Update translations
This commit is contained in:
Norbert Renner
parent
e52451fbd0
commit
22c742de1f
6 changed files with 235 additions and 21 deletions
|
|
@ -3,6 +3,7 @@
|
|||
"bug-reports": "Fehlerberichte und Funktionsanfragen:",
|
||||
"bug-reports-back": "Server / Backend, Routing Engine, Android-App, Profile, brouter.de Website",
|
||||
"bug-reports-front": "Web-Client / Frontend.",
|
||||
"chat": "Chat with users and developers",
|
||||
"contact": "Kontakt:",
|
||||
"data": "Daten:",
|
||||
"data-description": "Dies basiert auf <a href=\"https://www.openstreetmap.org\" target=\"_blank\">OpenStreetMap</a>. Es wird normalerweise einmal pro Woche aktualisiert, wenn ein neues Planet-File verfügbar ist. Siehe Datum der <a href=\"http://brouter.de/brouter/segments4/\" target=\"_blank\">Datendateien</a>.",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -3,6 +3,7 @@
|
|||
"bug-reports": "Rapporter un problème ou une amélioration :",
|
||||
"bug-reports-back": "serveur, moteur de routage, appli Android, profils, site brouter.de ;",
|
||||
"bug-reports-front": "client web.",
|
||||
"chat": "Chat with users and developers",
|
||||
"contact": "Contact :",
|
||||
"data": "Données :",
|
||||
"data-description": "Les données reposent sur <a href=\"https://www.openstreetmap.org\" target=\"_blank\">OpenStreetMap</a>. La mise à jour est généralement hebdomadaire, voir <a href=\"http://brouter.de/brouter/segments4/\" target=\"_blank\">les fichiers de données</a>. ",
|
||||
|
|
@ -36,7 +37,7 @@
|
|||
"ascend": "Dénivelé cumulé",
|
||||
"cost": "Coût",
|
||||
"distance": "Distance",
|
||||
"energy-per-100km": "Énergie pour 100km",
|
||||
"energy-per-100km": "pour 100km",
|
||||
"hours": "heures",
|
||||
"hours-abbrev": "h",
|
||||
"kilometer": "kilomètres",
|
||||
|
|
@ -46,7 +47,7 @@
|
|||
"mean-cost-factor": "Facteur coût moyen",
|
||||
"meter": "mètres",
|
||||
"meter-abbrev": "m",
|
||||
"plain-ascend": "Dénivelé global",
|
||||
"plain-ascend": "global",
|
||||
"total-energy": "Énergie totale",
|
||||
"travel-time": "Temps de trajet"
|
||||
},
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -3,6 +3,7 @@
|
|||
"bug-reports": "Hibák és kérések bejelentése:",
|
||||
"bug-reports-back": "kiszolgálóoldal / back end, útvonaltervező motor, Android alkalmazás, profilok, brouter.de weboldal",
|
||||
"bug-reports-front": "weboldali kliens / frontend.",
|
||||
"chat": "Chat with users and developers",
|
||||
"contact": "Kapcsolat:",
|
||||
"data": "Adatok:",
|
||||
"data-description": "Az adatok alapja az <a href=\"https://www.openstreetmap.org\" target=\"_blank\">OpenStreetMap</a>. Az oldal általában hetente frissül, amikor az új bolygófájl (Planet fájl) elérhetővé válik. A dátumok megtalálhatók az <a href=\"http://brouter.de/brouter/segments4/\" target=\"_blank\">adatfájlokban</a>.",
|
||||
|
|
@ -22,32 +23,32 @@
|
|||
"openstreetmap": "© <a target=\"_blank\" href=\"https://www.openstreetmap.org/copyright\" >OpenStreetMap közreműködők</a>, <a target=\"_blank\" href=\"https://opendatacommons.org/licenses/odbl/\" >ODbL</a> licenc szerint"
|
||||
},
|
||||
"export": {
|
||||
"format": "Format",
|
||||
"format": "Formátum",
|
||||
"format_csv": "CSV",
|
||||
"format_geojson": "GeoJSON",
|
||||
"format_gpx": "GPX",
|
||||
"format_kml": "KML",
|
||||
"route-from-to": "{{from}} -> {{to}} ({{distance}}km)",
|
||||
"route-loop": "{{from}} ({{distance}}km)",
|
||||
"title": "Export route",
|
||||
"trackname": "Name"
|
||||
"route-from-to": "{{from}} -> {{to}} ({{distance}} km)",
|
||||
"route-loop": "{{from}} ({{distance}} km)",
|
||||
"title": "Útvonal exportálása",
|
||||
"trackname": "Név"
|
||||
},
|
||||
"footer": {
|
||||
"ascend": "Ascend",
|
||||
"cost": "Cost",
