ben/brouter-web
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity Actions 1

Update translations

Browse source
This commit is contained in:
Norbert Renner 2020-01-04 13:00:48 +01:00
parent 83ffa4091d
commit b0aa8ec20e
9 changed files with 336 additions and 59 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

46
locales/de.json
View file

@ -6,7 +6,7 @@
"chat": "Chatte mit Benutzern und Entwicklern",
"contact": "Kontakt:",
"data": "Daten:",
"data-description": "Dies basiert auf <a href=\"https://www.openstreetmap.org\" target=\"_blank\">OpenStreetMap</a>. Es wird normalerweise einmal pro Woche aktualisiert, wenn ein neues Planet-File verfügbar ist. Siehe Datum der <a href=\"https://brouter.de/brouter/segments4/\" target=\"_blank\">Datendateien</a>.",
"data-description": "Dies basiert auf <a href=\"https://www.openstreetmap.org\" target=\"_blank\">OpenStreetMap</a>. Es wird normalerweise täglich aktualisiert. Siehe Datum der <a href=\"https://brouter.de/brouter/segments4/\" target=\"_blank\">Datendateien</a>.",
"description": "Online-Service der BRouter Routing Engine. Für die Offline-Android-App und weitere Informationen siehe <a href=\"https://brouter.de/\" target=\"_blank\">brouter.de</a>.",
"details": "<i><a href=\"https://brouter.de/privacypolicy.html\" target=\"_blank\">Datenschutz-Bestimmungen</a></i>,\n<i><a href=\"https://github.com/nrenner/brouter-web#credits-and-licenses\" target=\"_blank\">Credits</a></i>,\n<i><a href=\"https://github.com/nrenner/brouter-web/blob/master/CHANGELOG.md\" target=\"_blank\">Änderungsprotokoll</a></i> und\n<i><a href=\"https://github.com/nrenner/brouter-web#readme\" target=\"_blank\">weitere Infos</a></i> zum Client.",
"support": "Generelle Diskussionen/Fragen, Support",
@ -15,6 +15,7 @@
"credits": {
"brouter": "BRouter",
"brouter-license": "<a target=\"_blank\" href=\"https://brouter.de/brouter\">BRouter</a> &copy; Arndt Brenschede",
"elevation-data": "Höhendaten",
"esri-license": "<a target=\"_blank\" href=\"http://goto.arcgisonline.com/maps/World_Imagery\">World Imagery</a> &copy; <a target=\"_blank\" href=\"https://www.esri.com/\">Esri</a>, Quellen: Esri, DigitalGlobe, Earthstar Geographics, CNES/Airbus DS, GeoEye, USDA FSA, USGS, Getmapping, Aerogrid, IGN, IGP und die GIS Benutzergemeinschaft",
"esri-tiles": "Esri World Imagery",
"map-data": "Kartendaten",
@ -76,18 +77,18 @@
"map": {
"attribution-osm-long": "OpenStreetMap-Mitwirkende",
"attribution-osm-short": "OpenStreetMap",
"clear-route": "Clear route data",
"clear-route": "Routendaten löschen",
"copyright": "Copyright",
"cycling": "Radfahren",
"delete-last-point": "Letzten Punkt löschen",
"delete-nogo-areas": "Lösche alle No-go Areas",
"delete-pois": "Delete all points of interest",
"delete-route": "Lösche Route",
"draw-poi-start": "Draw points of interest (P key)",
"draw-poi-stop": "Stop drawing points of interest (ESC key)",
"draw-route-start": "Route anzeigen (D Taste)",
"draw-route-stop": "Route entfernen (ESC Taste)",
"enter-poi-name": "Enter Point of Interest name",
"delete-nogo-areas": "Alle No-go-Areas löschen",
"delete-pois": "Alle POI löschen",
"delete-route": "Route löschen",
"draw-poi-start": "POI einzeichnen (P-Taste)",
"draw-poi-stop": "Einzeichnen der POI beenden (ESC-Taste)",
"draw-route-start": "Route anzeigen (D-Taste)",
"draw-route-stop": "Route entfernen (ESC-Taste)",
"enter-poi-name": "POI-Namen eingeben",
"hikebike-hillshading": "Höhenschummerung",
"hiking": "Wandern",
"layer": {
@ -107,15 +108,16 @@
"topo": "OpenTopoMap"
},
"loading": "Lade...",
"locate-me": "Zeige meinen Standort",
"locate-me": "Meinen Standort anzeigen",
"nogo": {
"cancel": "No-Go-Areas löschen",
"click-drag": "klicken und ziehen zum Zeichnen eines Kreises",
"click-drag": "Klicken und ziehen zum Zeichnen eines Kreises",
"draw": "No-Go-Area zeichnen (Kreis)",
"edit": "Klicken zum Bearbeiten",
"help": "&square; = Bewegen / Größe anpassen, <span class=\"fa fa-trash-o\"></span> = Löschen,<br>Kreis anklicken um Bearbeiten zu beenden"
},
"opacity-slider": "Transparenz von Route und Markern anpassen",
"preview": "Vorschau",
"privacy": "Datenschutz",
"reverse-route": "Route umkehren",
"route-quality-altitude": "Höhencodierung",
@ -148,9 +150,9 @@
"car-fast": "Auto (schnell)",
"car-test": "Auto (Test)",
"custom": "Benutzerdefiniert",
"fastbike": "Fahrrad (schnell)",
"fastbike-asia-pacific": "Fahrrad (schnell, Asien Pazifik)",
"fastbike-lowtraffic": "Fahrrad (schnell, Routen mit wenig Verkehr)",
"fastbike": "Rennrad",
"fastbike-asia-pacific": "Rennrad (Asien Pazifik)",
"fastbike-lowtraffic": "Rennrad (Routen mit wenig Verkehr)",
"hiking-beta": "Wandern (beta)",
"moped": "Moped",
"rail": "Eisenbahn",
@ -167,10 +169,11 @@
}
},
"sidebar": {
"custom-profile": {
"title": "Benutzerdefiniertes Profil"
"customize-profile": {
"title": "Profil personalisieren"
},
"data": {
"sync-map": "Karte synchronisieren",
"title": "Daten"
},
"itinerary": {
@ -198,15 +201,18 @@
"URL": "URL",
"empty": "Noch keine benutzerdefinierte Ebene definiert.",
"name": "Name",
"type": "Type"
"type": "Typ"
},
"title": "Ebenen"
},
"profile": {
"apply": "Anwenden",
"clear": "Löschen",
"help": "Hilfe",
"placeholder": "Erstelle benutzerdefiniertes Profil hier.",
"upload": "Hochladen"
"no_easy_configuration_warning": "Für dieses Profil steht keine einfache Konfiguration zur Verfügung.",
"options": "Optionen",
"placeholder": "Hier benutzerdefiniertes Profil erstellen.",
"profile": "Profil"
}
},
"title": "BRouter Web Client",