Update translations

This commit is contained in:
Norbert Renner 2021-03-30 12:53:10 +02:00
parent a2717ac102
commit 448549246c
19 changed files with 828 additions and 381 deletions

View file

@ -15,7 +15,7 @@
"tooltip": "Mostra més informació sobre BRouter-Web"
},
"credits": {
"boundaries": "Fronteres administratives: <a href=\"https://osm-boundaries.com\" target=\"_blank\">Fronteres-OSM</a>, <a href=\"https://overpass-api.de/\" target=\"_blank\">API d'Overpass</a>",
"boundaries": "Fronteres administratives: <a href=\"https://osm-boundaries.com\" target=\"_blank\">Fronteres-OSM</a>, <a href=\"https://overpass-api.de/\" class=\"overpass-url\" target=\"_blank\">API d'Overpass</a>",
"brouter": "BRouter",
"brouter-license": "<a target=\"_blank\" href=\"https://brouter.de/brouter\">BRouter</a> &copy; Arndt Brenschede",
"elevation-data": "Dades d'elevació",
@ -25,6 +25,7 @@
"map-tiles": "Tessel·les del mapa",
"nominatim": "Cerca per <a href=\"https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Nominatim\" target=\"_blank\" data-i18n=\"credits.nominatim\">Nominatim</a>",
"openstreetmap": "&copy; <a target=\"_blank\" href=\"https://www.openstreetmap.org/copyright\" >contribuïdors d'OpenStreetMap</a> sota <a target=\"_blank\" href=\"https://opendatacommons.org/licenses/odbl/\" >ODbL</a>",
"pois": "Locations (POIs): <a href=\"https://overpass-api.de/\" class=\"overpass-url\" target=\"_blank\">Overpass API</a>",
"title": "Crèdits"
},
"export": {
@ -70,22 +71,27 @@
"layers": {
"add-base": "Afegeix una capa base",
"add-overlay": "Afegeix superposició",
"add-overpass": "Add overpass query",
"custom-layer-name-helptext": "ex: OpenStreetMap",
"custom-layer-name-label": "Custom layer name",
"custom-layer-url-helptext-normal": "URL for normal layers, ex: https://{s}.tile.openstreetmap.org/{z}/{x}/{y}.png",
"custom-layer-url-helptext-overpass": "Overpass Query, ex: nwr[shop]['diet:vegan']['diet:vegan'!=no];",
"custom-layer-url-label": "Custom layer URL/Query",
"customize": "Personalitza les capes",
"opacity-slider": "Control lliscant de l'opacitat",
"placeholder-layer-name": "Nom de la capa personalitzada. (eg: OpenStreetMap)",
"placeholder-layer-url": "URL de la capa personalitzada. (eg: https://{s}.tile.openstreetmap.org/{z}/{x}/{y}.png)",
"overpass-loading-indicator": "Running Overpass API query ...",
"remove-selection": "Elimina la selecció"
},
"loadNogos": {
"defaultProperties": "Propietats per defecte",
"file": "Fitxer (.geojson):",
"file": "File (.geojson)",
"load": "Carrega",
"nogoBuffer": "Zona d'influència de les àrees omeses (en metres):",
"nogoRadius": "Radi de les àrees omeses per punts (en metres)",
"nogoWeight": "Pes de les àrees omeses (-1 vol dir inaccessible)",
"nogoBuffer": "Buffer no-go areas (in meters)",
"nogoRadius": "No-go radius for points (in meters)",
"nogoWeight": "No-go weight (-1 means impassable)",
"source": "Font",
"title": "Carrega les àrees omeses",
"url": "URL: "
"url": "URL"
},
"map": {
"attribution-osm-long": "Contribuidors de l'OpenStreetMap",
@ -152,8 +158,7 @@
"zoomOutTitle": "Allunya"
},
"modal": {
"close": "Tanca"
},
"close": "Tanca"},
"navbar": {
"about": "Quant a",
"alternative": {
@ -167,7 +172,7 @@
"load": {
"nogos": "Carrega les àrees omeses",
"title": "Carrega",
"tooltip": "{{tracksAction}} (tecla {{tracksKey}})\n{{nogosAction}} ({{nogosKey}})",
"tooltip": "{{tracksAction}} (tecla {{tracksKey}})\n{{trackAsRouteAction}} ({{trackAsRouteKey}})\n{{nogosAction}} ({{nogosKey}})",
"tracks": "Carrega traces"
},
"profile": {
@ -230,6 +235,7 @@
"europe": "Europa",
"europe-monolingual": "Europa monolingüe",
"overlays": "Superposicions",
"overpass": "Locations (POIs)",
"worldwide": "Arreu del món",
"worldwide-international": "Arreu del món internacional",
"worldwide-monolingual": "Arreu del món monolígüe"
@ -243,12 +249,13 @@
"overlay-opacity": "Transparència de la superposició",
"overlay-opacity_plural": "Overlays transparency",
"table": {
"URL": "URL",
"URL": "URL/Query",
"empty": "Encara no hi ha cap capa personalitzada configurada.",
"name": "Nom",
"type": "Tipus",
"type_layer": "Layer",
"type_overlay": "Overlay"
"type_overlay": "Overlay",
"type_overpass_query": "Overpass Query"
},
"title": "Capes",
"tooltip": "Seleccioneu capes"
@ -266,10 +273,11 @@
},
"title": "Client web de BRouter",
"trackasroute": {
"browse": "Browse",
"explainpoi": "(mostra les fites com a PDI)",
"explaintracklayer": "(mostra traces com a capa separada)",
"file": "Fitxer de traça",
"fuzziness": "grau d'aproximació",
"fuzziness": "Fuzziness",
"pleasewait": "Espereu si us plau.",
"showpois": "PDI",
"title": "Carrega una traça com a ruta",

View file

@ -15,7 +15,7 @@
"tooltip": "Mehr Informationen über BRouter-Web anzeigen"
},
"credits": {
"boundaries": "Verwaltungsgrenzen: <a href=\"https://osm-boundaries.com\" target=\"_blank\">OSM-Boundaries</a>, <a href=\"https://overpass-api.de/\" target=\"_blank\">Overpass API</a>",
"boundaries": "Verwaltungsgrenzen: <a href=\"https://osm-boundaries.com\" target=\"_blank\">OSM-Boundaries</a>, <a href=\"https://overpass-api.de/\" class=\"overpass-url\" target=\"_blank\">Overpass API</a>",
"brouter": "BRouter",
"brouter-license": "<a target=\"_blank\" href=\"https://brouter.de/brouter\">BRouter</a> &copy; Arndt Brenschede",
"elevation-data": "Höhendaten",
@ -25,6 +25,7 @@
"map-tiles": "Kartendarstellung",
"nominatim": "Suchen mit <a href=\"https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Nominatim\" target=\"_blank\" data-i18n=\"credits.nominatim\">Nominatim</a>",
"openstreetmap": "&copy; <a target=\"_blank\" href=\"https://www.openstreetmap.org/copyright\" >OpenStreetMap contributors</a> unter <a target=\"_blank\" href=\"https://opendatacommons.org/licenses/odbl/\" >ODbL</a>",
"pois": "Orte (POIs): <a href=\"https://overpass-api.de/\" class=\"overpass-url\" target=\"_blank\">Overpass API</a>",
"title": "Credits"
},
"export": {
@ -55,7 +56,7 @@
"mean-cost-factor": "durchschnittlicher Kostenfaktor",
"meter": "Meter",
"meter-abbrev": "m",
"no-elevation-data": "No elevation data available for this route.",
"no-elevation-data": "Keine Höhendaten für diese Route verfügbar",
"plain-ascend": "einfach aufsteigend",
"stats-info": "Route zeichnen, um Statistiken zu sehen.",
"total-energy": "Gesamtenergie",
@ -70,22 +71,27 @@
"layers": {
"add-base": "Basisebene hinzufügen",
"add-overlay": "Overlay hinzufügen",
"add-overpass": "Overpass Abfrage hinzufügen",
"custom-layer-name-helptext": "Bsp: OpenStreetMap",
"custom-layer-name-label": "Name der benutzerdefinierten Ebene",
"custom-layer-url-helptext-normal": "URL für normale Ebenen, z.B.: https://{s}.tile.openstreetmap.org/{z}/{x}/{y}.png",
"custom-layer-url-helptext-overpass": "Overpass Abfrage, z.B.: nwr[shop]['diet:vegan']['diet:vegan'!=no];",
"custom-layer-url-label": "URL/Abfrage der benutzerdefinierten Ebene",
"customize": "Ebenen anpassen",
"opacity-slider": "Regler für Deckkraft",
"placeholder-layer-name": "angepasster Ebenenname (Bsp: OpenStreetMap)",
"placeholder-layer-url": "angepasste Ebenen-URL (Bsp: https://{s}.tile.openstreetmap.org/{z}/{x}/{y}.png)",
"overpass-loading-indicator": "Overpass API Abfrage läuft ...",
"remove-selection": "Auswahl entfernen"
},
"loadNogos": {
"defaultProperties": "Standardeigenschaften",
"file": "Datei (.geojson):",
"file": "Datei (.geojson)",
"load": "Laden",
"nogoBuffer": "Puffer um No-go-Areas (in Metern):",
"nogoRadius": "No-go Radius für Punkte (in Meter):",
"nogoWeight": "No-go Gewichtung (-1 bedeutet unpassierbar):",
"nogoBuffer": "Puffer um No-go-Areas (in Metern)",
"nogoRadius": "No-go Radius für Punkte (in Meter)",
"nogoWeight": "No-go Gewichtung (-1 bedeutet unpassierbar)",
"source": "Quelle",
"title": "No-go-Areas laden",
"url": "URL:"
"url": "URL"
},
"map": {
"attribution-osm-long": "OpenStreetMap-Mitwirkende",
@ -143,8 +149,8 @@
"route-quality-cost": "Kostencodierung",
"route-quality-incline": "Steigungscodierung",
"route-quality-shortcut": "{{action}} ({{key}} Taste zum Ein-/Ausschalten)",
"route-tooltip-segment": "Drag to create a new waypoint",
"route-tooltip-waypoint": "Waypoint. Drag to move; Click to remove.",
"route-tooltip-segment": "Ziehen, um einen neuen Wegpunkt anzulegen",
"route-tooltip-waypoint": "Wegpunkt. Zum Verschieben ziehen; zum Löschen klicken",
"strava-biking": "Zeige Strava Radfahrsegmente",
"strava-running": "Zeige Strava Läufersegmente",
"strava-shortcut": "{{action}}\n({{key}} Taste um Ebene ein-/auszublenden, Klicken um aktuellen Ausschnitt neu zu laden)",
@ -152,8 +158,7 @@
"zoomOutTitle": "Herauszoomen"
},
"modal": {
"close": "Schließen"
},
"close": "Schließen"},
"navbar": {
"about": "Über",
"alternative": {
@ -167,7 +172,7 @@
"load": {
"nogos": "No-go-Areas laden",
"title": "Laden",
"tooltip": "{{tracksAction}} ({{tracksKey}} Taste)\n{{nogosAction}} ({{nogosKey}})",
"tooltip": "{{tracksAction}} ({{tracksKey}} Taste)\n{{trackAsRouteAction}} ({{trackAsRouteKey}})\n{{nogosAction}} ({{nogosKey}})",
"tracks": "Track laden"
},
"profile": {
@ -230,6 +235,7 @@
"europe": "Europa",
"europe-monolingual": "Europa einsprachig",
"overlays": "Überlagerungen",
"overpass": "Orte (POIs)",
"worldwide": "Weltweit",
"worldwide-international": "Weltweit international",
"worldwide-monolingual": "Weltweit einsprachig"
@ -241,14 +247,15 @@
"optional": "Optionale Ebenen hinzufügen oder entfernen",
"optional-layers": "Mehr",
"overlay-opacity": "Transparenz der Überlagerung",
"overlay-opacity_plural": "Overlays transparency",
"overlay-opacity_plural": "Transparenz der Überlagerung",
"table": {
"URL": "URL",
"URL": "URL/Abfrage",
"empty": "Noch keine benutzerdefinierte Ebene definiert.",
"name": "Name",
"type": "Typ",
"type_layer": "Layer",
"type_overlay": "Overlay"
"type_layer": "Ebene",
"type_overlay": "Überlagerung",
"type_overpass_query": "Overpass Abfrage"
},
"title": "Ebenen",
"tooltip": "Ebenen auswählen"
@ -266,6 +273,7 @@
},
"title": "BRouter Web Client",
"trackasroute": {
"browse": "Durchsuchen",
"explainpoi": "(Wegpunkte als POIs anzeigen)",
"explaintracklayer": "(Tour als separate Ebene anzeigen)",
"file": "Track-Datei",
@ -289,7 +297,7 @@
"upload-error": "Fehler beim Hochladen: {{error}}"
},
"whatsnew": {
"new-version": "A new version was released since your last visit. Click <a href='.' data-toggle='modal' data-target='#whatsnew'>here</a> to see what's new!",
"title": "What's new?"
"new-version": "Seit dem letzten Besuch wurde eine neue Version veröffentlicht. <a href='.' data-toggle='modal' data-target='#whatsnew'>Hier</a> klicken, um zu sehen, was neu ist!",
"title": "Was ist neu?"
}
}

View file

@ -15,7 +15,7 @@
"tooltip": "Show more information about BRouter-Web"
},
"credits": {
"boundaries": "Administrative Boundaries: <a href=\"https://osm-boundaries.com\" target=\"_blank\">OSM-Boundaries</a>, <a href=\"https://overpass-api.de/\" target=\"_blank\">Overpass API</a>",
"boundaries": "Administrative Boundaries: <a href=\"https://osm-boundaries.com\" target=\"_blank\">OSM-Boundaries</a>, <a href=\"https://overpass-api.de/\" class=\"overpass-url\" target=\"_blank\">Overpass API</a>",
"brouter": "BRouter",
"brouter-license": "<a target=\"_blank\" href=\"https://brouter.de/brouter\">BRouter</a> &copy; Arndt Brenschede",
"elevation-data": "Elevation data",
@ -25,6 +25,7 @@
"map-tiles": "Map tiles",
"nominatim": "Search by <a href=\"https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Nominatim\" target=\"_blank\" data-i18n=\"credits.nominatim\">Nominatim</a>",
"openstreetmap": "&copy; <a target=\"_blank\" href=\"https://www.openstreetmap.org/copyright\" >OpenStreetMap contributors</a> under <a target=\"_blank\" href=\"https://opendatacommons.org/licenses/odbl/\" >ODbL</a>",
"pois": "Locations (POIs): <a href=\"https://overpass-api.de/\" class=\"overpass-url\" target=\"_blank\">Overpass API</a>",
"title": "Credits"
},
"export": {
@ -70,22 +71,27 @@
"layers": {
"add-base": "Add base layer",
"add-overlay": "Add overlay",
"add-overpass": "Add overpass query",
"custom-layer-name-helptext": "ex: OpenStreetMap",
"custom-layer-name-label": "Custom layer name",
"custom-layer-url-helptext-normal": "URL for normal layers, ex: https://{s}.tile.openstreetmap.org/{z}/{x}/{y}.png",
"custom-layer-url-helptext-overpass": "Overpass Query, ex: nwr[shop]['diet:vegan']['diet:vegan'!=no];",
"custom-layer-url-label": "Custom layer URL/Query",
"customize": "Customize layers",
"opacity-slider": "Opacity slider",
"placeholder-layer-name": "Custom layer name. (ex: OpenStreetMap)",
"placeholder-layer-url": "Custom layer URL. (ex: https://{s}.tile.openstreetmap.org/{z}/{x}/{y}.png)",
"overpass-loading-indicator": "Running Overpass API query ...",
"remove-selection": "Remove selection"
},
"loadNogos": {
"defaultProperties": "Default properties",
"file": "File (.geojson): ",
"file": "File (.geojson)",
"load": "Load",
"nogoBuffer": "Buffer no-go areas (in meters): ",
"nogoRadius": "No-go radius for points (in meters): ",
"nogoWeight": "No-go weight (-1 means impassable): ",
"nogoBuffer": "Buffer no-go areas (in meters)",
"nogoRadius": "No-go radius for points (in meters)",
"nogoWeight": "No-go weight (-1 means impassable)",
"source": "Fonto",
"title": "Load no-go areas",
"url": "URL: "
"url": "URL"
},
"map": {
"attribution-osm-long": "OpenStreetMap contributors",
@ -152,8 +158,7 @@
"zoomOutTitle": "Malgrandigi"
},
"modal": {
"close": "Fermi"
},
"close": "Fermi"},
"navbar": {
"about": "Pri",
"alternative": {
@ -167,7 +172,7 @@
"load": {
"nogos": "Load no-go areas",
"title": "Load",
"tooltip": "{{tracksAction}} ({{tracksKey}} key)\n{{nogosAction}} ({{nogosKey}})",
"tooltip": "{{tracksAction}} ({{tracksKey}} key)\n{{trackAsRouteAction}} ({{trackAsRouteKey}})\n{{nogosAction}} ({{nogosKey}})",
"tracks": "Load tracks"
},
"profile": {
@ -230,6 +235,7 @@
"europe": "Eŭropo",
"europe-monolingual": "Europe monolingual",
"overlays": "Tegiloj",
"overpass": "Locations (POIs)",
"worldwide": "Worldwide",
"worldwide-international": "Worldwide international",
"worldwide-monolingual": "Worldwide monolingual"
@ -243,12 +249,13 @@
"overlay-opacity": "Overlay transparency",
"overlay-opacity_plural": "Overlays transparency",
"table": {
"URL": "URL",
"URL": "URL/Query",
"empty": "No custom layer configured yet.",
"name": "Nomo",
"type": "Type",
"type_layer": "Layer",
"type_overlay": "Overlay"
"type_overlay": "Overlay",
"type_overpass_query": "Overpass Query"
},
"title": "Layers",
"tooltip": "Select layers"
@ -266,10 +273,11 @@
},
"title": "BRouter web client",
"trackasroute": {
"browse": "Browse",
"explainpoi": "(show waypoints as POI's)",
"explaintracklayer": "(show Track as separate Layer)",
"file": "Trackfile",
"fuzziness": "fuzziness",
"fuzziness": "Fuzziness",
"pleasewait": "Please wait!",
"showpois": "POI's",
"title": "Load Track as Route",

