format": "Formátum", "format": "Formátum",
@ -55,6 +55,7 @@
"mean-cost-factor": "Közepes ráfordítástényező", "mean-cost-factor": "Közepes ráfordítástényező",
"meter": "méter", "meter": "méter",
"meter-abbrev": "m", "meter-abbrev": "m",
"no-elevation-data": "Ehhez az útvonalhoz nincsenek magassági adatok.",
"plain-ascend": "Végpontok közötti szintkülönbség", "plain-ascend": "Végpontok közötti szintkülönbség",
"stats-info": "A statisztika megtekintéséhez kezdjen el egy útvonalat rajzolni.", "stats-info": "A statisztika megtekintéséhez kezdjen el egy útvonalat rajzolni.",
"total-energy": "Teljes energiafelhasználás", "total-energy": "Teljes energiafelhasználás",
@ -96,8 +97,8 @@
"delete-nogo-areas": "Minden elkerülendő terület törlése", "delete-nogo-areas": "Minden elkerülendő terület törlése",
"delete-pois": "Minden érdekes pont (POI) törlése", "delete-pois": "Minden érdekes pont (POI) törlése",
"delete-route": "Útvonal törlése", "delete-route": "Útvonal törlése",
"draw-circlego-start": "Draw limited go-to zone", "draw-circlego-start": "Korlátozott elkerülendő terület rajzolása",
"draw-circlego-stop": "Stop drawing limited go-to zone", "draw-circlego-stop": "Korlátozott elkerülendő terület rajzolásának megszakítása",
"draw-poi-start": "Érdekes pontok (POI-k) rajzolása", "draw-poi-start": "Érdekes pontok (POI-k) rajzolása",
"draw-poi-stop": "Érdekes pontok rajzolásának megszakítása", "draw-poi-stop": "Érdekes pontok rajzolásának megszakítása",
"draw-route-start": "Útvonal rajzolása", "draw-route-start": "Útvonal rajzolása",
@ -132,7 +133,7 @@
"edit": "Szerkesztés kattintással", "edit": "Szerkesztés kattintással",
"help": "&square; = áthelyezés / átméretezés, <span class=\"fa fa-trash-o\"></span> = törlés,<br>a szerkesztés befejezéséhez kattintson a körre" "help": "&square; = áthelyezés / átméretezés, <span class=\"fa fa-trash-o\"></span> = törlés,<br>a szerkesztés befejezéséhez kattintson a körre"
}, },
"not-applicable-here": "not applicable here", "not-applicable-here": "itt nem alkalmazható",
"opacity-slider": "Útvonal és jelölők átlátszóságának beállítása", "opacity-slider": "Útvonal és jelölők átlátszóságának beállítása",
"opacity-slider-shortcut": "{{action}}\n(Időszakos elnémítás a {{key}} billentyűt lenyomva tartásával)", "opacity-slider-shortcut": "{{action}}\n(Időszakos elnémítás a {{key}} billentyűt lenyomva tartásával)",
"preview": "Előnézet", "preview": "Előnézet",
@ -142,6 +143,8 @@
"route-quality-cost": "Ráfordítás kódolása", "route-quality-cost": "Ráfordítás kódolása",
"route-quality-incline": "Lejtés kódolása", "route-quality-incline": "Lejtés kódolása",
"route-quality-shortcut": "{{action}} (be-/kikapcsolás: {{key}} billentyű)", "route-quality-shortcut": "{{action}} (be-/kikapcsolás: {{key}} billentyű)",
"route-tooltip-segment": "Húzza el új útpont létrehozásához",
"route-tooltip-waypoint": "Útpont: mozgatáshoz húzza el, eltávolításhoz kattintson rá.",
"strava-biking": "Strava motoros útvonalszakaszok megjelenítése", "strava-biking": "Strava motoros útvonalszakaszok megjelenítése",
"strava-running": "Strava futó útvonalszakaszok megjelenítése", "strava-running": "Strava futó útvonalszakaszok megjelenítése",
"strava-shortcut": "{{action}}\n({{key}} billentyű a réteg be-/kikapcsolásához, kattintás az adott terület újratöltéséhez)", "strava-shortcut": "{{action}}\n({{key}} billentyű a réteg be-/kikapcsolásához, kattintás az adott terület újratöltéséhez)",
@ -238,11 +241,14 @@
"optional": "Rétegek hozzáadása vagy eltávolítása", "optional": "Rétegek hozzáadása vagy eltávolítása",
"optional-layers": "Több", "optional-layers": "Több",
"overlay-opacity": "Rátétréteg átlászósága", "overlay-opacity": "Rátétréteg átlászósága",
"overlay-opacity_plural": "Rátétrétegek átlátszósága",
"table": { "table": {
"URL": "URL", "URL": "URL",
"empty": "Még nincs beállítva egyedi réteg", "empty": "Még nincs beállítva egyedi réteg",
"name": "Név", "name": "Név",
"type": "Típus" "type": "Típus",
"type_layer": "Réteg",
"type_overlay": "Rátétréteg"
}, },
"title": "Rétegek", "title": "Rétegek",
"tooltip": "Rétegek kijelölése" "tooltip": "Rétegek kijelölése"
@ -283,7 +289,7 @@
"upload-error": "Feltöltési hiba: {{error}}" "upload-error": "Feltöltési hiba: {{error}}"
}, },
"whatsnew": { "whatsnew": {
"new-version": "A new version was released since your last visit. Click <a href='.' data-toggle='modal' data-target='#whatsnew'>here</a> to see what's new!", "new-version": "Legutóbbi látogatása óta megjelent egy új verzió. <a href='.' data-toggle='modal' data-target='#whatsnew'>Kattintson ide</a>, és nézze meg az újdonságokat!",
"title": "What's new?" "title": "Újdonságok"
} }
} }