|
||||
"ascend": "Összes szintkülönbség",
|
||||
"cost": "Ráfordítás",
|
||||
"distance": "Távolság",
|
||||
"energy-per-100km": "Energy per 100 km",
|
||||
"hours": "hours",
|
||||
"energy-per-100km": "Energia / 100 km",
|
||||
"hours": "óra",
|
||||
"hours-abbrev": "h",
|
||||
"kilometer": "kilometers",
|
||||
"kilometer": "kilométer",
|
||||
"kilometer-abbrev": "km",
|
||||
"kilowatthour": "kilowatt hours",
|
||||
"kilowatthour": "kilowattóra",
|
||||
"kilowatthour-abbrev": "kWh",
|
||||
"mean-cost-factor": "Mean cost factor",
|
||||
"meter": "meters",
|
||||
"mean-cost-factor": "Közepes ráfordítástényező",
|
||||
"meter": "méter",
|
||||
"meter-abbrev": "m",
|
||||
"plain-ascend": "Plain ascend",
|
||||
"total-energy": "Total Energy",
|
||||
"plain-ascend": "Végpontok közötti szintkülönbség",
|
||||
"total-energy": "Teljes energiafelhasználás",
|
||||
"travel-time": "Utazási idő"
|
||||
},
|
||||
"layers": {
|
||||
|
|
@ -75,7 +76,7 @@
|
|||
"clear-route": "Útvonal törlése",
|
||||
"copyright": "Szerzői jogok",
|
||||
"cycling": "Kerékpározás",
|
||||
"delete-last-point": "Delete last point",
|
||||
"delete-last-point": "Utolsó pont törlése",
|
||||
"delete-nogo-areas": " törlődjenek az elkerülendő területek is",
|
||||
"delete-route": "Útvonal törlése?",
|
||||
"draw-route-start": "Útvonal rajzolása (D billentyű)",
|
||||
|
|
@ -108,14 +109,14 @@
|
|||
},
|
||||
"opacity-slider": "Nyomvonal és jelölők átlátszóságának beállítása",
|
||||
"privacy": "Adatvédelem",
|
||||
"reverse-route": "Reverse route",
|
||||
"reverse-route": "Útvonal megfordítása",
|
||||
"strava-biking": "Strava motoros útvonalszakaszok megjelenítése",
|
||||
"strava-running": "Strava futó útvonalszakaszok megjelenítése",
|
||||
"zoomInTitle": "Nagyítás",
|
||||
"zoomOutTitle": "Kicsinyítés"
|
||||
},
|
||||
"modal": {
|
||||
"close": "Close"
|
||||
"close": "Bezárás"
|
||||
},
|
||||
"navbar": {
|
||||
"about": "Névjegy",
|
||||
|
|
@ -125,7 +126,7 @@
|
|||
"second": "2. alternatíva",
|
||||
"third": "3. alternatíva"
|
||||
},
|
||||
"export": "Export",
|
||||
"export": "Exportálás",
|
||||
"load": {
|
||||
"nogos": "Elkerülendő területek",
|
||||
"title": "Betöltés"
|
||||
|
|
|
|||
209
locales/pl.json
Normal file
209
locales/pl.json
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,209 @@
|
|||
{
|
||||
"about": {
|
||||
"bug-reports": "Zgłaszanie błędów i nowych funkcji:",
|
||||
"bug-reports-back": "serwer / aplikacja, silnik wyznaczania tras, aplikacja na Androida, profile, strona brouter.de",
|
||||
"bug-reports-front": "klient przeglądarkowy / interfejs.",
|
||||
"chat": "Chat with users and developers",
|
||||
"contact": "Kontakt:",
|
||||
"data": "Dane:",
|
||||
"data-description": "Bazujemy na <a href=\"https://www.openstreetmap.org\" target=\"_blank\">OpenStreetMap</a>. Aktualizacje są zazwyczaj raz w tygodniu, kiedy są dostępne nowe pliki Planet, więc sprawdź daty <a href=\"http://brouter.de/brouter/segments4/\" target=\"_blank\">plików z danymi</a>.",
|
||||
"description": "Dostęp online do silnika wyznaczania tras BRouter. Aplikację offline na Androida i więcej informacji znajdziesz na <a href=\"http://brouter.de/\" target=\"_blank\">brouter.de</a>",
|
||||
"details": "<i><a href=\"http://brouter.de/privacypolicy.html\" target=\"_blank\">Polityka prywatności</a></i>, \n<i><a href=\"https://github.com/nrenner/brouter-web#credits-and-licenses\" target=\"_blank\">Autorzy</a></i>,\n<i><a href=\"https://github.com/nrenner/brouter-web/blob/master/CHANGELOG.md\" target=\"_blank\">Histroia zmian</a></i> i\n<i><a href=\"https://github.com/nrenner/brouter-web#readme\" target=\"_blank\">więcej informacji</a></i> na temat klienta.",
|
||||
"support": "Ogólna dyskusja/pytania, wsparcie",