303
locales/es.json Normal file
View file

@ -0,0 +1,303 @@
{
"about": {
"bug-reports": "Informes de errores y solicitudes de funciones:",
"bug-reports-back": "servidor / backend, motor de enrutamiento, aplicación de Android, perfiles, sitio brouter.de",
"bug-reports-front": "cliente web / frontend.",
"chat": "Chatea con usuarios y desarrolladores",
"contact": "Contacto:",
"contact-language": "El idioma preferido es el inglés, ya que contamos con colaboradores y usuarios internacionales.",
"data": "Datos:",
"data-description": "Esta basado en <a href=\"https://www.openstreetmap.org\" target=\"_blank\">OpenStreetMap</a>. Por lo general se actualiza a diario, consulte las fechas <a href=\"https://brouter.de/brouter/segments4/\" target=\"_blank\">de los archivos</a>.",
"description": "Servicio en línea del motor de enrutamiento BRouter. Para la aplicación de Android sin conexión y más información, consulte <a href=\"https://brouter.de/\" target=\"_blank\">brouter.de</a>",
"details": "<i><a href=\"{{privacyPolicyUrl}}\" target=\"_blank\">Política de privacidad</a></i>, \n<i><a href=\"https://github.com/nrenner/brouter-web#credits-and-licenses\" target=\"_blank\">Creditos</a></i>,\n<i><a href=\"https://github.com/nrenner/brouter-web/blob/master/CHANGELOG.md\" target=\"_blank\">Registro de cambios</a></i> y\n<i><a href=\"https://github.com/nrenner/brouter-web#readme\" target=\"_blank\">más información</a></i> sobre el cliente.",
"support": "Discusiones / preguntas generales, soporte",
"title": "Acerca de",
"tooltip": "Mostrar más información sobre BRouter-Web"
},
"credits": {
"boundaries": "Límites administrativos: <a href=\"https://osm-boundaries.com\" target=\"_blank\">OSM-Boundaries</a>, <a href=\"https://overpass-api.de/\" class=\"overpass-url\" target=\"_blank\">Overpass API</a>",
"brouter": "BRouter",
"brouter-license": "<a target=\"_blank\" href=\"https://brouter.de/brouter\">BRouter</a> &copy; Arndt Brenschede",
"elevation-data": "Datos de elevación",
"esri-license": "<a target=\"_blank\" href=\"http://goto.arcgisonline.com/maps/World_Imagery\">Imágenes del mundo</a> &copy; <a target=\"_blank\" href=\"https://www.esri.com/\">Esri</a>, fuentes: Esri, DigitalGlobe, Earthstar Geographics, CNES/Airbus DS, GeoEye, USDA FSA, USGS, Getmapping, Aerogrid, IGN, IGP, and the GIS User Community",
"esri-tiles": "Imágenes Esri World",
"map-data": "Datos del mapa",
"map-tiles": "Teselas del mapa",
"nominatim": "Búsqueda por <a href=\"https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Nominatim\" target=\"_blank\" data-i18n=\"credits.nominatim\">Nominatim</a>",
"openstreetmap": "&copy; <a target=\"_blank\" href=\"https://www.openstreetmap.org/copyright\" >Colaboradores de OpenStreetMap</a> bajo <a target=\"_blank\" href=\"https://opendatacommons.org/licenses/odbl/\" >ODbL</a>",
"pois": "Ubicaciones (PDI): <a href=\"https://overpass-api.de/\" class=\"overpass-url\" target=\"_blank\">Overpass API</a>",
"title": "Créditos"
},
"export": {
"format": "Formato",
"format_csv": "CSV",
"format_geojson": "GeoJSON",
"format_gpx": "GPX",
"format_kml": "KML",
"include": "Incluir",
"include_waypoints": "Waypoints",
"route-from-to": "{{from}} -> {{to}} ({{distance}}km)",
"route-loop": "{{from}} ({{distance}}km)",
"title": "Exportar ruta",
"trackname": "Nombre"
},
"footer": {
"ascend": "Ascensión",
"cost": "Costo",
"distance": "Distancia",
"elevation-chart": "Alternar gráfico de elevación",
"energy-per-100km": "Energía por 100 km",
"hours": "horas",
"hours-abbrev": "h",
"kilometer": "kilómetros",
"kilometer-abbrev": "km",
"kilowatthour": "kilovatios hora",
"kilowatthour-abbrev": "kWh",
"mean-cost-factor": "Factor de costo medio",
"meter": "metros",
"meter-abbrev": "m",
"no-elevation-data": "No hay datos de elevación disponibles para esta ruta.",
"plain-ascend": "Ascenso llano",
"stats-info": "Empiece a trazar una ruta para obtener estadísticas.",
"total-energy": "Energia total",
"travel-time": "Tiempo de viaje"
},
"keyboard": {
"backspace": "Retroceso",
"escape": "Escape",
"generic-shortcut": "{{action}} (tecla {{key}})",
"shift": "Mayús"
},
"layers": {
"add-base": "Añadir capa base",
"add-overlay": "Añadir superposición",
"add-overpass": "Agregar consulta de overpass",
"custom-layer-name-helptext": "por ejemplo: OpenStreetMap",
"custom-layer-name-label": "Nombre de la capa personalizada",
"custom-layer-url-helptext-normal": "URL para capas normales, por ejemplo: https://{s}.tile.openstreetmap.org/{z}/{x}/{y}.png",
"custom-layer-url-helptext-overpass": "Consulta de Overpass, por ejemplo: nwr[shop]['diet:vegan']['diet:vegan'!=no];",
"custom-layer-url-label": "URL / consulta de capa personalizada",
"customize": "Personalizar capas",
"opacity-slider": "Control deslizante de opacidad",
"overpass-loading-indicator": "Ejecutando la consulta de la API de Overpass ...",
"remove-selection": "Eliminar selección"
},
"loadNogos": {
"defaultProperties": "Propiedades por defecto",
"file": "Archivo (.geojson)",
"load": "Cargar",
"nogoBuffer": "Buffer de áreas prohibidas (en metros)",
"nogoRadius": "Radio de prohibición de puntos (en metros)",
"nogoWeight": "Peso de prohibición (-1 significa intransitable)",
"source": "Fuente",
"title": "Cargar áreas prohibidas",
"url": "URL"
},
"map": {
"attribution-osm-long": "Colaboradores de OpenStreetMap",
"attribution-osm-short": "OpenStreetMap",
"clear-route": "Borrar datos de ruta",
"copyright": "Copyright",
"cycling": "Ciclismo",
"delete-last-point": "Eliminar último punto",
"delete-nogo-areas": "Eliminar todas las áreas prohibidas",
"delete-pois": "Eliminar todos los puntos de interés",
"delete-route": "Eliminar ruta",
"draw-circlego-start": "Dibujar zona prohibida",
"draw-circlego-stop": "Dejar de dibujar una zona prohibida",
"draw-poi-start": "Dibujar puntos de interés",
"draw-poi-stop": "Deja de dibujar puntos de interés",
"draw-route-start": "Dibujar ruta",
"draw-route-stop": "Dejar de dibujar la ruta",
"enter-poi-name": "Ingrese el nombre del punto de interés",
"geocoder": "Buscar",
"geocoder-placeholder": "Buscar...",
"hikebike-hillshading": "Sombreado",
"hiking": "Senderismo",
"layer": {
"bing": "Bing Aerial",
"cycle": "OpenCycleMap (Thunderf.)",
"cycling": "Ciclismo (senderos marcados)",
"digitalglobe": "Imágenes recientes de DigitalGlobe",
"esri": "Imágenes de Esri World",
"hikebike-hillshading": "Sombreado de colinas (mapa de senderismo y bicicleta)",
"hiking": "Senderismo (senderos marcados)",
"osm": "OpenStreetMap",
"osmde": "OpenStreetMap.de",
"outdoors": "Al aire libre (Thunderforest)",
"route-quality": "Codificación de calidad de ruta",
"stamen-terrain": "Terreno (Stamen)",
"strava-segments": "Segmentos de Strava",
"topo": "OpenTopoMap"
},
"loading": "Cargando...",
"locate-me": "Muéstrame dónde estoy",
"nogo": {
"cancel": "Cancelar el dibujo del área prohibida",
"click-drag": "Haga clic y arrastre para dibujar un círculo.",
"draw": "Dibujar un área circular prohibida",
"edit": "Click para editar",
"help": "&square; = mover / cambiar el tamaño, <span class=\"fa fa-trash-o\"></span>= eliminar, <br> haga clic en el círculo para salir de la edición"
},
"not-applicable-here": "no aplicable aquí",
"opacity-slider": "Establecer la transparencia del seguimiento de la ruta y los marcadores",
"opacity-slider-shortcut": "{{action}}\n(Mantenga presionada la tecla {{key}} para silenciar temporalmente)",
"preview": "Previsualizar",
"privacy": "Privacidad",
"reverse-route": "Ruta inversa",
"route-quality-altitude": "Codificación de altitud",
"route-quality-cost": "Codificación de costos",
"route-quality-incline": "Codificación de inclinación",
"route-quality-shortcut": "{{action}} (tecla {{key}} para alternar)",
"route-tooltip-segment": "Arrastre para crear un nuevo waypoint",
"route-tooltip-waypoint": "Waypoint. Arrastre para mover; Haga clic para eliminar.",
"strava-biking": "Mostrar segmentos de ciclismo de Strava",
"strava-running": "Mostrar segmentos de carrera de Strava",
"strava-shortcut": "{{action}}\n(tecla {{key}} para alternar la capa, haga clic para volver a cargar el área actual)",
"zoomInTitle": "Acercarse",
"zoomOutTitle": "Alejarse"
},
"modal": {
"close": "Cerrar"},
"navbar": {
"about": "Acerca de",
"alternative": {
"first": "1ª Alternativa",
"original": "Original",
"second": "2ª Alternativa",
"third": "3ª Alternativa"
},
"export": "Exportar",
"export-tooltip": "Exportar ruta",
"load": {
"nogos": "Cargar áreas prohibidas",
"title": "Cargar",
"tooltip": "{{tracksAction}} (tecla {{tracksKey}})\n{{trackAsRouteAction}} ({{trackAsRouteKey}})\n{{nogosAction}} ({{nogosKey}})",
"tracks": "Cargar pistas"
},
"profile": {
"car-eco": "Automóvil (económico)",
"car-fast": "Automóvil (rápido)",
"car-test": "Automóvil (test)",
"custom": "Personalizado",
"fastbike": "Fastbike",
"fastbike-asia-pacific": "Fastbike (Asia Pacífico)",
"fastbike-lowtraffic": "Fastbike (poco tráfico)",
"hiking-beta": "Senderismo (beta)",
"moped": "Ciclomotor",
"rail": "Ferrocarril",
"river": "Fluvial",
"safety": "Segura",
"shortest": "Más corta",
"trekking": "Bicicleta de trekking",
"trekking-ignore-cr": "Bicicleta de trekking (ignorar rutas en bicicleta)",
"trekking-noferries": "Bicicleta de trekking (sin ferries)",
"trekking-nosteps": "Bicicleta de trekking (sin escalones)",
"trekking-steep": "Bicicleta de trekking (empinada)",
"vm-forum-liegerad-schnell": "Bicicleta reclinada (rápida)",
"vm-forum-velomobil-schnell": "Velomobile (rápido)"
},
"profile-tooltip": "\n(tecla {{key}} para cambiar)"
},
"sidebar": {
"analysis": {
"header": {
"highway": "Carretera",
"smoothness": "Suavidad",
"surface": "Superficie"
},
"table": {
"category": "Categoría",
"length": "Longitud",
"total_known": "Total conocido:",
"unknown": "Desconocido"
},
"title": "Análisis",
"tooltip": "Analizar ruta"
},
"customize-profile": {
"title": "Personalizar perfil",
"tooltip": "Personalizar perfil"
},
"data": {
"sync-map": "Sincronizar mapa",
"title": "Datos",
"tooltip": "Mostrar tabla de datos de ruta detallada"
},
"itinerary": {
"title": "Itinerario",
"tooltip": "Mostrar itinerario"
},
"layers": {
"category": {
"base-layers": "Capas base",
"country": "País",
"europe": "Europa",
"europe-monolingual": "Monolingüe Europa",
"overlays": "Superposiciones",
"overpass": "Ubicaciones (PDI)",
"worldwide": "Mundial",
"worldwide-international": "Internacional mundial",
"worldwide-monolingual": "Monolingüe mundial"
},
"collapse": "Desplegar todo",
"custom-layers": "Capas personalizadas",
"customize": "Añadir o eliminar capas personalizadas",
"expand": "Expandir todo",
"optional": "Añadir o eliminar capas opcionales",
"optional-layers": "Más",
"overlay-opacity": "Transparencia de superposición",
"overlay-opacity_plural": "Transparencia de superposiciones",
"table": {
"URL": "URL/Consulta",
"empty": "No hay una capa personalizada configurada todavía.",
"name": "Nombre",
"type": "Tipo",
"type_layer": "Capa",
"type_overlay": "Superposición",
"type_overpass_query": "Consulta de Overpass"
},
"title": "Capas",
"tooltip": "Seleccionar capas"
},
"profile": {
"apply": "Aplicar",
"clear": "Limpiar",
"help": "Ayuda",
"no_easy_configuration_warning": "No hay una configuración fácil disponible para este perfil.",
"options": "Opciones",
"placeholder": "Escriba su perfil personalizado aquí.",
"profile": "Perfil"
},
"tab-tooltip": "{{action}}\n(tecla {{toggleKey}} para alternar, {{switchKey}} para cambiar a la siguiente pestaña)"
},
"title": "Cliente web de BRoute",
"trackasroute": {
"browse": "Navegar",
"explainpoi": "(mostrar waypoints como PDI)",
"explaintracklayer": "(mostrar la pista como una capa separada)",
"file": "Trackfile",
"fuzziness": "Borrosidad",
"pleasewait": "Espere",
"showpois": "PDI",
"title": "Cargar pista como ruta",
"tracklayer": "Capa de pista",
"tuning": "Afinación"
},
"warning": {
"cannot-get-route": "Error al obtener la URL de ruta",
"invalid-route-from": "El marcador de inicio está demasiado lejos de una ruta.",
"invalid-route-to": "El marcador de destino está demasiado lejos de una ruta.",
"no-response": "sin respuesta del servidor",
"no-route-found": "Error: no se puede encontrar una ruta para los puntos dados. ¿Quizás intentando acercarlos a las carreteras?",
"profile-error": "Error de perfil: sin respuesta del servidor",
"strava-error": "Error al obtener segmentos de Strava: {{error}}",
"temporary-profile": "<strong>Nota:</strong> Los perfiles personalizados cargados solo se almacenan en caché temporalmente en el servidor.<br/> Guarde sus ediciones en su PC local.",
"tracks-load-error": "Error al cargar pistas: {{error}}",
"upload-error": "Error de carga: {{error}}"
},
"whatsnew": {
"new-version": "Se lanzó una nueva versión desde su última visita. Haga clic <a href='.' data-toggle='modal' data-target='#whatsnew'>aquí</a> para ver las novedades.",
"title": "Novedades"
}
}