View file

@ -55,6 +55,7 @@
"mean-cost-factor": "Meðal-kostnaðarstuðull", "mean-cost-factor": "Meðal-kostnaðarstuðull",
"meter": "metrar", "meter": "metrar",
"meter-abbrev": "m", "meter-abbrev": "m",
"no-elevation-data": "No elevation data available for this route.",
"plain-ascend": "Einföld hækkun (hæðarmunur)", "plain-ascend": "Einföld hækkun (hæðarmunur)",
"stats-info": "Start drawing a route to get stats.", "stats-info": "Start drawing a route to get stats.",
"total-energy": "Orka alls", "total-energy": "Orka alls",
@ -142,6 +143,8 @@
"route-quality-cost": "Kóði fyrir kostnað", "route-quality-cost": "Kóði fyrir kostnað",
"route-quality-incline": "Kóði fyrir halla", "route-quality-incline": "Kóði fyrir halla",
"route-quality-shortcut": "{{action}} ({{key}} key to toggle)", "route-quality-shortcut": "{{action}} ({{key}} key to toggle)",
"route-tooltip-segment": "Drag to create a new waypoint",
"route-tooltip-waypoint": "Waypoint. Drag to move; Click to remove.",
"strava-biking": "Sýna Strava hjólabúta", "strava-biking": "Sýna Strava hjólabúta",
"strava-running": "Sýna Strava hlaupabúta", "strava-running": "Sýna Strava hlaupabúta",
"strava-shortcut": "{{action}}\n({{key}} key to toggle layer, click to reload for current area)", "strava-shortcut": "{{action}}\n({{key}} key to toggle layer, click to reload for current area)",
@ -238,11 +241,14 @@
"optional": "Bæta við eða fjarlægja valkvæð lög", "optional": "Bæta við eða fjarlægja valkvæð lög",
"optional-layers": "Meira", "optional-layers": "Meira",
"overlay-opacity": "Gegnsæi þekjulags", "overlay-opacity": "Gegnsæi þekjulags",
"overlay-opacity_plural": "Overlays transparency",
"table": { "table": {
"URL": "Slóð", "URL": "Slóð",
"empty": "Ekkert sérsniðið lag ennþá uppsett.", "empty": "Ekkert sérsniðið lag ennþá uppsett.",
"name": "Nafn", "name": "Nafn",
"type": "Tegund" "type": "Tegund",
"type_layer": "Layer",
"type_overlay": "Overlay"
}, },
"title": "Lög", "title": "Lög",
"tooltip": "Select layers" "tooltip": "Select layers"

