diff --git a/index.html b/index.html
index f602e7c..e3e2629 100644
--- a/index.html
+++ b/index.html
@@ -927,10 +927,10 @@
                             Distance
                         </div>
                         <p class="stats-label">
-                            <span id="distance">0</span>
+                            <span id="distance">-</span>
                             <abbr
                                 data-i18n="[title]footer.kilometer;footer.kilometer-abbrev"
-                                title="kilometer"
+                                title="kilometers"
                                 >km</abbr
                             >
                         </p>
@@ -943,7 +943,7 @@
                             Travel time
                         </div>
                         <p class="stats-label">
-                            <span id="totaltime">0</span>
+                            <span id="totaltime">-</span>
                             <abbr
                                 data-i18n="[title]footer.minutes;footer.minutes-abbrev"
                                 title="minutes"
@@ -956,13 +956,19 @@
                             class="text-muted small hidden-sm-down"
                             data-i18n="footer.total-energy"
                         >
-                            Total Energy (per 100km)
+                            Total Energy | Energy per 100 km
                         </div>
                         <p class="stats-label">
-                            <span id="totalenergy">0 (0)</span>
+                            <span id="totalenergy">-</span>
                             <abbr
                                 data-i18n="[title]footer.kilowatthour;footer.kilowatthour-abbrev"
-                                title="kilowatt hour"
+                                title="kilowatt hours"
+                                >kWh</abbr
+                            >
+                            | <span id="meanenergy">-</span>
+                            <abbr
+                                data-i18n="[title]footer.kilowatthour;footer.kilowatthour-abbrev"
+                                title="kilowatt hours"
                                 >kWh</abbr
                             >
                         </p>
@@ -972,13 +978,19 @@
                             class="text-muted small hidden-sm-down"
                             data-i18n="footer.ascend"
                         >
-                            Ascend (Plain ascend)
+                            Ascend | Plain ascend
                         </div>
                         <p class="stats-label">
-                            <span id="ascend">0 (0)</span>
+                            <span id="ascend">-</span>
                             <abbr
                                 data-i18n="[title]footer.meter;footer.meter-abbrev"
-                                title="meter"
+                                title="meters"
+                                >m</abbr
+                            >
+                            | <span id="plainascend">-</span>
+                            <abbr
+                                data-i18n="[title]footer.meter;footer.meter-abbrev"
+                                title="meters"
                                 >m</abbr
                             >
                         </p>
@@ -988,9 +1000,12 @@
                             class="text-muted small hidden-sm-down"
                             data-i18n="footer.cost"
                         >
-                            Cost (Mean cost factor)
+                            Cost | Mean cost factor
                         </div>
-                        <p class="stats-label"><span id="cost">- (-)</span></p>
+                        <p class="stats-label">
+                            <span id="cost">-</span> |
+                            <span id="meancostfactor">-</span>
+                        </p>
                     </li>
                 </ul>
 
diff --git a/js/control/TrackStats.js b/js/control/TrackStats.js
index a3eb039..74e9d1f 100644
--- a/js/control/TrackStats.js
+++ b/js/control/TrackStats.js
@@ -1,11 +1,24 @@
 BR.TrackStats = L.Class.extend({
     update: function(polyline, segments) {
+        if (segments.length == 0) {
+            $('#distance').html('-');
+            $('#distance').attr('title', '');
+            $('#ascend').html('-');
+            $('#plainascend').html('-');
+            $('#cost').html('-');
+            $('#meancostfactor').html('-');
+            $('#totaltime').html('-');
+            $('#totalenergy').html('-');
+            $('#meanenergy').html('-');
+            return;
+        }
+
         var stats = this.calcStats(polyline, segments),
             length1 = L.Util.formatNum(stats.trackLength / 1000, 1),
             length3 = L.Util.formatNum(stats.trackLength / 1000, 3),
             meanCostFactor = stats.trackLength
                 ? L.Util.formatNum(stats.cost / stats.trackLength, 2)
-                : '',
+                : '0',
             formattedTime = L.Util.formatNum(stats.totalTime / 60, 1),
             formattedEnergy = L.Util.formatNum(stats.totalEnergy / 3600000, 2),
             meanEnergy = stats.trackLength
@@ -13,18 +26,18 @@ BR.TrackStats = L.Class.extend({
                       stats.totalEnergy / 36 / stats.trackLength,
                       2
                   )
-                : '';
+                : '0';
 
         $('#distance').html(length1);
         // alternative 3-digit format down to meters as tooltip
         $('#distance').attr('title', length3 + ' km');
-        $('#ascend').html(
-            stats.filteredAscend + ' (' + stats.plainAscend + ')'
-        );
-        $('#cost').html(stats.cost + ' (' + meanCostFactor + ')');
+        $('#ascend').html(stats.filteredAscend);
+        $('#plainascend').html(stats.plainAscend);
+        $('#cost').html(stats.cost);
+        $('#meancostfactor').html(meanCostFactor);
         $('#totaltime').html(formattedTime);
-        $('#totalenergy').html(formattedEnergy + ' (' + meanEnergy + ')');
-
+        $('#totalenergy').html(formattedEnergy);
+        $('#meanenergy').html(meanEnergy);
         document.getElementById(
             'totaltime'
         ).parentElement.parentElement.hidden = !stats.totalTime;
diff --git a/locales/en.json b/locales/en.json
index c5afd80..0961c8e 100644
--- a/locales/en.json
+++ b/locales/en.json
@@ -33,18 +33,18 @@
     "trackname": "Name"
   },
   "footer": {
-    "ascend": "Ascend (Plain ascend)",
-    "cost": "Cost (Mean cost factor)",
+    "ascend": "Ascend | Plain ascend",
+    "cost": "Cost | Mean cost factor",
     "distance": "Distance",
-    "kilometer": "kilometer",
+    "kilometer": "kilometers",
     "kilometer-abbrev": "km",
-    "kilowatthour": "kilowatt hour",
+    "kilowatthour": "kilowatt hours",
     "kilowatthour-abbrev": "kWh",
-    "meter": "meter",
+    "meter": "meters",
     "meter-abbrev": "m",
     "minutes": "minutes",
     "minutes-abbrev": "min",
-    "total-energy": "Total Energy (per 100km)",
+    "total-energy": "Total Energy | Energy per 100 km",
     "travel-time": "Travel time"
   },
   "layers": {