View file

@ -15,7 +15,7 @@
"tooltip": "Show more information about BRouter-Web"
},
"credits": {
"boundaries": "Administrative Boundaries: <a href=\"https://osm-boundaries.com\" target=\"_blank\">OSM-Boundaries</a>, <a href=\"https://overpass-api.de/\" target=\"_blank\">Overpass API</a>",
"boundaries": "Administrative Boundaries: <a href=\"https://osm-boundaries.com\" target=\"_blank\">OSM-Boundaries</a>, <a href=\"https://overpass-api.de/\" class=\"overpass-url\" target=\"_blank\">Overpass API</a>",
"brouter": "BRouter",
"brouter-license": "<a target=\"_blank\" href=\"https://brouter.de/brouter\">BRouter</a> &copy; Arndt Brenschede",
"elevation-data": "Datos de elevación",
@ -25,6 +25,7 @@
"map-tiles": "Tiles del mapa",
"nominatim": "Búsqueda por <a href=\"https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Nominatim\" target=\"_blank\" data-i18n=\"credits.nominatim\">Nominatim</a>",
"openstreetmap": "&copy; <a target=\"_blank\" href=\"https://www.openstreetmap.org/copyright\" >Colaboradores de OpenStreetMap</a> bajo <a target=\"_blank\" href=\"https://opendatacommons.org/licenses/odbl/\" >ODbL</a>",
"pois": "Locations (POIs): <a href=\"https://overpass-api.de/\" class=\"overpass-url\" target=\"_blank\">Overpass API</a>",
"title": "Credits"
},
"export": {
@ -70,22 +71,27 @@
"layers": {
"add-base": "Añadir capa base",
"add-overlay": "Añadir superposición",
"add-overpass": "Add overpass query",
"custom-layer-name-helptext": "ex: OpenStreetMap",
"custom-layer-name-label": "Custom layer name",
"custom-layer-url-helptext-normal": "URL for normal layers, ex: https://{s}.tile.openstreetmap.org/{z}/{x}/{y}.png",
"custom-layer-url-helptext-overpass": "Overpass Query, ex: nwr[shop]['diet:vegan']['diet:vegan'!=no];",
"custom-layer-url-label": "Custom layer URL/Query",
"customize": "Personalizar capas",
"opacity-slider": "Control deslizante de opacidad",
"placeholder-layer-name": "Nombre de capa personalizada. (ex: OpenStreetMap)",
"placeholder-layer-url": "URL de capa personalizada. (ex: https://{s}.tile.openstreetmap.org/{z}/{x}/{y}.png)",
"overpass-loading-indicator": "Running Overpass API query ...",
"remove-selection": "Eliminar selección"
},
"loadNogos": {
"defaultProperties": "Propiedades por defecto",
"file": "Archivo (.geojson): ",
"file": "File (.geojson)",
"load": "Cargar",
"nogoBuffer": "Buffer de zonas prohibidas (en metros):",
"nogoRadius": "Radio prohibido para puntos (en metros):",
"nogoWeight": "Peso prohibido (-1 significa intransitable):",
"nogoBuffer": "Buffer no-go areas (in meters)",
"nogoRadius": "No-go radius for points (in meters)",
"nogoWeight": "No-go weight (-1 means impassable)",
"source": "Fuente",
"title": "Cargar áreas prohibidas",
"url": "URL: "
"url": "URL"
},
"map": {
"attribution-osm-long": "Colaboradores de OpenStreetMap",
@ -152,8 +158,7 @@
"zoomOutTitle": "Alejarse"
},
"modal": {
"close": "Cerrar"
},
"close": "Cerrar"},
"navbar": {
"about": "Acerca de",
"alternative": {
@ -167,7 +172,7 @@
"load": {
"nogos": "Load no-go areas",
"title": "Cargar",
"tooltip": "{{tracksAction}} ({{tracksKey}} key)\n{{nogosAction}} ({{nogosKey}})",
"tooltip": "{{tracksAction}} ({{tracksKey}} key)\n{{trackAsRouteAction}} ({{trackAsRouteKey}})\n{{nogosAction}} ({{nogosKey}})",
"tracks": "Load tracks"
},
"profile": {
@ -230,6 +235,7 @@
"europe": "Europa",
"europe-monolingual": "Monolingüe Europa",
"overlays": "Superposiciones",
"overpass": "Locations (POIs)",
"worldwide": "Mundial",
"worldwide-international": "Internacional mundial",
"worldwide-monolingual": "Monolingüe mundial"
@ -243,12 +249,13 @@
"overlay-opacity": "Transparencia de superposición",
"overlay-opacity_plural": "Overlays transparency",
"table": {
"URL": "URL",
"URL": "URL/Query",
"empty": "No hay una capa personalizada configurada todavía.",
"name": "Nombre",
"type": "Tipo",
"type_layer": "Layer",
"type_overlay": "Overlay"
"type_overlay": "Overlay",
"type_overpass_query": "Overpass Query"
},
"title": "Capas",
"tooltip": "Select layers"
@ -266,10 +273,11 @@
},
"title": "BRoute web cliente",
"trackasroute": {
"browse": "Browse",
"explainpoi": "(show waypoints as POI's)",
"explaintracklayer": "(show Track as separate Layer)",
"file": "Trackfile",
"fuzziness": "fuzziness",
"fuzziness": "Fuzziness",
"pleasewait": "Please wait!",
"showpois": "POI's",
"title": "Load Track as Route",

View file

@ -15,7 +15,7 @@
"tooltip": "Show more information about BRouter-Web"
},
"credits": {
"boundaries": "Administrative Boundaries: <a href=\"https://osm-boundaries.com\" target=\"_blank\">OSM-Boundaries</a>, <a href=\"https://overpass-api.de/\" target=\"_blank\">Overpass API</a>",
"boundaries": "Administrative Boundaries: <a href=\"https://osm-boundaries.com\" target=\"_blank\">OSM-Boundaries</a>, <a href=\"https://overpass-api.de/\" class=\"overpass-url\" target=\"_blank\">Overpass API</a>",
"brouter": "BRouter",
"brouter-license": "<a target=\"_blank\" href=\"https://brouter.de/brouter\">BRouter</a> &copy; Arndt Brenschede",
"elevation-data": "Elevation data",
@ -25,6 +25,7 @@
"map-tiles": "Map tiles",
"nominatim": "Search by <a href=\"https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Nominatim\" target=\"_blank\" data-i18n=\"credits.nominatim\">Nominatim</a>",
"openstreetmap": "&copy; <a target=\"_blank\" href=\"https://www.openstreetmap.org/copyright\" >OpenStreetMap contributors</a> under <a target=\"_blank\" href=\"https://opendatacommons.org/licenses/odbl/\" >ODbL</a>",
"pois": "Locations (POIs): <a href=\"https://overpass-api.de/\" class=\"overpass-url\" target=\"_blank\">Overpass API</a>",
"title": "Credits"
},
"export": {
@ -70,22 +71,27 @@
"layers": {
"add-base": "Add base layer",
"add-overlay": "Add overlay",
"add-overpass": "Add overpass query",
"custom-layer-name-helptext": "ex: OpenStreetMap",
"custom-layer-name-label": "Custom layer name",
"custom-layer-url-helptext-normal": "URL for normal layers, ex: https://{s}.tile.openstreetmap.org/{z}/{x}/{y}.png",
"custom-layer-url-helptext-overpass": "Overpass Query, ex: nwr[shop]['diet:vegan']['diet:vegan'!=no];",
"custom-layer-url-label": "Custom layer URL/Query",
"customize": "Customize layers",
"opacity-slider": "Opacity slider",
"placeholder-layer-name": "Custom layer name. (ex: OpenStreetMap)",
"placeholder-layer-url": "Custom layer URL. (ex: https://{s}.tile.openstreetmap.org/{z}/{x}/{y}.png)",
"overpass-loading-indicator": "Running Overpass API query ...",
"remove-selection": "Remove selection"
},
"loadNogos": {
"defaultProperties": "Default properties",
"file": "File (.geojson): ",
"file": "File (.geojson)",
"load": "Load",
"nogoBuffer": "Buffer no-go areas (in meters): ",
"nogoRadius": "No-go radius for points (in meters): ",
"nogoWeight": "No-go weight (-1 means impassable): ",
"nogoBuffer": "Buffer no-go areas (in meters)",
"nogoRadius": "No-go radius for points (in meters)",
"nogoWeight": "No-go weight (-1 means impassable)",
"source": "Source",
"title": "Load no-go areas",
"url": "URL: "
"url": "URL"
},
"map": {
"attribution-osm-long": "OpenStreetMap contributors",
@ -152,8 +158,7 @@
"zoomOutTitle": "Zoom out"
},
"modal": {
"close": "Close"
},
"close": "Close"},
"navbar": {
"about": "About",
"alternative": {
@ -167,7 +172,7 @@
"load": {
"nogos": "Load no-go areas",
"title": "Load",
"tooltip": "{{tracksAction}} ({{tracksKey}} key)\n{{nogosAction}} ({{nogosKey}})",
"tooltip": "{{tracksAction}} ({{tracksKey}} key)\n{{trackAsRouteAction}} ({{trackAsRouteKey}})\n{{nogosAction}} ({{nogosKey}})",
"tracks": "Load tracks"
},
"profile": {
@ -230,6 +235,7 @@
"europe": "Europe",
"europe-monolingual": "Europe monolingual",
"overlays": "Overlays",
"overpass": "Locations (POIs)",
"worldwide": "Worldwide",
"worldwide-international": "Worldwide international",
"worldwide-monolingual": "Worldwide monolingual"
@ -243,12 +249,13 @@
"overlay-opacity": "Overlay transparency",
"overlay-opacity_plural": "Overlays transparency",
"table": {
"URL": "URL",
"URL": "URL/Query",
"empty": "No custom layer configured yet.",
"name": "Name",
"type": "Type",
"type_layer": "Layer",
"type_overlay": "Overlay"
"type_overlay": "Overlay",
"type_overpass_query": "Overpass Query"
},
"title": "Layers",
"tooltip": "Select layers"
@ -266,10 +273,11 @@
},
"title": "BRouter web client",
"trackasroute": {
"browse": "Browse",
"explainpoi": "(show waypoints as POI's)",
"explaintracklayer": "(show Track as separate Layer)",
"file": "Trackfile",
"fuzziness": "fuzziness",
"fuzziness": "Fuzziness",
"pleasewait": "Please wait!",
"showpois": "POI's",
"title": "Load Track as Route",

View file

@ -15,7 +15,7 @@
"tooltip": "Afficher plus d'informations à propos de BRouter-Web"
},
"credits": {
"boundaries": "limites administratives: <a href=\"https://osm-boundaries.com\" target=\"_blank\">OSM-Boundaries</a>, <a href=\"https://overpass-api.de/\" target=\"_blank\">Overpass API</a>",
"boundaries": "limites administratives: <a href=\"https://osm-boundaries.com\" target=\"_blank\">OSM-Boundaries</a>, <a href=\"https://overpass-api.de/\" class=\"overpass-url\" target=\"_blank\">Overpass API</a>",
"brouter": "BRouter",
"brouter-license": "<a target=\"_blank\" href=\"https://brouter.de/brouter\">BRouter</a> &copy; Arndt Brenschede",
"elevation-data": "Données d'élévation",
@ -25,6 +25,7 @@
"map-tiles": "Tuiles de carte",
"nominatim": "Recherche par <a href=\"https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Nominatim\" target=\"_blank\" data-i18n=\"credits.nominatim\">Nominatim</a>",
"openstreetmap": "&copy; <a target=\"_blank\" href=\"https://www.openstreetmap.org/copyright\" >contributeurs OpenStreetMap</a> sous <a target=\"_blank\" href=\"https://opendatacommons.org/licenses/odbl/\" >ODbL</a>",
"pois": "Lieux (PIs): <a href=\"https://overpass-api.de/\" class=\"overpass-url\" target=\"_blank\">API Overpass</a>",
"title": "Crédits"
},
"export": {
@ -70,22 +71,27 @@
"layers": {
"add-base": "Ajouter un fond de carte ",
"add-overlay": "Ajouter une surcouche",
"add-overpass": "Ajouter une requête overpass",
"custom-layer-name-helptext": "ex: OpenStreetMap",
"custom-layer-name-label": "Nom du calque",
"custom-layer-url-helptext-normal": "URL du calque, ex: https://{s}.tile.openstreetmap.org/{z}/{x}/{y}.png",
"custom-layer-url-helptext-overpass": "Requête Overpass, ex : nwr[shop]['diet:vegan']['diet:vegan'!=no];",
"custom-layer-url-label": "URL ou requête du calque",
"customize": "Personnaliser les calques",
"opacity-slider": "Curseur d'opacité",
"placeholder-layer-name": "Nom du calque (p. ex. OpenStreetMap).",
"placeholder-layer-url": "URL du calque (p. ex. https://{s}.tile.openstreetmap.org/{z}/{x}/{y}.png).",
"overpass-loading-indicator": "Exécution de la requête Overpass",
"remove-selection": "Supprimer la sélection"
},
"loadNogos": {
"defaultProperties": "Propriétés par défaut",
"file": "Fichier (.geojson)",
"load": "Charger",
"nogoBuffer": "Tampon des zones interdites (en mètres):",
"nogoRadius": "Rayon des zones interdites pour les points (en mètres):",
"nogoBuffer": "Tampon des zones interdites (en mètres)",
"nogoRadius": "Rayon des zones interdites pour les points (en mètres)",
"nogoWeight": "Poids des zones interdites (-1 signifie infranchissable)",
"source": "Source",
"title": "Charger les zones interdites",
"url": "URL:"
"url": "URL"
},
"map": {
"attribution-osm-long": "Contributeurs OpenStreetMap",
@ -152,8 +158,7 @@
"zoomOutTitle": "Dézoomer"
},
"modal": {
"close": "Fermer"
},
"close": "Fermer"},
"navbar": {
"about": "À propos",
"alternative": {
@ -167,7 +172,7 @@
"load": {
"nogos": "Charger des zones interdites",
"title": "Charger",
"tooltip": "{{tracksAction}} (touche {{tracksKey}} )\n{{nogosAction}} ({{nogosKey}})",
"tooltip": "{{tracksAction}} (touche {{tracksKey}})\n{{trackAsRouteAction}} ({{trackAsRouteKey}})\n{{nogosAction}} ({{nogosKey}})",
"tracks": "Charger des traces"
},
"profile": {
@ -230,6 +235,7 @@
"europe": "Europe",
"europe-monolingual": "Europe monolingue",
"overlays": "Surcouches",
"overpass": "Lieux (PIs)",
"worldwide": "Mondial",
"worldwide-international": "Mondial international",
"worldwide-monolingual": "Mondial monolingue"
@ -243,12 +249,13 @@
"overlay-opacity": "Transparence de la surcouche",
"overlay-opacity_plural": "Transparence des surcouches",
"table": {
"URL": "URL",
"URL": "URL/Requête",
"empty": "Aucun calque personnel trouvé.",
"name": "Nom",
"type": "Type",
"type_layer": "Calque",
"type_overlay": "Surcouche"
"type_overlay": "Surcouche",
"type_overpass_query": "Requête Overpass"
},
"title": "Calques",
"tooltip": "Sélection des calques"
@ -266,10 +273,11 @@
},
"title": "Client web BRouter",
"trackasroute": {
"browse": "Parcourir",
"explainpoi": "(afficher les points de passage comme des PIs)",
"explaintracklayer": "(afficher la piste comme un calque distinct)",
"file": "Fichier de piste",
"fuzziness": "flou",
"fuzziness": "Lissage",
"pleasewait": "Merci de patienter !",
"showpois": "PIs",
"title": "Charger la trace comme itinéraire",

View file

@ -15,7 +15,7 @@
"tooltip": "Show more information about BRouter-Web"
},
"credits": {
"boundaries": "Administrative Boundaries: <a href=\"https://osm-boundaries.com\" target=\"_blank\">OSM-Boundaries</a>, <a href=\"https://overpass-api.de/\" target=\"_blank\">Overpass API</a>",
"boundaries": "Administrative Boundaries: <a href=\"https://osm-boundaries.com\" target=\"_blank\">OSM-Boundaries</a>, <a href=\"https://overpass-api.de/\" class=\"overpass-url\" target=\"_blank\">Overpass API</a>",
"brouter": "BRouter",
"brouter-license": "<a target=\"_blank\" href=\"https://brouter.de/brouter\">BRouter</a> &copy; Arndt Brenschede",
"elevation-data": "Elevation data",
@ -25,6 +25,7 @@
"map-tiles": "Map tiles",
"nominatim": "Search by <a href=\"https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Nominatim\" target=\"_blank\" data-i18n=\"credits.nominatim\">Nominatim</a>",
"openstreetmap": "&copy; <a target=\"_blank\" href=\"https://www.openstreetmap.org/copyright\" >OpenStreetMap contributors</a> under <a target=\"_blank\" href=\"https://opendatacommons.org/licenses/odbl/\" >ODbL</a>",
"pois": "Locations (POIs): <a href=\"https://overpass-api.de/\" class=\"overpass-url\" target=\"_blank\">Overpass API</a>",
"title": "Credits"
},
"export": {
@ -70,22 +71,27 @@
"layers": {
"add-base": "Add base layer",
"add-overlay": "Add overlay",
"add-overpass": "Add overpass query",
"custom-layer-name-helptext": "ex: OpenStreetMap",
"custom-layer-name-label": "Custom layer name",
"custom-layer-url-helptext-normal": "URL for normal layers, ex: https://{s}.tile.openstreetmap.org/{z}/{x}/{y}.png",
"custom-layer-url-helptext-overpass": "Overpass Query, ex: nwr[shop]['diet:vegan']['diet:vegan'!=no];",
"custom-layer-url-label": "Custom layer URL/Query",
"customize": "Customize layers",
"opacity-slider": "Opacity slider",
"placeholder-layer-name": "Custom layer name. (ex: OpenStreetMap)",
"placeholder-layer-url": "Custom layer URL. (ex: https://{s}.tile.openstreetmap.org/{z}/{x}/{y}.png)",
"overpass-loading-indicator": "Running Overpass API query ...",
"remove-selection": "Remove selection"
},
"loadNogos": {
"defaultProperties": "Default properties",
"file": "File (.geojson): ",
"file": "File (.geojson)",
"load": "Load",
"nogoBuffer": "Buffer no-go areas (in meters): ",
"nogoRadius": "No-go radius for points (in meters): ",
"nogoWeight": "No-go weight (-1 means impassable): ",
"nogoBuffer": "Buffer no-go areas (in meters)",
"nogoRadius": "No-go radius for points (in meters)",
"nogoWeight": "No-go weight (-1 means impassable)",
"source": "Source",
"title": "Load no-go areas",
"url": "URL: "
"url": "URL"
},
"map": {
"attribution-osm-long": "OpenStreetMap contributors",
@ -152,8 +158,7 @@
"zoomOutTitle": "Zoom out"
},
"modal": {
"close": "Close"
},
"close": "Close"},
"navbar": {
"about": "About",
"alternative": {
@ -167,7 +172,7 @@
"load": {
"nogos": "Load no-go areas",
"title": "Load",
"tooltip": "{{tracksAction}} ({{tracksKey}} key)\n{{nogosAction}} ({{nogosKey}})",
"tooltip": "{{tracksAction}} ({{tracksKey}} key)\n{{trackAsRouteAction}} ({{trackAsRouteKey}})\n{{nogosAction}} ({{nogosKey}})",
"tracks": "Load tracks"
},
"profile": {
@ -230,6 +235,7 @@
"europe": "Europe",
"europe-monolingual": "Europe monolingual",
"overlays": "Overlays",
"overpass": "Locations (POIs)",
"worldwide": "Worldwide",
"worldwide-international": "Worldwide international",
"worldwide-monolingual": "Worldwide monolingual"
@ -243,12 +249,13 @@
"overlay-opacity": "Overlay transparency",
"overlay-opacity_plural": "Overlays transparency",
"table": {
"URL": "URL",
"URL": "URL/Query",
"empty": "No custom layer configured yet.",
"name": "Name",
"type": "Type",
"type_layer": "Layer",
"type_overlay": "Overlay"
"type_overlay": "Overlay",
"type_overpass_query": "Overpass Query"
},
"title": "Layers",
"tooltip": "Select layers"
@ -266,10 +273,11 @@
},
"title": "BRouter web client",
"trackasroute": {
"browse": "Browse",
"explainpoi": "(show waypoints as POI's)",
"explaintracklayer": "(show Track as separate Layer)",
"file": "Trackfile",
"fuzziness": "fuzziness",
"fuzziness": "Fuzziness",
"pleasewait": "Please wait!",
"showpois": "POI's",
"title": "Load Track as Route",