View file

@ -55,6 +55,7 @@
"mean-cost-factor": "fattore di costo medio", "mean-cost-factor": "fattore di costo medio",
"meter": "metri", "meter": "metri",
"meter-abbrev": "m", "meter-abbrev": "m",
"no-elevation-data": "No elevation data available for this route.",
"plain-ascend": "Salita leggera", "plain-ascend": "Salita leggera",
"stats-info": "Crea un percorso per ottenere statistiche", "stats-info": "Crea un percorso per ottenere statistiche",
"total-energy": "Energia totale", "total-energy": "Energia totale",
@ -142,6 +143,8 @@
"route-quality-cost": "Codificazione costo", "route-quality-cost": "Codificazione costo",
"route-quality-incline": "Codificazione pendenza", "route-quality-incline": "Codificazione pendenza",
"route-quality-shortcut": "{{action}} (tasto {{key}} per dis-/attivare)", "route-quality-shortcut": "{{action}} (tasto {{key}} per dis-/attivare)",
"route-tooltip-segment": "Drag to create a new waypoint",
"route-tooltip-waypoint": "Waypoint. Drag to move; Click to remove.",
"strava-biking": "Visualizza segmenti Strava bici", "strava-biking": "Visualizza segmenti Strava bici",
"strava-running": "Visualizza segmenti Strava corsa", "strava-running": "Visualizza segmenti Strava corsa",
"strava-shortcut": "{{action}}\n(tasto {{key}} per dis-/attivare layer, clicca per ricarichare la zona in vista)", "strava-shortcut": "{{action}}\n(tasto {{key}} per dis-/attivare layer, clicca per ricarichare la zona in vista)",
@ -238,11 +241,14 @@
"optional": "Aggiungi o rimuovi layer opzionali", "optional": "Aggiungi o rimuovi layer opzionali",
"optional-layers": "Più", "optional-layers": "Più",
"overlay-opacity": "Trasparenza sovvraposizione", "overlay-opacity": "Trasparenza sovvraposizione",
"overlay-opacity_plural": "Overlays transparency",
"table": { "table": {
"URL": "URL", "URL": "URL",
"empty": "Nessun layer personalizzato definito finora.", "empty": "Nessun layer personalizzato definito finora.",
"name": "Nome", "name": "Nome",
"type": "Tipo" "type": "Tipo",
"type_layer": "Layer",
"type_overlay": "Overlay"
}, },
"title": "Layer", "title": "Layer",
"tooltip": "Scegli layer" "tooltip": "Scegli layer"

View file

@ -55,6 +55,7 @@
"mean-cost-factor": "Gjennomsnittelig kostnadsfaktor", "mean-cost-factor": "Gjennomsnittelig kostnadsfaktor",
"meter": "meter", "meter": "meter",
"meter-abbrev": "m", "meter-abbrev": "m",
"no-elevation-data": "No elevation data available for this route.",
"plain-ascend": "Stigning", "plain-ascend": "Stigning",
"stats-info": "Start drawing a route to get stats.", "stats-info": "Start drawing a route to get stats.",
"total-energy": "Total energi", "total-energy": "Total energi",
@ -142,6 +143,8 @@
"route-quality-cost": "Kostnad-koding", "route-quality-cost": "Kostnad-koding",
"route-quality-incline": "Stigning-koding", "route-quality-incline": "Stigning-koding",
"route-quality-shortcut": "{{action}} ({{key}} key to toggle)", "route-quality-shortcut": "{{action}} ({{key}} key to toggle)",
"route-tooltip-segment": "Drag to create a new waypoint",
"route-tooltip-waypoint": "Waypoint. Drag to move; Click to remove.",
"strava-biking": "Vis Strava sykkel-segmenter", "strava-biking": "Vis Strava sykkel-segmenter",
"strava-running": "Vis Strava løpe-segmenter", "strava-running": "Vis Strava løpe-segmenter",
"strava-shortcut": "{{action}}\n({{key}} key to toggle layer, click to reload for current area)", "strava-shortcut": "{{action}}\n({{key}} key to toggle layer, click to reload for current area)",
@ -238,11 +241,14 @@
"optional": "Add or remove optional layers", "optional": "Add or remove optional layers",
"optional-layers": "Mer", "optional-layers": "Mer",
"overlay-opacity": "Overleggs transparens", "overlay-opacity": "Overleggs transparens",
"overlay-opacity_plural": "Overlays transparency",
"table": { "table": {
"URL": "URL", "URL": "URL",
"empty": "Ingen tilpasset lag konfigurert ennå.", "empty": "Ingen tilpasset lag konfigurert ennå.",
"name": "Navn", "name": "Navn",
"type": "Type" "type": "Type",
"type_layer": "Layer",
"type_overlay": "Overlay"
}, },
"title": "Lag", "title": "Lag",
"tooltip": "Select layers" "tooltip": "Select layers"