View file

@ -15,7 +15,7 @@
"tooltip": "További információk megjelenítése a BRouter-Webről"
},
"credits": {
"boundaries": "Közigazgatási határok: <a href=\"https://osm-boundaries.com\" target=\"_blank\">OSM-határok</a>, <a href=\"https://overpass-api.de/\" target=\"_blank\">Overpass API</a>",
"boundaries": "Közigazgatási határok: <a href=\"https://osm-boundaries.com\" target=\"_blank\">OSM-határok</a>, <a href=\"https://overpass-api.de/\" class=\"overpass-url\" target=\"_blank\">Overpass API</a>",
"brouter": "BRouter",
"brouter-license": "<a target=\"_blank\" href=\"https://brouter.de/brouter\">BRouter</a> &copy; Arndt Brenschede",
"elevation-data": "Magassági adatok",
@ -25,6 +25,7 @@
"map-tiles": "Map tiles",
"nominatim": "Keresés: <a href=\"https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Nominatim\" target=\"_blank\" data-i18n=\"credits.nominatim\">Nominatim</a>",
"openstreetmap": "&copy; <a target=\"_blank\" href=\"https://www.openstreetmap.org/copyright\" >OpenStreetMap közreműködők</a>, <a target=\"_blank\" href=\"https://opendatacommons.org/licenses/odbl/\" >ODbL</a> licenc szerint",
"pois": "Locations (POIs): <a href=\"https://overpass-api.de/\" class=\"overpass-url\" target=\"_blank\">Overpass API</a>",
"title": "Alkotók"
},
"export": {
@ -70,22 +71,27 @@
"layers": {
"add-base": "Alapréteg hozzáadása",
"add-overlay": "Rátétréteg hozzáadása",
"add-overpass": "Overpass-lekérdezés hozzáadása",
"custom-layer-name-helptext": "ex: OpenStreetMap",
"custom-layer-name-label": "Egyéni réteg neve",
"custom-layer-url-helptext-normal": "URL for normal layers, ex: https://{s}.tile.openstreetmap.org/{z}/{x}/{y}.png",
"custom-layer-url-helptext-overpass": "Overpass Query, ex: nwr[shop]['diet:vegan']['diet:vegan'!=no];",
"custom-layer-url-label": "Egyéni réteg URL-je/lekérdezése",
"customize": "Rétegek személyre szabása",
"opacity-slider": "Átlátszósági csúszka",
"placeholder-layer-name": "Egyedi rétegnév (pl. OpenStreetMap)",
"placeholder-layer-url": "Egyedi réteg URL-je (pl. https://{s}.tile.openstreetmap.org/{z}/{x}/{y}.png)",
"overpass-loading-indicator": "Overpass API-lekérdezés futtatása…",
"remove-selection": "Kijelölés eltávolítása"
},
"loadNogos": {
"defaultProperties": "Alapértelmezett tulajdonságok",
"file": "Fájl (.geojson):",
"file": "Fájl (.geojson)",
"load": "Betöltés",
"nogoBuffer": "Elkerülendő területek körüli távolság (méter)",
"nogoRadius": "Elkerülendő pontok körüli sugár (méter):",
"nogoWeight": "Elkerülendő területek súlyozása (-1 = áthatolhatatlan):",
"nogoBuffer": "Buffer no-go areas (in meters)",
"nogoRadius": "No-go radius for points (in meters)",
"nogoWeight": "No-go weight (-1 means impassable)",
"source": "Forrás",
"title": "Elkerülendő területek betöltése",
"url": "URL:"
"url": "URL"
},
"map": {
"attribution-osm-long": "OpenStreetMap közreműködők",
@ -152,8 +158,7 @@
"zoomOutTitle": "Kicsinyítés"
},
"modal": {
"close": "Bezárás"
},
"close": "Bezárás"},
"navbar": {
"about": "Névjegy",
"alternative": {
@ -167,7 +172,7 @@
"load": {
"nogos": "Elkerülendő területek betöltése",
"title": "Betöltés",
"tooltip": "{{tracksAction}} ({{tracksKey}} billentyű)\n{{nogosAction}} ({{nogosKey}})",
"tooltip": "{{tracksAction}} ({{tracksKey}} billentyű)\n{{trackAsRouteAction}} ({{trackAsRouteKey}})\n{{nogosAction}} ({{nogosKey}})",
"tracks": "Nyomvonalak betöltése"
},
"profile": {
@ -230,6 +235,7 @@
"europe": "Európa",
"europe-monolingual": "Európa (egynyelvű)",
"overlays": "Rátétrétegek",
"overpass": "Locations (POIs)",
"worldwide": "Világ",
"worldwide-international": "Világ (nemzetközi)",
"worldwide-monolingual": "Világ (egynyelvű)"
@ -243,12 +249,13 @@
"overlay-opacity": "Rátétréteg átlászósága",
"overlay-opacity_plural": "Rátétrétegek átlátszósága",
"table": {
"URL": "URL",
"URL": "URL/lekérdezés",
"empty": "Még nincs beállítva egyedi réteg",
"name": "Név",
"type": "Típus",
"type_layer": "Réteg",
"type_overlay": "Rátétréteg"
"type_overlay": "Rátétréteg",
"type_overpass_query": "Overpass-lekérdezés"
},
"title": "Rétegek",
"tooltip": "Rétegek kijelölése"
@ -266,10 +273,11 @@
},
"title": "BRouter webkliens",
"trackasroute": {
"browse": "Böngészése",
"explainpoi": "(útpontok megjelenítése érdekes pontként [POI-ként])",
"explaintracklayer": "(nyomvonal megjelenítés különálló rétegként)",
"file": "Nyomvonalfájl",
"fuzziness": "homályosság",
"fuzziness": "Fuzziness",
"pleasewait": "Kérjük, várjon",
"showpois": "Érdekes pontok (POI-k)",
"title": "Nyomvonal betöltése útvonalként",

View file

@ -15,7 +15,7 @@
"tooltip": "Show more information about BRouter-Web"
},
"credits": {
"boundaries": "Administrative Boundaries: <a href=\"https://osm-boundaries.com\" target=\"_blank\">OSM-Boundaries</a>, <a href=\"https://overpass-api.de/\" target=\"_blank\">Overpass API</a>",
"boundaries": "Administrative Boundaries: <a href=\"https://osm-boundaries.com\" target=\"_blank\">OSM-Boundaries</a>, <a href=\"https://overpass-api.de/\" class=\"overpass-url\" target=\"_blank\">Overpass API</a>",
"brouter": "BRouter",
"brouter-license": "<a target=\"_blank\" href=\"https://brouter.de/brouter\">BRouter</a> &copy; Arndt Brenschede",
"elevation-data": "Hæðargögn",
@ -25,6 +25,7 @@
"map-tiles": "Kortatíglar",
"nominatim": "Leita eftir <a href=\"https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Nominatim\" target=\"_blank\" data-i18n=\"credits.nominatim\">Nominatim</a>",
"openstreetmap": "&copy; <a target=\"_blank\" href=\"https://www.openstreetmap.org/copyright\" >OpenStreetMap þátttakendur</a> með <a target=\"_blank\" href=\"https://opendatacommons.org/licenses/odbl/\" >ODbL</a>",
"pois": "Locations (POIs): <a href=\"https://overpass-api.de/\" class=\"overpass-url\" target=\"_blank\">Overpass API</a>",
"title": "Credits"
},
"export": {
@ -70,22 +71,27 @@
"layers": {
"add-base": "Bæta við grunnlagi",
"add-overlay": "Bæta við þekjulagi",
"add-overpass": "Add overpass query",
"custom-layer-name-helptext": "ex: OpenStreetMap",
"custom-layer-name-label": "Custom layer name",
"custom-layer-url-helptext-normal": "URL for normal layers, ex: https://{s}.tile.openstreetmap.org/{z}/{x}/{y}.png",
"custom-layer-url-helptext-overpass": "Overpass Query, ex: nwr[shop]['diet:vegan']['diet:vegan'!=no];",
"custom-layer-url-label": "Custom layer URL/Query",
"customize": "Sérsníða lög",
"opacity-slider": "Ógegnsæissleði",
"placeholder-layer-name": "Heiti sérsniðins lags. (t.d: OpenStreetMap)",
"placeholder-layer-url": "URL-slóð sérsniðins lags. (t.d: https://{s}.tile.openstreetmap.org/{z}/{x}/{y}.png)",
"overpass-loading-indicator": "Running Overpass API query ...",
"remove-selection": "Fjarlægja valið"
},
"loadNogos": {
"defaultProperties": "Sjálfgefnir eiginleikar",
"file": "Skrá (.geojson): ",
"file": "File (.geojson)",
"load": "Hlaða",
"nogoBuffer": "Útjaðar bannsvæða (í metrum):",
"nogoRadius": "Radíus bannsvæða í kringum punkt (í metrum):",
"nogoWeight": "Mikilvægi bannsvæðis (-1 þýðir ófært): ",
"nogoBuffer": "Buffer no-go areas (in meters)",
"nogoRadius": "No-go radius for points (in meters)",
"nogoWeight": "No-go weight (-1 means impassable)",
"source": "Uppruni",
"title": "Hlaða inn bannsvæðum",
"url": "Slóð:"
"url": "URL"
},
"map": {
"attribution-osm-long": "OpenStreetMap þátttakendurnir",
@ -152,8 +158,7 @@
"zoomOutTitle": "Renna frá"
},
"modal": {
"close": "Loka"
},
"close": "Loka"},
"navbar": {
"about": "Um hugbúnaðinn",
"alternative": {
@ -167,7 +172,7 @@
"load": {
"nogos": "Hlaða inn bannsvæðum",
"title": "Hlaða",
"tooltip": "{{tracksAction}} ({{tracksKey}} key)\n{{nogosAction}} ({{nogosKey}})",
"tooltip": "{{tracksAction}} ({{tracksKey}} key)\n{{trackAsRouteAction}} ({{trackAsRouteKey}})\n{{nogosAction}} ({{nogosKey}})",
"tracks": "Load tracks"
},
"profile": {
@ -230,6 +235,7 @@
"europe": "Evrópa",
"europe-monolingual": "Eitt tungumál í Evrópu",
"overlays": "Þekjulög (yfirlög)",
"overpass": "Locations (POIs)",
"worldwide": "Á heimsvísu",
"worldwide-international": "Alþjóðlegt á heimsvísu",
"worldwide-monolingual": "Eitt tungumál á heimsvísu"
@ -243,12 +249,13 @@
"overlay-opacity": "Gegnsæi þekjulags",
"overlay-opacity_plural": "Overlays transparency",
"table": {
"URL": "Slóð",
"URL": "URL/Query",
"empty": "Ekkert sérsniðið lag ennþá uppsett.",
"name": "Nafn",
"type": "Tegund",
"type_layer": "Layer",
"type_overlay": "Overlay"
"type_overlay": "Overlay",
"type_overpass_query": "Overpass Query"
},
"title": "Lög",
"tooltip": "Select layers"
@ -266,10 +273,11 @@
},
"title": "BRouter vefforrit",
"trackasroute": {
"browse": "Browse",
"explainpoi": "(show waypoints as POI's)",
"explaintracklayer": "(show Track as separate Layer)",
"file": "Trackfile",
"fuzziness": "fuzziness",
"fuzziness": "Fuzziness",
"pleasewait": "Please wait!",
"showpois": "POI's",
"title": "Load Track as Route",

View file

@ -15,7 +15,7 @@
"tooltip": "Mostra più informazioni su BRouter-Web"
},
"credits": {
"boundaries": "Limiti amministrativi: <a href=\"https://osm-boundaries.com\" target=\"_blank\">OSM-Boundaries</a>, <a href=\"https://overpass-api.de/\" target=\"_blank\">Overpass API</a>",
"boundaries": "Limiti amministrativi: <a href=\"https://osm-boundaries.com\" target=\"_blank\">OSM-Boundaries</a>, <a href=\"https://overpass-api.de/\" class=\"overpass-url\" target=\"_blank\">Overpass API</a>",
"brouter": "BRouter",
"brouter-license": "<a target=\"_blank\" href=\"https://brouter.de/brouter\">BRouter</a> &copy; Arndt Brenschede",
"elevation-data": "Dati d'elevazione",
@ -25,6 +25,7 @@
"map-tiles": "Sezioni di mappa",
"nominatim": "Ricerca con <a href=\"https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Nominatim\" target=\"_blank\" data-i18n=\"credits.nominatim\">Nominatim</a>",
"openstreetmap": "&copy; <a target=\"_blank\" href=\"https://www.openstreetmap.org/copyright\" >OpenStreetMap contributors</a> in <a target=\"_blank\" href=\"https://opendatacommons.org/licenses/odbl/\" >ODbL</a>",
"pois": "Posizioni (PDI): <a href=\"https://overpass-api.de/\" class=\"overpass-url\" target=\"_blank\">Overpass API</a>",
"title": "Credits"
},
"export": {
@ -55,7 +56,7 @@
"mean-cost-factor": "fattore di costo medio",
"meter": "metri",
"meter-abbrev": "m",
"no-elevation-data": "No elevation data available for this route.",
"no-elevation-data": "Nessuna elevazione disponibile per questo tragitto.",
"plain-ascend": "Salita leggera",
"stats-info": "Crea un percorso per ottenere statistiche",
"total-energy": "Energia totale",
@ -70,22 +71,27 @@
"layers": {
"add-base": "Aggungi mappa di base",
"add-overlay": "Aggungi sovvraposizione",
"add-overpass": "Aggiungi richiesta overpass",
"custom-layer-name-helptext": "ad es.: OpenStreetMap",
"custom-layer-name-label": "nome livello personalizzato",
"custom-layer-url-helptext-normal": "URL per livelli normali, ad es.: https://{s}.tile.openstreetmap.org/{z}/{x}/{y}.png",
"custom-layer-url-helptext-overpass": "Richiesta Overpass, ad es.: nwr[shop]['diet:vegan']['diet:vegan'!=no];",
"custom-layer-url-label": "Livello URL/Richiesta personalizzato",
"customize": "Personalizza i layer",
"opacity-slider": "Barra di scorrimento per l'opacità",
"placeholder-layer-name": "Nome del layer personalizzato. (es: OpenStreetMap)",
"placeholder-layer-url": "URL del layer personalizzato. (es: https://{s}.tile.openstreetmap.org/{z}/{x}/{y}.png)",
"overpass-loading-indicator": "Esecuzione della richiesta alle API Overpass…",
"remove-selection": "Annulla selezione"
},
"loadNogos": {
"defaultProperties": "Proprietà di default",
"file": "File (.geojson): ",
"file": "File (.geojson)",
"load": "Carica",
"nogoBuffer": "Tampone delle zone no-go (in metri):",
"nogoRadius": "Raggio no-go per punti (in metri):",
"nogoWeight": "Peso no-go (-1 significa intransitabile)",
"nogoBuffer": "Cuscinetto delle aree vietate (in metri)",
"nogoRadius": "Raggio vietato per i punti (in metri)",
"nogoWeight": "Peso vietato (-1 significa impraticabile)",
"source": "Fonte",
"title": "Carica zone no-go",
"url": "URL: "
"url": "URL"
},
"map": {
"attribution-osm-long": "Contributori OpenStreetMap",
@ -143,8 +149,8 @@
"route-quality-cost": "Codificazione costo",
"route-quality-incline": "Codificazione pendenza",
"route-quality-shortcut": "{{action}} (tasto {{key}} per dis-/attivare)",
"route-tooltip-segment": "Drag to create a new waypoint",
"route-tooltip-waypoint": "Waypoint. Drag to move; Click to remove.",
"route-tooltip-segment": "Trascina per creare un nuovo waypoint",
"route-tooltip-waypoint": "Waypoint. Trascina per spostarlo. Clicca per rimuoverlo.",
"strava-biking": "Visualizza segmenti Strava bici",
"strava-running": "Visualizza segmenti Strava corsa",
"strava-shortcut": "{{action}}\n(tasto {{key}} per dis-/attivare layer, clicca per ricarichare la zona in vista)",
@ -152,8 +158,7 @@
"zoomOutTitle": "Zoom indietro"
},
"modal": {
"close": "Chiudi"
},
"close": "Chiudi"},
"navbar": {
"about": "A proposito",
"alternative": {
@ -167,7 +172,7 @@
"load": {
"nogos": "Carica zone no-go",
"title": "Carica",
"tooltip": "{{tracksAction}} (tasto {{tracksKey}})\n{{nogosAction}} ({{nogosKey}})",
"tooltip": "{{tracksAction}} (tasto {{tracksKey}})\n{{trackAsRouteAction}} ({{trackAsRouteKey}})\n{{nogosAction}} ({{nogosKey}})",
"tracks": "Carica traccie"
},
"profile": {
@ -230,6 +235,7 @@
"europe": "Europa",
"europe-monolingual": "Europa monolingua",
"overlays": "Sovvraposizioni",
"overpass": "Posizioni (PDI)",
"worldwide": "Mondiale",
"worldwide-international": "Mondiale internazionale",
"worldwide-monolingual": "Mondiale monolingua"
@ -241,14 +247,15 @@
"optional": "Aggiungi o rimuovi layer opzionali",
"optional-layers": "Più",
"overlay-opacity": "Trasparenza sovvraposizione",
"overlay-opacity_plural": "Overlays transparency",
"overlay-opacity_plural": "Trasparenza delle sovrapposizioni",
"table": {
"URL": "URL",
"URL": "URL/Richiesta",
"empty": "Nessun layer personalizzato definito finora.",
"name": "Nome",
"type": "Tipo",
"type_layer": "Layer",
"type_overlay": "Overlay"
"type_layer": "Livello",
"type_overlay": "Sovrapposizione",
"type_overpass_query": "Richiesta Overpass"
},
"title": "Layer",
"tooltip": "Scegli layer"
@ -266,10 +273,11 @@
},
"title": "BRouter web client",
"trackasroute": {
"browse": "Sfoglia",
"explainpoi": "(visualizza waypoints come POI's)",
"explaintracklayer": "(visualizza traccia come layer distinto)",
"file": "File traccia",
"fuzziness": "sfocatura",
"fuzziness": "Sfocatura",
"pleasewait": "Attendere prego!",
"showpois": "POI",
"title": "Carica traccia come percorso",
@ -286,10 +294,10 @@
"strava-error": "Errore nel recupero dei segmenti Strava: {{error}}",
"temporary-profile": "<strong>Nota:</strong> Profili personalizzati carichati si trovano solo temporaneamente nel cache del server. <br/>Si prega di salvare le modificazioni localmente sul suo PC.",
"tracks-load-error": "Errore caricando traccie: {{error}}",
"upload-error": "Upload error: {{error}}"
"upload-error": "Errore di caricamento: {{error}}"
},
"whatsnew": {
"new-version": "A new version was released since your last visit. Click <a href='.' data-toggle='modal' data-target='#whatsnew'>here</a> to see what's new!",
"title": "What's new?"
"new-version": "Dalla tua ultima visita è stata rilasciata una nuova versione. Clicca <a href='.' data-toggle='modal' data-target='#whatsnew'>qua</a> per sapere cosa è cambiato!",
"title": "Novità"
}
}

View file

@ -15,7 +15,7 @@
"tooltip": "Show more information about BRouter-Web"
},
"credits": {
"boundaries": "Administrative Boundaries: <a href=\"https://osm-boundaries.com\" target=\"_blank\">OSM-Boundaries</a>, <a href=\"https://overpass-api.de/\" target=\"_blank\">Overpass API</a>",
"boundaries": "Administrative Boundaries: <a href=\"https://osm-boundaries.com\" target=\"_blank\">OSM-Boundaries</a>, <a href=\"https://overpass-api.de/\" class=\"overpass-url\" target=\"_blank\">Overpass API</a>",
"brouter": "BRouter",
"brouter-license": "<a target=\"_blank\" href=\"https://brouter.de/brouter\">BRouter</a> &copy; Arndt Brenschede",
"elevation-data": "Høydedata",
@ -25,6 +25,7 @@
"map-tiles": "Kartfliser",
"nominatim": "Søk av <a href=\"https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Nominatim\" target=\"_blank\" data-i18n=\"credits.nominatim\">Nominatim</a>",
"openstreetmap": "&copy; <a target=\"_blank\" href=\"https://www.openstreetmap.org/copyright\" >OpenStreetMap-bidragsytere</a> under <a target=\"_blank\" href=\"https://opendatacommons.org/licenses/odbl/\" >ODbL</a>",
"pois": "Locations (POIs): <a href=\"https://overpass-api.de/\" class=\"overpass-url\" target=\"_blank\">Overpass API</a>",
"title": "Credits"
},
"export": {
@ -70,22 +71,27 @@
"layers": {
"add-base": "Legg til grunnlag",
"add-overlay": "Legg til overlag",
"add-overpass": "Add overpass query",
"custom-layer-name-helptext": "ex: OpenStreetMap",
"custom-layer-name-label": "Custom layer name",
"custom-layer-url-helptext-normal": "URL for normal layers, ex: https://{s}.tile.openstreetmap.org/{z}/{x}/{y}.png",
"custom-layer-url-helptext-overpass": "Overpass Query, ex: nwr[shop]['diet:vegan']['diet:vegan'!=no];",
"custom-layer-url-label": "Custom layer URL/Query",
"customize": "Tilpass lag",
"opacity-slider": "Gjennomsiktelighet",
"placeholder-layer-name": "Egendefinert lagnavn. (eks. OpenStreetMap)",
"placeholder-layer-url": "Egendefinert lag-URL. (eks. https://{s}.tile.openstreetmap.org/{z}/{x}/{y}.png)",
"overpass-loading-indicator": "Running Overpass API query ...",
"remove-selection": "Fjern utvalg"
},
"loadNogos": {
"defaultProperties": "Standardegenskaper",
"file": "Fil (.geojson):",
"file": "File (.geojson)",
"load": "Last",
"nogoBuffer": "Lag buffer rundt no-go områder (i meter):",
"nogoRadius": "No-go radius for punkter (i meter):",
"nogoWeight": "Vekt på no-go (-1 betyr ugjennomtrengbar)",
"nogoBuffer": "Buffer no-go areas (in meters)",
"nogoRadius": "No-go radius for points (in meters)",
"nogoWeight": "No-go weight (-1 means impassable)",
"source": "Kilde",
"title": "Last no-go områder",
"url": "URL:"
"url": "URL"
},
"map": {
"attribution-osm-long": "OpenStreetMap-bidragsytere",
@ -152,8 +158,7 @@
"zoomOutTitle": "Zoom ut"
},
"modal": {
"close": "Lukk"
},
"close": "Lukk"},
"navbar": {
"about": "Om",
"alternative": {
@ -167,7 +172,7 @@
"load": {
"nogos": "Load no-go areas",
"title": "Last",
"tooltip": "{{tracksAction}} ({{tracksKey}} key)\n{{nogosAction}} ({{nogosKey}})",
"tooltip": "{{tracksAction}} ({{tracksKey}} key)\n{{trackAsRouteAction}} ({{trackAsRouteKey}})\n{{nogosAction}} ({{nogosKey}})",
"tracks": "Load tracks"
},
"profile": {
@ -230,6 +235,7 @@
"europe": "Europa",
"europe-monolingual": "Europe monolingual",
"overlays": "Overlays",
"overpass": "Locations (POIs)",
"worldwide": "Worldwide",
"worldwide-international": "Worldwide international",
"worldwide-monolingual": "Worldwide monolingual"
@ -243,12 +249,13 @@
"overlay-opacity": "Overleggs transparens",
"overlay-opacity_plural": "Overlays transparency",
"table": {
"URL": "URL",
"URL": "URL/Query",
"empty": "Ingen tilpasset lag konfigurert ennå.",
"name": "Navn",
"type": "Type",
"type_layer": "Layer",
"type_overlay": "Overlay"
"type_overlay": "Overlay",
"type_overpass_query": "Overpass Query"
},
"title": "Lag",
"tooltip": "Select layers"
@ -266,10 +273,11 @@
},
"title": "BRouter web client",
"trackasroute": {
"browse": "Browse",
"explainpoi": "(show waypoints as POI's)",
"explaintracklayer": "(show Track as separate Layer)",
"file": "Trackfile",
"fuzziness": "fuzziness",
"fuzziness": "Fuzziness",
"pleasewait": "Please wait!",
"showpois": "POI's",
"title": "Load Track as Route",