View file

@ -55,6 +55,7 @@
"mean-cost-factor": "Gemiddelde kosten", "mean-cost-factor": "Gemiddelde kosten",
"meter": "meters", "meter": "meters",
"meter-abbrev": "m", "meter-abbrev": "m",
"no-elevation-data": "No elevation data available for this route.",
"plain-ascend": "Plain ascend", "plain-ascend": "Plain ascend",
"stats-info": "Start drawing a route to get stats.", "stats-info": "Start drawing a route to get stats.",
"total-energy": "Totale energie", "total-energy": "Totale energie",
@ -142,6 +143,8 @@
"route-quality-cost": "Kostencodering", "route-quality-cost": "Kostencodering",
"route-quality-incline": "Stijgingcodering", "route-quality-incline": "Stijgingcodering",
"route-quality-shortcut": "{{action}} ({{key}} key to toggle)", "route-quality-shortcut": "{{action}} ({{key}} key to toggle)",
"route-tooltip-segment": "Drag to create a new waypoint",
"route-tooltip-waypoint": "Waypoint. Drag to move; Click to remove.",
"strava-biking": "Show Strava biking segments", "strava-biking": "Show Strava biking segments",
"strava-running": "Show Strava running segments", "strava-running": "Show Strava running segments",
"strava-shortcut": "{{action}}\n({{key}} key to toggle layer, click to reload for current area)", "strava-shortcut": "{{action}}\n({{key}} key to toggle layer, click to reload for current area)",
@ -238,11 +241,14 @@
"optional": "Add or remove optional layers", "optional": "Add or remove optional layers",
"optional-layers": "More", "optional-layers": "More",
"overlay-opacity": "Overlay transparency", "overlay-opacity": "Overlay transparency",
"overlay-opacity_plural": "Overlays transparency",
"table": { "table": {
"URL": "URL", "URL": "URL",
"empty": "No custom layer configured yet.", "empty": "No custom layer configured yet.",
"name": "Naam", "name": "Naam",
"type": "Type" "type": "Type",
"type_layer": "Layer",
"type_overlay": "Overlay"
}, },
"title": "Lagen", "title": "Lagen",
"tooltip": "Selecteer lagen" "tooltip": "Selecteer lagen"