View file

@ -1,31 +1,32 @@
{
"about": {
"bug-reports": "Foutrapporten en verzoeken:",
"bug-reports-back": "server / backend, routing engine, Android app, profiles, brouter.de site",
"bug-reports-front": "web client / frontend.",
"bug-reports-back": "server / backend, routebepaling, Android app, profielen, brouter.de site",
"bug-reports-front": "website / frontend.",
"chat": "Chat met gebruikers en ontwikkelaars",
"contact": "Contact:",
"contact-language": "Bij voorkeur in Engels omdat we internationale ontwikkelaars en gebruikers hebben",
"data": "Data:",
"data-description": "This is based on <a href=\"https://www.openstreetmap.org\" target=\"_blank\">OpenStreetMap</a>. It is usually updated daily, see dates of <a href=\"https://brouter.de/brouter/segments4/\" target=\"_blank\">data files</a>.",
"description": "Online service of the BRouter routing engine. For the offline Android app and more information see <a href=\"https://brouter.de/\" target=\"_blank\">brouter.de</a>",
"details": "<i><a href=\"{{privacyPolicyUrl}}\" target=\"_blank\">Privacy Policy</a></i>, \n<i><a href=\"https://github.com/nrenner/brouter-web#credits-and-licenses\" target=\"_blank\">Credits</a></i>,\n<i><a href=\"https://github.com/nrenner/brouter-web/blob/master/CHANGELOG.md\" target=\"_blank\">Changelog</a></i> and\n<i><a href=\"https://github.com/nrenner/brouter-web#readme\" target=\"_blank\">more info</a></i> on the client.",
"data": "Gegevens:",
"data-description": "Dit is gebaseerd op <a href=\"https://www.openstreetmap.org\" target=\"_blank\">OpenStreetMap</a>. Het wordt normaal gesproken dagelijks geüpdated, zie data van <a href=\"https://brouter.de/brouter/segments4/\" target=\"_blank\">gegevensbestanden</a>.",
"description": "Online dienst van de BRouter routebepaling. Voor de offline Android app en meer informatie, zie <a href=\"https://brouter.de/\" target=\"_blank\">brouter.de</a>",
"details": "<i><a href=\"{{privacyPolicyUrl}}\" target=\"_blank\">Privacybeleid</a></i>, \n<i><a href=\"https://github.com/nrenner/brouter-web#credits-and-licenses\" target=\"_blank\">Dank aan</a></i>,\n<i><a href=\"https://github.com/nrenner/brouter-web/blob/master/CHANGELOG.md\" target=\"_blank\">Wijzigingen</a></i> en\n<i><a href=\"https://github.com/nrenner/brouter-web#readme\" target=\"_blank\">meer informatie</a></i> over de website.",
"support": "Algemene discussies/vragen, ondersteuning",
"title": "Over",
"tooltip": "Show more information about BRouter-Web"
"tooltip": "Toon meer informatie over BRouter-Web"
},
"credits": {
"boundaries": "Administrative Boundaries: <a href=\"https://osm-boundaries.com\" target=\"_blank\">OSM-Boundaries</a>, <a href=\"https://overpass-api.de/\" target=\"_blank\">Overpass API</a>",
"boundaries": "Administratieve Grenzen: <a href=\"https://osm-boundaries.com\" target=\"_blank\">OSM-Grenzen</a>, <a href=\"https://overpass-api.de/\" class=\"overpass-url\" target=\"_blank\">Overpass API</a>",
"brouter": "BRouter",
"brouter-license": "<a target=\"_blank\" href=\"https://brouter.de/brouter\">BRouter</a> &copy; Arndt Brenschede",
"elevation-data": "Hoogtedata",
"esri-license": "<a target=\"_blank\" href=\"http://goto.arcgisonline.com/maps/World_Imagery\">World Imagery</a> &copy; <a target=\"_blank\" href=\"https://www.esri.com/\">Esri</a>, sources: Esri, DigitalGlobe, Earthstar Geographics, CNES/Airbus DS, GeoEye, USDA FSA, USGS, Getmapping, Aerogrid, IGN, IGP, and the GIS User Community",
"esri-license": "<a target=\"_blank\" href=\"http://goto.arcgisonline.com/maps/World_Imagery\">Satellietfotografie</a> &copy; <a target=\"_blank\" href=\"https://www.esri.com/\">Esri</a>, bronnen: Esri, DigitalGlobe, Earthstar Geographics, CNES/Airbus DS, GeoEye, USDA FSA, USGS, Getmapping, Aerogrid, IGN, IGP, en de GIS User Community",
"esri-tiles": "Esri World Imagery",
"map-data": "Map data",
"map-tiles": "Map tiles",
"map-data": "Kaartgegevens",
"map-tiles": "Kaarttegels",
"nominatim": "Zoek met <a href=\"https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Nominatim\" target=\"_blank\" data-i18n=\"credits.nominatim\">Nominatim</a>",
"openstreetmap": "&copy; <a target=\"_blank\" href=\"https://www.openstreetmap.org/copyright\" >OpenStreetMap contributors</a> under <a target=\"_blank\" href=\"https://opendatacommons.org/licenses/odbl/\" >ODbL</a>",
"title": "Credits"
"openstreetmap": "&copy; <a target=\"_blank\" href=\"https://www.openstreetmap.org/copyright\" >OpenStreetMap bijdragers</a> onder <a target=\"_blank\" href=\"https://opendatacommons.org/licenses/odbl/\" >ODbL</a>",
"pois": "Locaties (POIs): <a href=\"https://overpass-api.de/\" class=\"overpass-url\" target=\"_blank\">Overpass API</a>",
"title": "Dank aan"
},
"export": {
"format": "Formaat",
@ -33,8 +34,8 @@
"format_geojson": "GeoJSON",
"format_gpx": "GPX",
"format_kml": "KML",
"include": "Include",
"include_waypoints": "Waypoints",
"include": "Inclusief",
"include_waypoints": "Routepunten",
"route-from-to": "{{from}} -> {{to}} ({{distance}}km)",
"route-loop": "{{from}} ({{distance}}km)",
"title": "Exporteer route",
@ -47,7 +48,7 @@
"elevation-chart": "Hoogtekaart aan/uit",
"energy-per-100km": "Energie per 100 km",
"hours": "uren",
"hours-abbrev": "h",
"hours-abbrev": " uur",
"kilometer": "kilometers",
"kilometer-abbrev": "km",
"kilowatthour": "kilowattuur",
@ -55,59 +56,64 @@
"mean-cost-factor": "Gemiddelde kosten",
"meter": "meters",
"meter-abbrev": "m",
"no-elevation-data": "No elevation data available for this route.",
"plain-ascend": "Plain ascend",
"stats-info": "Start drawing a route to get stats.",
"no-elevation-data": "Geen hoogtegegevens beschikbaar voor deze route.",
"plain-ascend": "Vlakke stijging",
"stats-info": "Teken een route om gegevens te zien.",
"total-energy": "Totale energie",
"travel-time": "Reistijd"
},
"keyboard": {
"backspace": "Backspace",
"escape": "Escape",
"generic-shortcut": "{{action}} ({{key}} key)",
"generic-shortcut": "{{action}} ({{key}} toets)",
"shift": "Shift"
},
"layers": {
"add-base": "Voeg basislaag toe",
"add-overlay": "Add overlay",
"add-overlay": "Voeg overlaag toe",
"add-overpass": "Voeg Overpass aanvraag toe",
"custom-layer-name-helptext": "bijv.: OpenStreetMap",
"custom-layer-name-label": "Eigen laag naam",
"custom-layer-url-helptext-normal": "URL voor normale lagen, bijv.: https://{s}.tile.openstreetmap.org/{z}/{x}/{y}.png",
"custom-layer-url-helptext-overpass": "Overpass aanvraag, bijv.: nwr[shop]['diet:vegan']['diet:vegan'!=no];",
"custom-layer-url-label": "Eigen laag URL/Aanvraag",
"customize": "Pas lagen aan",
"opacity-slider": "Opacity slider",
"placeholder-layer-name": "Eigen laag naam. (bijv: OpenStreetMap)",
"placeholder-layer-url": "Eigen laag URL. (bijv: https://{s}.tile.openstreetmap.org/{z}/{x}/{y}.png)",
"opacity-slider": "Transparantie",
"overpass-loading-indicator": "Overpass API aanvraag draaien...",
"remove-selection": "Verwijder selectie"
},
"loadNogos": {
"defaultProperties": "Default properties",
"defaultProperties": "Standaard eigenschappen",
"file": "Bestand (.geojson)",
"load": "Laad",
"nogoBuffer": "Buffer no-go areas (in meters): ",
"nogoRadius": "No-go radius for points (in meters): ",
"nogoWeight": "No-go gewicht (-1 betekent nooit doorheen):",
"source": "Source",
"nogoBuffer": "Buffer no-go gebieden (in meter)",
"nogoRadius": "no-go radius voor punten (in meter)",
"nogoWeight": "No-go gewicht (-1 betekent nooit doorheen)",
"source": "Bron",
"title": "Laad no-go gebieden",
"url": "URL:"
"url": "URL"
},
"map": {
"attribution-osm-long": "OpenStreetMap contributors",
"attribution-osm-long": "OpenStreetMap bijdragers",
"attribution-osm-short": "OpenStreetMap",
"clear-route": "Wis route data",
"copyright": "Copyright",
"cycling": "Fietsen",
"delete-last-point": "Verwijder laatste punt",
"delete-nogo-areas": "Verwijder alle no-go gebieden",
"delete-pois": "Delete all points of interest",
"delete-pois": "Verwijder alle locaties",
"delete-route": "Verwijder route",
"draw-circlego-start": "Draw limited go-to zone",
"draw-circlego-stop": "Stop drawing limited go-to zone",
"draw-poi-start": "Draw points of interest",
"draw-poi-stop": "Stop drawing points of interest",
"draw-circlego-start": "Teken beperkte ga-naar zone",
"draw-circlego-stop": "Beëindig tekenen van beperkte ga-naar zone",
"draw-poi-start": "Teken locaties",
"draw-poi-stop": "Beëindig tekenen van locaties",
"draw-route-start": "Teken route",
"draw-route-stop": "Beëindig tekenen",
"enter-poi-name": "Enter Point of Interest name",
"enter-poi-name": "Voer naam in van locatie",
"geocoder": "Zoek",
"geocoder-placeholder": "Zoek...",
"hikebike-hillshading": "Bergschaduw",
"hiking": "Hiking",
"hiking": "Wandelen",
"layer": {
"bing": "Bing Aerial",
"cycle": "OpenCycleMap (Thunderf.)",
@ -121,39 +127,38 @@
"outdoors": "Outdoors (Thunderforest)",
"route-quality": "Routekwaliteitscodering",
"stamen-terrain": "Terrain (Stamen)",
"strava-segments": "Strava segments",
"strava-segments": "Strava segmenten",
"topo": "OpenTopoMap"
},
"loading": "Loading…",
"loading": "Laden…",
"locate-me": "Laat zien waar ik ben",
"nogo": {
"cancel": "Cancel drawing no-go area",
"cancel": "Beëinig tekenen no-go gebied",
"click-drag": "Klik en sleep om een cirkel te tekenen",
"draw": "Teken rond no-go gebied",
"edit": "Click to edit",
"help": "&square; = move / resize, <span class=\"fa fa-trash-o\"></span> = delete,<br>click circle to quit editing"
"edit": "Klik om te wijzigen",
"help": "&square; = verplaats / wijzig formaat, <span class=\"fa fa-trash-o\"></span> = verwijder,<br>klik de cirkel om wijzigen te beëindig"
},
"not-applicable-here": "not applicable here",
"opacity-slider": "Set transparency of route track and markers",
"opacity-slider-shortcut": "{{action}}\n(Hold {{key}} key to mute temporarily)",
"not-applicable-here": "hier niet mogelijk",
"opacity-slider": "Stel transparantie van route track en punten in",
"opacity-slider-shortcut": "{{action}}\n(Houd {{key}} toets om tijdelijk te dempen)",
"preview": "Voorvertoning",
"privacy": "Privacy",
"reverse-route": "Draai route om",
"route-quality-altitude": "Hoogtecodering",
"route-quality-cost": "Kostencodering",
"route-quality-incline": "Stijgingcodering",
"route-quality-shortcut": "{{action}} ({{key}} key to toggle)",
"route-tooltip-segment": "Drag to create a new waypoint",
"route-tooltip-waypoint": "Waypoint. Drag to move; Click to remove.",
"strava-biking": "Show Strava biking segments",
"strava-running": "Show Strava running segments",
"strava-shortcut": "{{action}}\n({{key}} key to toggle layer, click to reload for current area)",
"route-quality-shortcut": "{{action}} ({{key}} toets om te schakelen)",
"route-tooltip-segment": "Sleep om een nieuw routepunt te maken",
"route-tooltip-waypoint": "Routepunt. Sleep om te verplaatsen; klik om te verwijderen.",
"strava-biking": "Toon Strava fietssegmenten",
"strava-running": "Toon Strava hardloopsegmenten",
"strava-shortcut": "{{action}}\n({{key}} toets om laag te schakelen, klik om huidig gebied opnieuw te laden)",
"zoomInTitle": "Zoom in",
"zoomOutTitle": "Zoom uit"
},
"modal": {
"close": "Afsluiten"
},
"close": "Afsluiten"},
"navbar": {
"about": "Over",
"alternative": {
@ -162,22 +167,22 @@
"second": "2e alternatief",
"third": "3e alternatief"
},
"export": "Export",
"export-tooltip": "Export route",
"export": "Exporteer",
"export-tooltip": "Exporteer route",
"load": {
"nogos": "Laad no-go gebieden",
"title": "Laad",
"tooltip": "{{tracksAction}} ({{tracksKey}} key)\n{{nogosAction}} ({{nogosKey}})",
"tracks": "Load tracks"
"tooltip": "{{tracksAction}} ({{tracksKey}} toets)\n{{trackAsRouteAction}} ({{trackAsRouteKey}})\n{{nogosAction}} ({{nogosKey}})",
"tracks": "Laad tracks"
},
"profile": {
"car-eco": "Auto (economisch)",
"car-fast": "Auto (snel)",
"car-test": "Auto (test)",
"custom": "Aangepast",
"fastbike": "Fastbike",
"fastbike-asia-pacific": "Fastbike (Asia Pacific)",
"fastbike-lowtraffic": "Fastbike (low traffic)",
"fastbike": "Snelfiets",
"fastbike-asia-pacific": "Snelfiets (Azië Stille Oceaan)",
"fastbike-lowtraffic": "Snelfiets (weinig verkeer)",
"hiking-beta": "Wandelen (beta)",
"moped": "Bromfiets",
"rail": "Trein",
@ -192,13 +197,13 @@
"vm-forum-liegerad-schnell": "Ligfiets (snel)",
"vm-forum-velomobil-schnell": "Ligfiets (snel)"
},
"profile-tooltip": "\n({{key}} key to switch)"
"profile-tooltip": "\n({{key}} toets om te schakelen)"
},
"sidebar": {
"analysis": {
"header": {
"highway": "Highway",
"smoothness": "Smoothness",
"highway": "Weg",
"smoothness": "Gladheid",
"surface": "Oppervlakte"
},
"table": {
@ -216,8 +221,8 @@
},
"data": {
"sync-map": "Synchroniseer kaart",
"title": "Data",
"tooltip": "Show detailed route data table"
"title": "Gegevens",
"tooltip": "Toon gedetaileerde routegegevenstabel"
},
"itinerary": {
"title": "Routebeschrijving",
@ -228,27 +233,29 @@
"base-layers": "Basislagen",
"country": "Land",
"europe": "Europa",
"europe-monolingual": "Europe monolingual",
"overlays": "Overlays",
"europe-monolingual": "Europees eentalig",
"overlays": "Overlagen",
"overpass": "Locaties (POIs)",
"worldwide": "Wereldwijd",
"worldwide-international": "Worldwide international",
"worldwide-monolingual": "Worldwide monolingual"
"worldwide-international": "Wereldwijd internationaal",
"worldwide-monolingual": "Wereldwijd eentalig"
},
"collapse": "Collapse all",
"custom-layers": "Custom layers",
"customize": "Add or remove custom layers",
"expand": "Expand all",
"optional": "Add or remove optional layers",
"optional-layers": "More",
"overlay-opacity": "Overlay transparency",
"overlay-opacity_plural": "Overlays transparency",
"collapse": "Klap alles in",
"custom-layers": "Eigen lagen",
"customize": "Voeg toe of verwijder eigen lagen",
"expand": "Klap alles uit",
"optional": "Voeg toe of verwijder optionele lagen",
"optional-layers": "Meer",
"overlay-opacity": "Overlaag transparantie",
"overlay-opacity_plural": "Overlagen transparantie",
"table": {
"URL": "URL",
"empty": "No custom layer configured yet.",
"URL": "URL/Aanvraag",
"empty": "Nog geen eigen laag geconfigureerd.",
"name": "Naam",
"type": "Type",
"type_layer": "Layer",
"type_overlay": "Overlay"
"type_layer": "Laag",
"type_overlay": "Overlaag",
"type_overpass_query": "Overpass Aanvraag"
},
"title": "Lagen",
"tooltip": "Selecteer lagen"
@ -257,39 +264,40 @@
"apply": "Pas toe",
"clear": "Wis",
"help": "Help",
"no_easy_configuration_warning": "No easy configuration is available for this profile.",
"no_easy_configuration_warning": "Geen gemakkelijke configuratie gevonden voor dit profiel",
"options": "Opties",
"placeholder": "Schrijf je eigen profiel hier.",
"profile": "Profiel"
},
"tab-tooltip": "{{action}}\n({{toggleKey}} key to toggle, {{switchKey}} to switch to next tab)"
"tab-tooltip": "{{action}}\n({{toggleKey}} toets om te schakelen, {{switchKey}} om naar volgende tab te wisselen)"
},
"title": "BRouter web client",
"title": "BRouter website",
"trackasroute": {
"explainpoi": "(show waypoints as POI's)",
"explaintracklayer": "(show Track as separate Layer)",
"file": "Trackfile",
"fuzziness": "fuzziness",
"pleasewait": "Please wait!",
"browse": "Bladeren",
"explainpoi": "(toon routepunten als POI's)",
"explaintracklayer": "(toon Track als losse Laag)",
"file": "Trackbestand",
"fuzziness": "Onnauwkeurigheid",
"pleasewait": "Wacht alstublieft!",
"showpois": "POI's",
"title": "Load Track as Route",
"tracklayer": "Track Layer",
"tuning": "Tuning"
"title": "Laad Track als Route",
"tracklayer": "Track Laag",
"tuning": "Afstelling"
},
"warning": {
"cannot-get-route": "Fout bij ophalen route URL",
"invalid-route-from": "Start marker is too far from a route.",
"invalid-route-to": "Destination marker is too far from a route.",
"invalid-route-from": "Beginpunt is te ver van een route.",
"invalid-route-to": "Eindpunt is te ver van een route.",
"no-response": "geen antwoord van server",
"no-route-found": "Fout: Kan geen route vinden voor de gegeven punten.\nProbeer de punten dichter bij wegen te plaatsen",
"profile-error": "Profielfout: geen of leeg antwoord van server",
"strava-error": "Error getting Strava segments: {{error}}",
"temporary-profile": "<strong>Note:</strong> Uploaded custom profiles are only cached temporarily on the server.<br/>Please save your edits to your local PC.",
"tracks-load-error": "Error loading tracks: {{error}}",
"upload-error": "Upload error: {{error}}"
"strava-error": "Fout tijdens ophalen Strava segmenten: {{error}}",
"temporary-profile": "<strong>Belangrijk:</strong> Geüploade aanpepaste profielen worden slechts tijdelijk op de server opgeslagen.<br/>Sla uw wijzigingen lokaal op op uw PC.",
"tracks-load-error": "Fout tijdens laden tracks: {{error}}",
"upload-error": "Uploadfout: {{error}}"
},
"whatsnew": {
"new-version": "A new version was released since your last visit. Click <a href='.' data-toggle='modal' data-target='#whatsnew'>here</a> to see what's new!",
"title": "What's new?"
"new-version": "Een nieuwe versie is gepubliceerd sinds uw laatste bezoek. Klik <a href='.' data-toggle='modal' data-target='#whatsnew'>hier</a> om te zien wat er is veranderd!",
"title": "Wat is er veranderd?"
}
}

View file

@ -5,7 +5,7 @@
"bug-reports-front": "klient przeglądarkowy / interfejs.",
"chat": "Czat z użytkownikami i twórcami",
"contact": "Kontakt:",
"contact-language": "Preferowanym językiem jest angielski, ponieważ mamy zarówno międzynarodowych edytorów jak i użytkowników.",
"contact-language": "Preferowanym językiem jest angielski, ponieważ mamy zarówno międzynarodowych edytorów, jak i użytkowników.",
"data": "Dane:",
"data-description": "Oparta jest na <a href=\"https://www.openstreetmap.org\" target=\"_blank\">OpenStreetMap</a>. Zazwyczaj aktualizowana jest codziennie, zobacz daty <a href=\"https://brouter.de/brouter/segments4/\" target=\"_blank\">plików z danymi</a>.",
"description": "Dostęp online do silnika wyznaczania tras BRouter. Aplikację offline na Androida i więcej informacji znajdziesz na <a href=\"https://brouter.de/\" target=\"_blank\">brouter.de</a>",
@ -15,7 +15,7 @@
"tooltip": "Pokaż więcej informacji o BRouter-Web"
},
"credits": {
"boundaries": "Granice Administracyjne: <a href=\"https://osm-boundaries.com\" target=\"_blank\">OSM-Boundaries</a>, <a href=\"https://overpass-api.de/\" target=\"_blank\">Overpass API</a>",
"boundaries": "Granice Administracyjne: <a href=\"https://osm-boundaries.com\" target=\"_blank\">OSM-Boundaries</a>, <a href=\"https://overpass-api.de/\" class=\"overpass-url\" target=\"_blank\">Overpass API</a>",
"brouter": "BRouter",
"brouter-license": "<a target=\"_blank\" href=\"https://brouter.de/brouter\">BRouter</a> &copy; Arndt Brenschede",
"elevation-data": "Dane wysokościowe",
@ -25,6 +25,7 @@
"map-tiles": "Kafelki mapy",
"nominatim": "Wyszukaj przez <a href=\"https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Nominatim\" target=\"_blank\" data-i18n=\"credits.nominatim\">Nominatim</a>",
"openstreetmap": "&copy; <a target=\"_blank\" href=\"https://www.openstreetmap.org/copyright\" >Autorzy OpenStreetMap</a> na licencji <a target=\"_blank\" href=\"https://opendatacommons.org/licenses/odbl/\" >ODbL</a>",
"pois": "Punkty zainteresowań (POI): <a href=\"https://overpass-api.de/\" class=\"overpass-url\" target=\"_blank\">Overpass API</a>",
"title": "Wkład"
},
"export": {
@ -55,7 +56,7 @@
"mean-cost-factor": "Średni współczynnik kosztów",
"meter": "metrów",
"meter-abbrev": "m",
"no-elevation-data": "No elevation data available for this route.",
"no-elevation-data": "Dla tej trasy nie są dostępne informacje o wysokości.",
"plain-ascend": "Różnica wysokości",
"stats-info": "Zacznij rysować trasę, aby zobaczyć statystyki.",
"total-energy": "Całkowita energia",
@ -70,22 +71,27 @@
"layers": {
"add-base": "Dodaj warstwę bazową",
"add-overlay": "Dodaj nakładkę",
"add-overpass": "Dodaj zapytanie overpass",
"custom-layer-name-helptext": "np: OpenStreetMap",
"custom-layer-name-label": "Nazwa warstwy",
"custom-layer-url-helptext-normal": "URL warstw podstawowych, ex: https://{s}.tile.openstreetmap.org/{z}/{x}/{y}.png",
"custom-layer-url-helptext-overpass": "Zapytanie Overpass, np. nwr[shop]['diet:vegan']['diet:vegan'!=no];",
"custom-layer-url-label": "URL/zapytanie warstwy użytkownika",
"customize": "Dostosuj warstwy",
"opacity-slider": "Suwak pokrycia",
"placeholder-layer-name": "Nazwa warstwy (np. OpenStreetMap)",
"placeholder-layer-url": "URL warstwy (np. https://{s}.tile.openstreetmap.org/{z}/{x}/{y}.png)",
"overpass-loading-indicator": "Zapytanie Overpass API w trakcie ...",
"remove-selection": "Usuń zaznaczenie"
},
"loadNogos": {
"defaultProperties": "Domyślne właściwości",
"file": "Plik (.geojson): ",
"file": "Plik (.geojson)",
"load": "Wczytaj",
"nogoBuffer": "Bufor obszarów omijania (w metrach):",
"nogoRadius": "Promień punktów (w metrach):",
"nogoWeight": "Waga obszaru omijania (-1 to nieprzejezdne):",
"nogoBuffer": "Zakres ładowania obszarów omijania (w metrach)",
"nogoRadius": "Promień obszaru omijania dla punktów (w metrach)",
"nogoWeight": "Waga obszaru omijania (-1 oznacza całkowicie nieprzejezdny)",
"source": "Źródło",
"title": "Wczytaj obszary omijania",
"url": "URL: "
"url": "URL"
},
"map": {
"attribution-osm-long": "Autorzy OpenStreetMap",
@ -97,8 +103,8 @@
"delete-nogo-areas": "Usuń wszystkie obszary omijania",
"delete-pois": "Usuń wszystkie punkty zainteresowania",
"delete-route": "Usuń trasę",
"draw-circlego-start": "Draw limited go-to zone",
"draw-circlego-stop": "Stop drawing limited go-to zone",
"draw-circlego-start": "Rysuj obszar ograniczenia trasy",
"draw-circlego-stop": "Zakończ rysowanie obszaru ograniczenia trasy",
"draw-poi-start": "Rysuj punkty zainteresowania",
"draw-poi-stop": "Przestań rysować punkty zainteresowania",
"draw-route-start": "Rysuj trasę",
@ -135,25 +141,24 @@
},
"not-applicable-here": "tutaj niemożliwe",
"opacity-slider": "Ustaw przezroczystość trasy i wskaźników",
"opacity-slider-shortcut": "{{action}}\n(Hold {{key}} key to mute temporarily)",
"opacity-slider-shortcut": "{{action}}\n(prztrzymaj klawisz {{key}} aby czasowo ukryć)",
"preview": "Podgląd",
"privacy": "Prywatność",
"reverse-route": "Odwróć trasę",
"route-quality-altitude": "Kodowanie wysokości",
"route-quality-cost": "Kodowanie kosztów",
"route-quality-incline": "Kodowanie nachylenia",
"route-quality-shortcut": "{{action}} (naciśnij {{key}}, aby przełączyć)",
"route-tooltip-segment": "Drag to create a new waypoint",
"route-tooltip-waypoint": "Waypoint. Drag to move; Click to remove.",
"route-quality-shortcut": "{{action}} (naciśnij {{key}} aby przełączyć)",
"route-tooltip-segment": "Przeciągnij aby dodać punkt trasy",
"route-tooltip-waypoint": "Punkt trasy. Przeciągnij aby przenieść; Kliknij aby usunąć.",
"strava-biking": "Pokaż rowerowe segmenty Strava ",
"strava-running": "Pokaż biegowe segmenty Strava",
"strava-shortcut": "{{action}}\n({{key}} key to toggle layer, click to reload for current area)",
"strava-shortcut": "{{action}}\n(klawisz {{key}} aby przełączyć widoczność warstwy, kliknij aby odświeżyć w bieżącym obszarze)",
"zoomInTitle": "Przybliż",
"zoomOutTitle": "Oddal"
},
"modal": {
"close": "Zamknij"
},
"close": "Zamknij"},
"navbar": {
"about": "Informacje",
"alternative": {
@ -167,7 +172,7 @@
"load": {
"nogos": "Wczytaj obszary omijania",
"title": "Wczytaj",
"tooltip": "{{tracksAction}} ({{tracksKey}} key)\n{{nogosAction}} ({{nogosKey}})",
"tooltip": "{{tracksAction}} (klawisz {{tracksKey}})\n{{trackAsRouteAction}} ({{trackAsRouteKey}})\n{{nogosAction}} ({{nogosKey}})",
"tracks": "Wczytaj ślady"
},
"profile": {
@ -192,7 +197,7 @@
"vm-forum-liegerad-schnell": "Rower poziomy (szosowy)",
"vm-forum-velomobil-schnell": "Velomobile (szosowy)"
},
"profile-tooltip": "\n({{key}} key to switch)"
"profile-tooltip": "\n(naciśnij {{key}} aby przełączyć)"
},
"sidebar": {
"analysis": {
@ -208,7 +213,7 @@
"unknown": "Nieznana"
},
"title": "Analiza",
"tooltip": "Analyse route"
"tooltip": "Analizuj trasę"
},
"customize-profile": {
"title": "Dostosuj profil",
@ -217,11 +222,11 @@
"data": {
"sync-map": "Synchronizacja mapy",
"title": "Dane",
"tooltip": "Show detailed route data table"
"tooltip": "Pokaż szczegółową tabelę trasy"
},
"itinerary": {
"title": "Plan podróży",
"tooltip": "Show itinerary"
"tooltip": "Pokaż plan podróży"
},
"layers": {
"category": {
@ -230,6 +235,7 @@
"europe": "Europa",
"europe-monolingual": "Europa (mapy jednojęzyczne)",
"overlays": "Nakładki",
"overpass": "Punkty zainteresowań (POI)",
"worldwide": "Cały świat",
"worldwide-international": "Świat",
"worldwide-monolingual": "Świat (mapy jednojęzyczne)"
@ -241,14 +247,15 @@
"optional": "Dodaj lub usuń opcjonalne warstwy",
"optional-layers": "Więcej",
"overlay-opacity": "Przezroczystość nakładki",
"overlay-opacity_plural": "Overlays transparency",
"overlay-opacity_plural": "Przezroczystość nakładek",
"table": {
"URL": "URL",
"URL": "URL/zapytanie",
"empty": "Nie skonfigurowano jeszcze niestandardowych warstw.",
"name": "Nazwa",
"type": "Rodzaj",
"type_layer": "Layer",
"type_overlay": "Overlay"
"type_layer": "Warstwa",
"type_overlay": "Nakładka",
"type_overpass_query": "Zapytanie Overpass"
},
"title": "Warstwy",
"tooltip": "Wybierz warstwy"
@ -262,14 +269,15 @@
"placeholder": "Zapisz tutaj swój własny profil.",
"profile": "Profil"
},
"tab-tooltip": "{{action}}\n({{toggleKey}} key to toggle, {{switchKey}} to switch to next tab)"
"tab-tooltip": "{{action}}\n(klawisz {{toggleKey}} aby przełączyć, klawisz {{switchKey}} aby przejść do następnej karty)"
},
"title": "Klient przeglądarkowy BRouter",
"trackasroute": {
"browse": "Przeglądaj",
"explainpoi": "(pokaż punkty trasy jako POI)",
"explaintracklayer": "(pokaż ślad jako osobną warstwę)",
"file": "Plik śladu",
"fuzziness": "rozmycie",
"fuzziness": "Dopasowanie",
"pleasewait": "Proszę czekać!",
"showpois": "Interesujące punkty",
"title": "Wczytaj ślad jako trasę",
@ -289,7 +297,7 @@
"upload-error": "Błąd przesyłania: {{error}}"
},
"whatsnew": {
"new-version": "A new version was released since your last visit. Click <a href='.' data-toggle='modal' data-target='#whatsnew'>here</a> to see what's new!",
"title": "What's new?"
"new-version": "Od momentu twojej ostatniej wizyty pojawiłą się nowsza wersja. kliknij <a href='.' data-toggle='modal' data-target='#whatsnew'>tutaj</a> aby sprawdzić co nowego!",
"title": "Co nowego?"
}
}

View file

@ -15,7 +15,7 @@
"tooltip": "Mostrar mais informações sobre o BRouter-Web"
},
"credits": {
"boundaries": "Administrative Boundaries: <a href=\"https://osm-boundaries.com\" target=\"_blank\">OSM-Boundaries</a>, <a href=\"https://overpass-api.de/\" target=\"_blank\">Overpass API</a>",
"boundaries": "Administrative Boundaries: <a href=\"https://osm-boundaries.com\" target=\"_blank\">OSM-Boundaries</a>, <a href=\"https://overpass-api.de/\" class=\"overpass-url\" target=\"_blank\">Overpass API</a>",
"brouter": "BRouter",
"brouter-license": "<a target=\"_blank\" href=\"https://brouter.de/brouter\">BRouter</a> &copy; Arndt Brenschede",
"elevation-data": "Dados de elevação",
@ -25,6 +25,7 @@
"map-tiles": "Blocos de mapa",
"nominatim": "Search by <a href=\"https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Nominatim\" target=\"_blank\" data-i18n=\"credits.nominatim\">Nominatim</a>",
"openstreetmap": "&copy; <a target=\"_blank\" href=\"https://www.openstreetmap.org/copyright\" >OpenStreetMap contributors</a> under <a target=\"_blank\" href=\"https://opendatacommons.org/licenses/odbl/\" >ODbL</a>",
"pois": "Locations (POIs): <a href=\"https://overpass-api.de/\" class=\"overpass-url\" target=\"_blank\">Overpass API</a>",
"title": "Créditos"
},
"export": {
@ -70,22 +71,27 @@
"layers": {
"add-base": "Add base layer",
"add-overlay": "Add overlay",
"add-overpass": "Add overpass query",
"custom-layer-name-helptext": "ex: OpenStreetMap",
"custom-layer-name-label": "Custom layer name",
"custom-layer-url-helptext-normal": "URL for normal layers, ex: https://{s}.tile.openstreetmap.org/{z}/{x}/{y}.png",
"custom-layer-url-helptext-overpass": "Overpass Query, ex: nwr[shop]['diet:vegan']['diet:vegan'!=no];",
"custom-layer-url-label": "Custom layer URL/Query",
"customize": "Customize layers",
"opacity-slider": "Opacity slider",
"placeholder-layer-name": "Custom layer name. (ex: OpenStreetMap)",
"placeholder-layer-url": "Custom layer URL. (ex: https://{s}.tile.openstreetmap.org/{z}/{x}/{y}.png)",
"overpass-loading-indicator": "Running Overpass API query ...",
"remove-selection": "Remove selection"
},
"loadNogos": {
"defaultProperties": "Default properties",
"file": "File (.geojson): ",
"file": "File (.geojson)",
"load": "Load",
"nogoBuffer": "Buffer no-go areas (in meters): ",
"nogoRadius": "No-go radius for points (in meters): ",
"nogoWeight": "No-go weight (-1 means impassable): ",
"nogoBuffer": "Buffer no-go areas (in meters)",
"nogoRadius": "No-go radius for points (in meters)",
"nogoWeight": "No-go weight (-1 means impassable)",
"source": "Source",
"title": "Load no-go areas",
"url": "URL: "
"url": "URL"
},
"map": {
"attribution-osm-long": "OpenStreetMap contributors",
@ -152,8 +158,7 @@
"zoomOutTitle": "Zoom out"
},
"modal": {
"close": "Close"
},
"close": "Close"},
"navbar": {
"about": "About",
"alternative": {
@ -167,7 +172,7 @@
"load": {
"nogos": "Load no-go areas",
"title": "Load",
"tooltip": "{{tracksAction}} ({{tracksKey}} key)\n{{nogosAction}} ({{nogosKey}})",
"tooltip": "{{tracksAction}} ({{tracksKey}} key)\n{{trackAsRouteAction}} ({{trackAsRouteKey}})\n{{nogosAction}} ({{nogosKey}})",
"tracks": "Load tracks"
},
"profile": {
@ -230,6 +235,7 @@
"europe": "Europe",
"europe-monolingual": "Europe monolingual",
"overlays": "Overlays",
"overpass": "Locations (POIs)",
"worldwide": "Worldwide",
"worldwide-international": "Worldwide international",
"worldwide-monolingual": "Worldwide monolingual"
@ -243,12 +249,13 @@
"overlay-opacity": "Overlay transparency",
"overlay-opacity_plural": "Overlays transparency",
"table": {
"URL": "URL",
"URL": "URL/Query",
"empty": "No custom layer configured yet.",
"name": "Name",
"type": "Type",
"type_layer": "Layer",
"type_overlay": "Overlay"
"type_overlay": "Overlay",
"type_overpass_query": "Overpass Query"
},
"title": "Layers",
"tooltip": "Select layers"
@ -266,10 +273,11 @@
},
"title": "BRouter web client",
"trackasroute": {
"browse": "Browse",
"explainpoi": "(show waypoints as POI's)",
"explaintracklayer": "(show Track as separate Layer)",
"file": "Trackfile",
"fuzziness": "fuzziness",
"fuzziness": "Fuzziness",
"pleasewait": "Please wait!",
"showpois": "POI's",
"title": "Load Track as Route",

View file

@ -15,7 +15,7 @@
"tooltip": "Show more information about BRouter-Web"
},
"credits": {
"boundaries": "Administrative Boundaries: <a href=\"https://osm-boundaries.com\" target=\"_blank\">OSM-Boundaries</a>, <a href=\"https://overpass-api.de/\" target=\"_blank\">Overpass API</a>",
"boundaries": "Administrative Boundaries: <a href=\"https://osm-boundaries.com\" target=\"_blank\">OSM-Boundaries</a>, <a href=\"https://overpass-api.de/\" class=\"overpass-url\" target=\"_blank\">Overpass API</a>",
"brouter": "BRouter",
"brouter-license": "<a target=\"_blank\" href=\"https://brouter.de/brouter\">BRouter</a> &copy; Arndt Brenschede",
"elevation-data": "Dados de elevação",
@ -25,6 +25,7 @@
"map-tiles": "Map tiles",
"nominatim": "Search by <a href=\"https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Nominatim\" target=\"_blank\" data-i18n=\"credits.nominatim\">Nominatim</a>",
"openstreetmap": "&copy; <a target=\"_blank\" href=\"https://www.openstreetmap.org/copyright\" >OpenStreetMap contributors</a> under <a target=\"_blank\" href=\"https://opendatacommons.org/licenses/odbl/\" >ODbL</a>",
"pois": "Locations (POIs): <a href=\"https://overpass-api.de/\" class=\"overpass-url\" target=\"_blank\">Overpass API</a>",
"title": "Credits"
},
"export": {
@ -70,22 +71,27 @@
"layers": {
"add-base": "Add base layer",
"add-overlay": "Add overlay",
"add-overpass": "Add overpass query",
"custom-layer-name-helptext": "ex: OpenStreetMap",
"custom-layer-name-label": "Custom layer name",
"custom-layer-url-helptext-normal": "URL for normal layers, ex: https://{s}.tile.openstreetmap.org/{z}/{x}/{y}.png",
"custom-layer-url-helptext-overpass": "Overpass Query, ex: nwr[shop]['diet:vegan']['diet:vegan'!=no];",
"custom-layer-url-label": "Custom layer URL/Query",
"customize": "Customize layers",
"opacity-slider": "Opacity slider",
"placeholder-layer-name": "Custom layer name. (ex: OpenStreetMap)",
"placeholder-layer-url": "Custom layer URL. (ex: https://{s}.tile.openstreetmap.org/{z}/{x}/{y}.png)",
"overpass-loading-indicator": "Running Overpass API query ...",
"remove-selection": "Remove selection"
},
"loadNogos": {
"defaultProperties": "Default properties",
"file": "File (.geojson): ",
"file": "File (.geojson)",
"load": "Load",
"nogoBuffer": "Buffer no-go areas (in meters): ",
"nogoRadius": "No-go radius for points (in meters): ",
"nogoWeight": "No-go weight (-1 means impassable): ",
"nogoBuffer": "Buffer no-go areas (in meters)",
"nogoRadius": "No-go radius for points (in meters)",
"nogoWeight": "No-go weight (-1 means impassable)",
"source": "Source",
"title": "Load no-go areas",
"url": "URL: "
"url": "URL"
},
"map": {
"attribution-osm-long": "OpenStreetMap contributors",
@ -152,8 +158,7 @@
"zoomOutTitle": "Zoom out"
},
"modal": {
"close": "Close"
},
"close": "Close"},
"navbar": {
"about": "About",
"alternative": {
@ -167,7 +172,7 @@
"load": {
"nogos": "Load no-go areas",
"title": "Load",
"tooltip": "{{tracksAction}} ({{tracksKey}} key)\n{{nogosAction}} ({{nogosKey}})",
"tooltip": "{{tracksAction}} ({{tracksKey}} key)\n{{trackAsRouteAction}} ({{trackAsRouteKey}})\n{{nogosAction}} ({{nogosKey}})",
"tracks": "Load tracks"
},
"profile": {
@ -230,6 +235,7 @@
"europe": "Europe",
"europe-monolingual": "Europe monolingual",
"overlays": "Overlays",
"overpass": "Locations (POIs)",
"worldwide": "Worldwide",
"worldwide-international": "Worldwide international",
"worldwide-monolingual": "Worldwide monolingual"
@ -243,12 +249,13 @@
"overlay-opacity": "Overlay transparency",
"overlay-opacity_plural": "Overlays transparency",
"table": {
"URL": "URL",
"URL": "URL/Query",
"empty": "No custom layer configured yet.",
"name": "Name",
"type": "Type",
"type_layer": "Layer",
"type_overlay": "Overlay"
"type_overlay": "Overlay",
"type_overpass_query": "Overpass Query"
},
"title": "Layers",
"tooltip": "Select layers"
@ -266,10 +273,11 @@
},
"title": "BRouter web client",
"trackasroute": {
"browse": "Browse",
"explainpoi": "(show waypoints as POI's)",
"explaintracklayer": "(show Track as separate Layer)",
"file": "Trackfile",
"fuzziness": "fuzziness",
"fuzziness": "Fuzziness",
"pleasewait": "Please wait!",
"showpois": "POI's",
"title": "Load Track as Route",