View file

@ -55,6 +55,7 @@
"mean-cost-factor": "Średni współczynnik kosztów", "mean-cost-factor": "Średni współczynnik kosztów",
"meter": "metrów", "meter": "metrów",
"meter-abbrev": "m", "meter-abbrev": "m",
"no-elevation-data": "No elevation data available for this route.",
"plain-ascend": "Różnica wysokości", "plain-ascend": "Różnica wysokości",
"stats-info": "Zacznij rysować trasę, aby zobaczyć statystyki.", "stats-info": "Zacznij rysować trasę, aby zobaczyć statystyki.",
"total-energy": "Całkowita energia", "total-energy": "Całkowita energia",
@ -142,6 +143,8 @@
"route-quality-cost": "Kodowanie kosztów", "route-quality-cost": "Kodowanie kosztów",
"route-quality-incline": "Kodowanie nachylenia", "route-quality-incline": "Kodowanie nachylenia",
"route-quality-shortcut": "{{action}} (naciśnij {{key}}, aby przełączyć)", "route-quality-shortcut": "{{action}} (naciśnij {{key}}, aby przełączyć)",
"route-tooltip-segment": "Drag to create a new waypoint",
"route-tooltip-waypoint": "Waypoint. Drag to move; Click to remove.",
"strava-biking": "Pokaż rowerowe segmenty Strava ", "strava-biking": "Pokaż rowerowe segmenty Strava ",
"strava-running": "Pokaż biegowe segmenty Strava", "strava-running": "Pokaż biegowe segmenty Strava",
"strava-shortcut": "{{action}}\n({{key}} key to toggle layer, click to reload for current area)", "strava-shortcut": "{{action}}\n({{key}} key to toggle layer, click to reload for current area)",
@ -238,11 +241,14 @@
"optional": "Dodaj lub usuń opcjonalne warstwy", "optional": "Dodaj lub usuń opcjonalne warstwy",
"optional-layers": "Więcej", "optional-layers": "Więcej",
"overlay-opacity": "Przezroczystość nakładki", "overlay-opacity": "Przezroczystość nakładki",
"overlay-opacity_plural": "Overlays transparency",
"table": { "table": {
"URL": "URL", "URL": "URL",
"empty": "Nie skonfigurowano jeszcze niestandardowych warstw.", "empty": "Nie skonfigurowano jeszcze niestandardowych warstw.",
"name": "Nazwa", "name": "Nazwa",
"type": "Rodzaj" "type": "Rodzaj",
"type_layer": "Layer",
"type_overlay": "Overlay"
}, },
"title": "Warstwy", "title": "Warstwy",
"tooltip": "Wybierz warstwy" "tooltip": "Wybierz warstwy"

View file

@ -55,6 +55,7 @@
"mean-cost-factor": "Mean cost factor", "mean-cost-factor": "Mean cost factor",
"meter": "meters", "meter": "meters",
"meter-abbrev": "m", "meter-abbrev": "m",
"no-elevation-data": "No elevation data available for this route.",
"plain-ascend": "Plain ascend", "plain-ascend": "Plain ascend",
"stats-info": "Start drawing a route to get stats.", "stats-info": "Start drawing a route to get stats.",
"total-energy": "Total Energy", "total-energy": "Total Energy",
@ -142,6 +143,8 @@
"route-quality-cost": "Cost coding", "route-quality-cost": "Cost coding",
"route-quality-incline": "Incline coding", "route-quality-incline": "Incline coding",
"route-quality-shortcut": "{{action}} ({{key}} key to toggle)", "route-quality-shortcut": "{{action}} ({{key}} key to toggle)",
"route-tooltip-segment": "Drag to create a new waypoint",
"route-tooltip-waypoint": "Waypoint. Drag to move; Click to remove.",
"strava-biking": "Show Strava biking segments", "strava-biking": "Show Strava biking segments",
"strava-running": "Show Strava running segments", "strava-running": "Show Strava running segments",
"strava-shortcut": "{{action}}\n({{key}} key to toggle layer, click to reload for current area)", "strava-shortcut": "{{action}}\n({{key}} key to toggle layer, click to reload for current area)",
@ -238,11 +241,14 @@
"optional": "Add or remove optional layers", "optional": "Add or remove optional layers",
"optional-layers": "More", "optional-layers": "More",
"overlay-opacity": "Overlay transparency", "overlay-opacity": "Overlay transparency",
"overlay-opacity_plural": "Overlays transparency",
"table": { "table": {
"URL": "URL", "URL": "URL",
"empty": "No custom layer configured yet.", "empty": "No custom layer configured yet.",
"name": "Name", "name": "Name",
"type": "Type" "type": "Type",
"type_layer": "Layer",
"type_overlay": "Overlay"
}, },
"title": "Layers", "title": "Layers",
"tooltip": "Select layers" "tooltip": "Select layers"

View file

@ -55,6 +55,7 @@
"mean-cost-factor": "Mean cost factor", "mean-cost-factor": "Mean cost factor",
"meter": "meters", "meter": "meters",
"meter-abbrev": "m", "meter-abbrev": "m",
"no-elevation-data": "No elevation data available for this route.",
"plain-ascend": "Plain ascend", "plain-ascend": "Plain ascend",
"stats-info": "Start drawing a route to get stats.", "stats-info": "Start drawing a route to get stats.",
"total-energy": "Total Energy", "total-energy": "Total Energy",
@ -142,6 +143,8 @@
"route-quality-cost": "Cost coding", "route-quality-cost": "Cost coding",
"route-quality-incline": "Incline coding", "route-quality-incline": "Incline coding",
"route-quality-shortcut": "{{action}} ({{key}} key to toggle)", "route-quality-shortcut": "{{action}} ({{key}} key to toggle)",
"route-tooltip-segment": "Drag to create a new waypoint",
"route-tooltip-waypoint": "Waypoint. Drag to move; Click to remove.",
"strava-biking": "Show Strava biking segments", "strava-biking": "Show Strava biking segments",
"strava-running": "Show Strava running segments", "strava-running": "Show Strava running segments",
"strava-shortcut": "{{action}}\n({{key}} key to toggle layer, click to reload for current area)", "strava-shortcut": "{{action}}\n({{key}} key to toggle layer, click to reload for current area)",
@ -238,11 +241,14 @@
"optional": "Add or remove optional layers", "optional": "Add or remove optional layers",
"optional-layers": "More", "optional-layers": "More",
"overlay-opacity": "Overlay transparency", "overlay-opacity": "Overlay transparency",
"overlay-opacity_plural": "Overlays transparency",
"table": { "table": {
"URL": "URL", "URL": "URL",
"empty": "No custom layer configured yet.", "empty": "No custom layer configured yet.",
"name": "Name", "name": "Name",
"type": "Type" "type": "Type",
"type_layer": "Layer",
"type_overlay": "Overlay"
}, },
"title": "Layers", "title": "Layers",
"tooltip": "Select layers" "tooltip": "Select layers"

View file

@ -55,6 +55,7 @@
"mean-cost-factor": "Средний коэффициент стоимости", "mean-cost-factor": "Средний коэффициент стоимости",
"meter": "метры", "meter": "метры",
"meter-abbrev": "м", "meter-abbrev": "м",
"no-elevation-data": "No elevation data available for this route.",
"plain-ascend": "Plain ascend", "plain-ascend": "Plain ascend",
"stats-info": "Start drawing a route to get stats.", "stats-info": "Start drawing a route to get stats.",
"total-energy": "Общая энергия", "total-energy": "Общая энергия",
@ -142,6 +143,8 @@
"route-quality-cost": "Кодирование стоимости", "route-quality-cost": "Кодирование стоимости",
"route-quality-incline": "Incline coding", "route-quality-incline": "Incline coding",
"route-quality-shortcut": "{{action}} ({{key}} key to toggle)", "route-quality-shortcut": "{{action}} ({{key}} key to toggle)",
"route-tooltip-segment": "Drag to create a new waypoint",
"route-tooltip-waypoint": "Waypoint. Drag to move; Click to remove.",
"strava-biking": "Show Strava biking segments", "strava-biking": "Show Strava biking segments",
"strava-running": "Show Strava running segments", "strava-running": "Show Strava running segments",
"strava-shortcut": "{{action}}\n({{key}} key to toggle layer, click to reload for current area)", "strava-shortcut": "{{action}}\n({{key}} key to toggle layer, click to reload for current area)",
@ -238,11 +241,14 @@
"optional": "Добавить или удалить дополнительные слои", "optional": "Добавить или удалить дополнительные слои",
"optional-layers": "Ещё", "optional-layers": "Ещё",
"overlay-opacity": "Перекрытие прозрачностью", "overlay-opacity": "Перекрытие прозрачностью",
"overlay-opacity_plural": "Overlays transparency",
"table": { "table": {
"URL": "URL-адрес", "URL": "URL-адрес",
"empty": "Произвольный слой ещё не настроен.", "empty": "Произвольный слой ещё не настроен.",
"name": "Название", "name": "Название",
"type": "Тип" "type": "Тип",
"type_layer": "Layer",
"type_overlay": "Overlay"
}, },
"title": "Слои", "title": "Слои",
"tooltip": "Select layers" "tooltip": "Select layers"