View file

@ -5,17 +5,17 @@
"bug-reports-front": "веб-клиент / интерфейс.",
"chat": "Чат с пользователями и разработчиками",
"contact": "Контактная информация:",
"contact-language": "Preferred language is English, as we have both international contributors and users.",
"contact-language": "Предпочтительный язык - английский, так как у нас есть как участники, так и пользователи из других стран.",
"data": "Данные:",
"data-description": "Основано на проекте <a href=\"https://www.openstreetmap.org\" target=\"_blank\">OpenStreetMap</a>. Обычно оно ежедневно обновляется, видит даты <a href=\"https://brouter.de/brouter/segments4/\" target=\"_blank\">загруженных файлов.",
"description": "Online service of the BRouter routing engine. For the offline Android app and more information see <a href=\"https://brouter.de/\" target=\"_blank\">brouter.de</a>",
"details": "<i><a href=\"{{privacyPolicyUrl}}\" target=\"_blank\">Политика конфиденциальности</a></i>\n<i><a href=\"https://github.com/nrenner/brouter-web#credits-and-licenses\" target=\"_blank\"></a></i>\n<i><a href=\"https://github.com/nrenner/brouter-web/blob/master/CHANGELOG.md\" target=\"_blank\">Журнал изменений</a></i>и\n<i><a href=\"https://github.com/nrenner/brouter-web#readme\" target=\"_blank\">подробнее</a></i> о клиенте.",
"support": "Общие дискуссии/ вопросы, поддержка",
"title": "О сервисе",
"tooltip": "Show more information about BRouter-Web"
"tooltip": "Показать дополнительную информацию о BRouter-Web"
},
"credits": {
"boundaries": "Administrative Boundaries: <a href=\"https://osm-boundaries.com\" target=\"_blank\">OSM-Boundaries</a>, <a href=\"https://overpass-api.de/\" target=\"_blank\">Overpass API</a>",
"boundaries": "Административные границы: <a href=\"https://osm-boundaries.com\" target=\"_blank\">OSM-Boundaries</a>, <a href=\"https://overpass-api.de/\" class=\"overpass-url\" target=\"_blank\">Overpass API</a>",
"brouter": "BRouter",
"brouter-license": "<a target=\"_blank\" href=\"https://brouter.de/brouter\">BRouter</a> &copy; Arndt Brenschede",
"elevation-data": "Elevation data",
@ -25,6 +25,7 @@
"map-tiles": "Картографические фрагменты",
"nominatim": "Search by <a href=\"https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Nominatim\" target=\"_blank\" data-i18n=\"credits.nominatim\">Nominatim</a>",
"openstreetmap": "&copy; <a target=\"_blank\" href=\"https://www.openstreetmap.org/copyright\" >OpenStreetMap contributors</a> under <a target=\"_blank\" href=\"https://opendatacommons.org/licenses/odbl/\" >ODbL</a>",
"pois": "Locations (POIs): <a href=\"https://overpass-api.de/\" class=\"overpass-url\" target=\"_blank\">Overpass API</a>",
"title": "Credits"
},
"export": {
@ -70,22 +71,27 @@
"layers": {
"add-base": "Добавить базовый слой",
"add-overlay": "Добавить наложение",
"add-overpass": "Add overpass query",
"custom-layer-name-helptext": "ex: OpenStreetMap",
"custom-layer-name-label": "Custom layer name",
"custom-layer-url-helptext-normal": "URL for normal layers, ex: https://{s}.tile.openstreetmap.org/{z}/{x}/{y}.png",
"custom-layer-url-helptext-overpass": "Overpass Query, ex: nwr[shop]['diet:vegan']['diet:vegan'!=no];",
"custom-layer-url-label": "Custom layer URL/Query",
"customize": "Настроить слои",
"opacity-slider": "Opacity slider",
"placeholder-layer-name": "Имя пользовательского слоя. (наприм. OpenStreetMap)",
"placeholder-layer-url": "Custom layer URL. (ex: https://{s}.tile.openstreetmap.org/{z}/{x}/{y}.png)",
"overpass-loading-indicator": "Running Overpass API query ...",
"remove-selection": "Убрать выделение"
},
"loadNogos": {
"defaultProperties": "Default properties",
"file": "File (.geojson): ",
"file": "Файл (.geojson)",
"load": "Загрузить",
"nogoBuffer": "Buffer no-go areas (in meters): ",
"nogoRadius": "No-go radius for points (in meters): ",
"nogoWeight": "No-go weight (-1 means impassable): ",
"nogoBuffer": "Buffer no-go areas (in meters)",
"nogoRadius": "No-go radius for points (in meters)",
"nogoWeight": "No-go weight (-1 means impassable)",
"source": "Источник",
"title": "Загрузить запретные зоны",
"url": "URL: "
"url": "URL"
},
"map": {
"attribution-osm-long": "Участники OpenStreetMap",
@ -152,8 +158,7 @@
"zoomOutTitle": "Уменьшить"
},
"modal": {
"close": "Закрыть"
},
"close": "Закрыть"},
"navbar": {
"about": "About",
"alternative": {
@ -167,7 +172,7 @@
"load": {
"nogos": "Load no-go areas",
"title": "Загрузить",
"tooltip": "{{tracksAction}} ({{tracksKey}} key)\n{{nogosAction}} ({{nogosKey}})",
"tooltip": "{{tracksAction}} ({{tracksKey}} key)\n{{trackAsRouteAction}} ({{trackAsRouteKey}})\n{{nogosAction}} ({{nogosKey}})",
"tracks": "Load tracks"
},
"profile": {
@ -230,6 +235,7 @@
"europe": "Европа",
"europe-monolingual": "Europe monolingual",
"overlays": "Наложение",
"overpass": "Locations (POIs)",
"worldwide": "Всемирный",
"worldwide-international": "Многоязычный во всём мире",
"worldwide-monolingual": "Одноязычный во всём мире"
@ -243,15 +249,16 @@
"overlay-opacity": "Перекрытие прозрачностью",
"overlay-opacity_plural": "Overlays transparency",
"table": {
"URL": "URL-адрес",
"URL": "URL/Query",
"empty": "Произвольный слой ещё не настроен.",
"name": "Название",
"type": "Тип",
"type_layer": "Layer",
"type_overlay": "Overlay"
"type_layer": "Слой",
"type_overlay": "Overlay",
"type_overpass_query": "Overpass Query"
},
"title": "Слои",
"tooltip": "Select layers"
"tooltip": "Выбрать слои"
},
"profile": {
"apply": "Применить",
@ -266,11 +273,12 @@
},
"title": "Веб-клиент BRouter",
"trackasroute": {
"browse": "Browse",
"explainpoi": "(show waypoints as POI's)",
"explaintracklayer": "(show Track as separate Layer)",
"file": "Trackfile",
"fuzziness": "fuzziness",
"pleasewait": "Please wait!",
"fuzziness": "Fuzziness",
"pleasewait": "Пожалуйста подождите!",
"showpois": "POI's",
"title": "Load Track as Route",
"tracklayer": "Track Layer",
@ -290,6 +298,6 @@
},
"whatsnew": {
"new-version": "A new version was released since your last visit. Click <a href='.' data-toggle='modal' data-target='#whatsnew'>here</a> to see what's new!",
"title": "What's new?"
"title": "Что нового?"
}
}

View file

@ -15,7 +15,7 @@
"tooltip": "Show more information about BRouter-Web"
},
"credits": {
"boundaries": "Administrative Boundaries: <a href=\"https://osm-boundaries.com\" target=\"_blank\">OSM-Boundaries</a>, <a href=\"https://overpass-api.de/\" target=\"_blank\">Overpass API</a>",
"boundaries": "Administrative Boundaries: <a href=\"https://osm-boundaries.com\" target=\"_blank\">OSM-Boundaries</a>, <a href=\"https://overpass-api.de/\" class=\"overpass-url\" target=\"_blank\">Overpass API</a>",
"brouter": "BRouter",
"brouter-license": "<a target=\"_blank\" href=\"https://brouter.de/brouter\">BRouter</a> &copy; Arndt Brenschede",
"elevation-data": "Elevation data",
@ -25,6 +25,7 @@
"map-tiles": "Harita döşemeleri",
"nominatim": "Search by <a href=\"https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Nominatim\" target=\"_blank\" data-i18n=\"credits.nominatim\">Nominatim</a>",
"openstreetmap": "&copy; <a target=\"_blank\" href=\"https://www.openstreetmap.org/copyright\" >OpenStreetMap contributors</a> under <a target=\"_blank\" href=\"https://opendatacommons.org/licenses/odbl/\" >ODbL</a>",
"pois": "Locations (POIs): <a href=\"https://overpass-api.de/\" class=\"overpass-url\" target=\"_blank\">Overpass API</a>",
"title": "Credits"
},
"export": {
@ -70,22 +71,27 @@
"layers": {
"add-base": "Add base layer",
"add-overlay": "Add overlay",
"add-overpass": "Add overpass query",
"custom-layer-name-helptext": "ex: OpenStreetMap",
"custom-layer-name-label": "Custom layer name",
"custom-layer-url-helptext-normal": "URL for normal layers, ex: https://{s}.tile.openstreetmap.org/{z}/{x}/{y}.png",
"custom-layer-url-helptext-overpass": "Overpass Query, ex: nwr[shop]['diet:vegan']['diet:vegan'!=no];",
"custom-layer-url-label": "Custom layer URL/Query",
"customize": "Katmanları özelleştir",
"opacity-slider": "Opacity slider",
"placeholder-layer-name": "Custom layer name. (ex: OpenStreetMap)",
"placeholder-layer-url": "Custom layer URL. (ex: https://{s}.tile.openstreetmap.org/{z}/{x}/{y}.png)",
"overpass-loading-indicator": "Running Overpass API query ...",
"remove-selection": "Remove selection"
},
"loadNogos": {
"defaultProperties": "Varsayılan özellikler",
"file": "File (.geojson): ",
"file": "File (.geojson)",
"load": "Yükle",
"nogoBuffer": "Buffer no-go areas (in meters): ",
"nogoRadius": "No-go radius for points (in meters): ",
"nogoWeight": "No-go weight (-1 means impassable): ",
"nogoBuffer": "Buffer no-go areas (in meters)",
"nogoRadius": "No-go radius for points (in meters)",
"nogoWeight": "No-go weight (-1 means impassable)",
"source": "Kaynak",
"title": "Load no-go areas",
"url": "URL: "
"url": "URL"
},
"map": {
"attribution-osm-long": "OpenStreetMap contributors",
@ -152,8 +158,7 @@
"zoomOutTitle": "Zoom out"
},
"modal": {
"close": "Close"
},
"close": "Close"},
"navbar": {
"about": "About",
"alternative": {
@ -167,7 +172,7 @@
"load": {
"nogos": "Load no-go areas",
"title": "Load",
"tooltip": "{{tracksAction}} ({{tracksKey}} key)\n{{nogosAction}} ({{nogosKey}})",
"tooltip": "{{tracksAction}} ({{tracksKey}} key)\n{{trackAsRouteAction}} ({{trackAsRouteKey}})\n{{nogosAction}} ({{nogosKey}})",
"tracks": "Load tracks"
},
"profile": {
@ -230,6 +235,7 @@
"europe": "Europe",
"europe-monolingual": "Europe monolingual",
"overlays": "Overlays",
"overpass": "Locations (POIs)",
"worldwide": "Worldwide",
"worldwide-international": "Worldwide international",
"worldwide-monolingual": "Worldwide monolingual"
@ -243,12 +249,13 @@
"overlay-opacity": "Overlay transparency",
"overlay-opacity_plural": "Overlays transparency",
"table": {
"URL": "URL",
"URL": "URL/Query",
"empty": "No custom layer configured yet.",
"name": "Name",
"type": "Type",
"type_layer": "Layer",
"type_overlay": "Overlay"
"type_overlay": "Overlay",
"type_overpass_query": "Overpass Query"
},
"title": "Layers",
"tooltip": "Select layers"
@ -266,10 +273,11 @@
},
"title": "BRouter web client",
"trackasroute": {
"browse": "Browse",
"explainpoi": "(show waypoints as POI's)",
"explaintracklayer": "(show Track as separate Layer)",
"file": "Trackfile",
"fuzziness": "fuzziness",
"fuzziness": "Fuzziness",
"pleasewait": "Please wait!",
"showpois": "POI's",
"title": "Load Track as Route",

View file

@ -12,33 +12,34 @@
"details": "用戸端上的<i><a href=\"{{privacyPolicyUrl}}\" target=\"_blank\">隱私政策</a></i>、\n<i><a href=\"https://github.com/nrenner/brouter-web#credits-and-licenses\" target=\"_blank\">開發人員名單</a></i>、\n<i><a href=\"https://github.com/nrenner/brouter-web/blob/master/CHANGELOG.md\" target=\"_blank\">更新日誌</a></i> 及\n<i><a href=\"https://github.com/nrenner/brouter-web#readme\" target=\"_blank\">更多資訊</a></i> ",
"support": "一般討論/提問及技術支援",
"title": "關於",
"tooltip": "Show more information about BRouter-Web"
"tooltip": "顯示關於 BRouter-Web 更多的資訊"
},
"credits": {
"boundaries": "Administrative Boundaries: <a href=\"https://osm-boundaries.com\" target=\"_blank\">OSM-Boundaries</a>, <a href=\"https://overpass-api.de/\" target=\"_blank\">Overpass API</a>",
"boundaries": "Administrative Boundaries: <a href=\"https://osm-boundaries.com\" target=\"_blank\">OSM-Boundaries</a>, <a href=\"https://overpass-api.de/\" class=\"overpass-url\" target=\"_blank\">Overpass API</a>",
"brouter": "BRouter",
"brouter-license": "<a target=\"_blank\" href=\"https://brouter.de/brouter\">BRouter</a> &copy; Arndt Brenschede",
"elevation-data": "Elevation data",
"esri-license": "<a target=\"_blank\" href=\"http://goto.arcgisonline.com/maps/World_Imagery\">World Imagery</a> &copy; <a target=\"_blank\" href=\"https://www.esri.com/\">Esri</a>, 來源: Esri, DigitalGlobe, Earthstar Geographics, CNES/Airbus DS, GeoEye, USDA FSA, USGS, Getmapping, Aerogrid, IGN, IGP, 以及 GIS 使用者社群",
"esri-tiles": "Esri World Imagery",
"map-data": "地圖資料",
"map-tiles": "Map tiles",
"map-tiles": "圖磚",
"nominatim": "搜尋服務由 <a href=\"https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Nominatim\" target=\"_blank\" data-i18n=\"credits.nominatim\">Nominatim</a>提供",
"openstreetmap": "&copy; <a target=\"_blank\" href=\"https://www.openstreetmap.org/copyright\" >OpenStreetMap 貢獻者</a> 基於 <a target=\"_blank\" href=\"https://opendatacommons.org/licenses/odbl/\" >ODbL</a>釋出",
"pois": "Locations (POIs): <a href=\"https://overpass-api.de/\" class=\"overpass-url\" target=\"_blank\">Overpass API</a>",
"title": "Credits"
},
"export": {
"format": "Format",
"format": "格式",
"format_csv": "CSV",
"format_geojson": "GeoJSON",
"format_gpx": "GPX",
"format_kml": "KML",
"include": "Include",
"include_waypoints": "Waypoints",
"include_waypoints": "航點",
"route-from-to": "{{from}} -> {{to}} ({{distance}}km)",
"route-loop": "{{from}} ({{distance}}km)",
"title": "Export route",
"trackname": "Name"
"title": "匯出路徑",
"trackname": "名稱"
},
"footer": {
"ascend": "Ascend",
@ -70,22 +71,27 @@
"layers": {
"add-base": "添加底層圖",
"add-overlay": "添加疊圖",
"add-overpass": "Add overpass query",
"custom-layer-name-helptext": "ex: OpenStreetMap",
"custom-layer-name-label": "Custom layer name",
"custom-layer-url-helptext-normal": "URL for normal layers, ex: https://{s}.tile.openstreetmap.org/{z}/{x}/{y}.png",
"custom-layer-url-helptext-overpass": "Overpass Query, ex: nwr[shop]['diet:vegan']['diet:vegan'!=no];",
"custom-layer-url-label": "Custom layer URL/Query",
"customize": "自定義圖層",
"opacity-slider": "Opacity slider",
"placeholder-layer-name": "自定義圖層名稱 (如: OpenStreetMap)",
"placeholder-layer-url": "自定義圖層 URL (如: https://{s}.tile.openstreetmap.org/{z}/{x}/{y}.png)",
"overpass-loading-indicator": "Running Overpass API query ...",
"remove-selection": "移除所選項目"
},
"loadNogos": {
"defaultProperties": "Default properties",
"file": "File (.geojson): ",
"file": "File (.geojson)",
"load": "Load",
"nogoBuffer": "Buffer no-go areas (in meters): ",
"nogoRadius": "No-go radius for points (in meters): ",
"nogoWeight": "No-go weight (-1 means impassable): ",
"nogoBuffer": "Buffer no-go areas (in meters)",
"nogoRadius": "No-go radius for points (in meters)",
"nogoWeight": "No-go weight (-1 means impassable)",
"source": "Source",
"title": "Load no-go areas",
"url": "URL: "
"url": "URL"
},
"map": {
"attribution-osm-long": "OpenStreetMap 貢獻者",
@ -152,8 +158,7 @@
"zoomOutTitle": "縮小"
},
"modal": {
"close": "Close"
},
"close": "Close"},
"navbar": {
"about": "關於",
"alternative": {
@ -167,7 +172,7 @@
"load": {
"nogos": "Load no-go areas",
"title": "Load",
"tooltip": "{{tracksAction}} ({{tracksKey}} key)\n{{nogosAction}} ({{nogosKey}})",
"tooltip": "{{tracksAction}} ({{tracksKey}} key)\n{{trackAsRouteAction}} ({{trackAsRouteKey}})\n{{nogosAction}} ({{nogosKey}})",
"tracks": "Load tracks"
},
"profile": {
@ -230,6 +235,7 @@
"europe": "Europe",
"europe-monolingual": "Europe monolingual",
"overlays": "Overlays",
"overpass": "Locations (POIs)",
"worldwide": "Worldwide",
"worldwide-international": "Worldwide international",
"worldwide-monolingual": "Worldwide monolingual"
@ -243,12 +249,13 @@
"overlay-opacity": "Overlay transparency",
"overlay-opacity_plural": "Overlays transparency",
"table": {
"URL": "URL",
"URL": "URL/Query",
"empty": "尚未設定自訂圖層。",
"name": "名稱",
"type": "類型",
"type_layer": "Layer",
"type_overlay": "Overlay"
"type_overlay": "Overlay",
"type_overpass_query": "Overpass Query"
},
"title": "圖層",
"tooltip": "Select layers"
@ -266,10 +273,11 @@
},
"title": "BRouter 網頁用戶端",
"trackasroute": {
"browse": "Browse",
"explainpoi": "(show waypoints as POI's)",
"explaintracklayer": "(show Track as separate Layer)",
"file": "Trackfile",
"fuzziness": "fuzziness",
"fuzziness": "Fuzziness",
"pleasewait": "Please wait!",
"showpois": "POI's",
"title": "Load Track as Route",