View file

@ -55,6 +55,7 @@
"mean-cost-factor": "Mean cost factor", "mean-cost-factor": "Mean cost factor",
"meter": "metreler", "meter": "metreler",
"meter-abbrev": "m", "meter-abbrev": "m",
"no-elevation-data": "No elevation data available for this route.",
"plain-ascend": "Plain ascend", "plain-ascend": "Plain ascend",
"stats-info": "Start drawing a route to get stats.", "stats-info": "Start drawing a route to get stats.",
"total-energy": "Total Energy", "total-energy": "Total Energy",
@ -142,6 +143,8 @@
"route-quality-cost": "Cost coding", "route-quality-cost": "Cost coding",
"route-quality-incline": "Incline coding", "route-quality-incline": "Incline coding",
"route-quality-shortcut": "{{action}} ({{key}} key to toggle)", "route-quality-shortcut": "{{action}} ({{key}} key to toggle)",
"route-tooltip-segment": "Drag to create a new waypoint",
"route-tooltip-waypoint": "Waypoint. Drag to move; Click to remove.",
"strava-biking": "Show Strava biking segments", "strava-biking": "Show Strava biking segments",
"strava-running": "Show Strava running segments", "strava-running": "Show Strava running segments",
"strava-shortcut": "{{action}}\n({{key}} key to toggle layer, click to reload for current area)", "strava-shortcut": "{{action}}\n({{key}} key to toggle layer, click to reload for current area)",
@ -238,11 +241,14 @@
"optional": "Add or remove optional layers", "optional": "Add or remove optional layers",
"optional-layers": "More", "optional-layers": "More",
"overlay-opacity": "Overlay transparency", "overlay-opacity": "Overlay transparency",
"overlay-opacity_plural": "Overlays transparency",
"table": { "table": {
"URL": "URL", "URL": "URL",
"empty": "No custom layer configured yet.", "empty": "No custom layer configured yet.",
"name": "Name", "name": "Name",
"type": "Type" "type": "Type",
"type_layer": "Layer",
"type_overlay": "Overlay"
}, },
"title": "Layers", "title": "Layers",
"tooltip": "Select layers" "tooltip": "Select layers"

View file

@ -55,6 +55,7 @@
"mean-cost-factor": "Mean cost factor", "mean-cost-factor": "Mean cost factor",
"meter": "meters", "meter": "meters",
"meter-abbrev": "m", "meter-abbrev": "m",
"no-elevation-data": "No elevation data available for this route.",
"plain-ascend": "Plain ascend", "plain-ascend": "Plain ascend",
"stats-info": "Start drawing a route to get stats.", "stats-info": "Start drawing a route to get stats.",
"total-energy": "Total Energy", "total-energy": "Total Energy",
@ -142,6 +143,8 @@
"route-quality-cost": "Cost coding", "route-quality-cost": "Cost coding",
"route-quality-incline": "Incline coding", "route-quality-incline": "Incline coding",
"route-quality-shortcut": "{{action}} ({{key}} key to toggle)", "route-quality-shortcut": "{{action}} ({{key}} key to toggle)",
"route-tooltip-segment": "Drag to create a new waypoint",
"route-tooltip-waypoint": "Waypoint. Drag to move; Click to remove.",
"strava-biking": "顯示 Strava 自行車區段", "strava-biking": "顯示 Strava 自行車區段",
"strava-running": "顯示 Strava 跑步區段", "strava-running": "顯示 Strava 跑步區段",
"strava-shortcut": "{{action}}\n({{key}} key to toggle layer, click to reload for current area)", "strava-shortcut": "{{action}}\n({{key}} key to toggle layer, click to reload for current area)",
@ -238,11 +241,14 @@
"optional": "Add or remove optional layers", "optional": "Add or remove optional layers",
"optional-layers": "More", "optional-layers": "More",
"overlay-opacity": "Overlay transparency", "overlay-opacity": "Overlay transparency",
"overlay-opacity_plural": "Overlays transparency",
"table": { "table": {
"URL": "URL", "URL": "URL",
"empty": "尚未設定自訂圖層。", "empty": "尚未設定自訂圖層。",
"name": "名稱", "name": "名稱",
"type": "類型" "type": "類型",
"type_layer": "Layer",
"type_overlay": "Overlay"
}, },
"title": "圖層", "title": "圖層",
"tooltip": "Select layers" "tooltip": "Select layers"