|
||||
"title": "Informacje"
|
||||
},
|
||||
"credits": {
|
||||
"brouter": "BRouter",
|
||||
"brouter-license": "<a target=\"_blank\" href=\"http://brouter.de/brouter\">BRouter</a> © Arndt Brenschede",
|
||||
"esri-license": "<a target=\"_blank\" href=\"http://goto.arcgisonline.com/maps/World_Imagery\">World Imagery</a> © <a target=\"_blank\" href=\"https://www.esri.com/\">Esri</a>, źródła: Esri, DigitalGlobe, Earthstar Geographics, CNES/Airbus DS, GeoEye, USDA FSA, USGS, Getmapping, Aerogrid, IGN, IGP oraz Społeczność Użytkowników GIS",
|
||||
"esri-tiles": "Obrazowanie świata Esri",
|
||||
"map-data": "Dane mapy",
|
||||
"map-tiles": "Kafelki mapy",
|
||||
"nominatim": "Wyszukaj przez <a href=\"https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Nominatim\" target=\"_blank\" data-i18n=\"credits.nominatim\">Nominatim</a>",
|
||||
"openstreetmap": "© <a target=\"_blank\" href=\"https://www.openstreetmap.org/copyright\" >Współtwórcy OpenStreetMap</a> na licencji <a target=\"_blank\" href=\"https://opendatacommons.org/licenses/odbl/\" >ODbL</a>"
|
||||
},
|
||||
"export": {
|
||||
"format": "Format",
|
||||
"format_csv": "CSV",
|
||||
"format_geojson": "GeoJSON",
|
||||
"format_gpx": "GPX",
|
||||
"format_kml": "KML",
|
||||
"route-from-to": "{{from}} -> {{to}} ({{distance}}km)",
|
||||
"route-loop": "{{from}} ({{distance}}km)",
|
||||
"title": "Eksportuj trasę",
|
||||
"trackname": "Nazwa"
|
||||
},
|
||||
"footer": {
|
||||
"ascend": "Przewyższenie",
|
||||
"cost": "Koszt",
|
||||
"distance": "Odległość",
|
||||
"energy-per-100km": "Energia na 100 km",
|
||||
"hours": "godzin",
|
||||
"hours-abbrev": "godz.",
|
||||
"kilometer": "kilometrów",
|
||||
"kilometer-abbrev": "km",
|
||||
"kilowatthour": "kilowatogodziny",
|
||||
"kilowatthour-abbrev": "kWh",
|
||||
"mean-cost-factor": "Średni współczynnik kosztów",
|
||||
"meter": "metrów",
|
||||
"meter-abbrev": "m",
|
||||
"plain-ascend": "Różnica wysokości",
|
||||
"total-energy": "Całkowita energia",
|
||||
"travel-time": "Czas podróży"
|
||||
},
|
||||
"layers": {
|
||||
"add-base": "Dodaj warstwę bazową",
|
||||
"add-overlay": "Dodaj nakładkę",
|
||||
"customize": "Dostosuj warstwy",
|
||||
"placeholder-layer-name": "Własna nazwa warstwy. (np. OpenStreetMap)",
|
||||
"placeholder-layer-url": "URL niestandardowej warstwy. (np: https://{s}.tile.openstreetmap.org/{z}/{x}/{y}.png)",
|
||||
"remove-selection": "Usuń zaznaczenie"
|
||||
},
|
||||
"loadNogos": {
|
||||
"defaultProperties": "Domyślne właściwości",
|
||||
"file": "Plik:",
|
||||
"load": "Wczytaj",
|
||||
"nogoBuffer": "Bufor stref no-go (w metrach):",
|
||||
"nogoRadius": "Promień no-go (dla punktów):",
|
||||
"nogoWeight": "Waga no-go:",
|
||||
"source": "Źródło",
|
||||
"title": "Wczytaj strefy no-go",
|
||||
"url": "URL: "
|
||||
},
|
||||
"map": {
|
||||
"attribution-osm-long": "Współtwórcy OpenStreetMap",
|
||||
"attribution-osm-short": "OpenStreetMap",
|
||||
"clear-route": "Wyczyść trasę",
|
||||
"copyright": "Prawa autorskie",
|
||||
"cycling": "Kolarstwo",
|
||||
"delete-last-point": "Usuń ostatni punkt",
|
||||
"delete-nogo-areas": " usunie również wszystkie strefy no-go",
|
||||
"delete-route": "Usunąć trasę?",
|
||||
"draw-route-start": "Rysuj trasę (klawisz D)",
|
||||
"draw-route-stop": "Przestań rysować trasę (klawisz Esc)",
|
||||
"hikebike-hillshading": "Cieniowanie",
|
||||
"hiking": "Wspinaczka",
|
||||
"layer": {
|
||||
"bing": "Zdjęcia lotnicze Bing",
|
||||
"cycle": "OpenCycleMap (Thunderf.)",
|
||||
"cycling": "Jazda na rowerze (oznaczone szlaki)",
|
||||
"digitalglobe": "Najnowsze obrazowanie DigitalGlobe",
|
||||
"esri": "Obrazowanie świata Esri",
|
||||
"hikebike-hillshading": "Cieniowanie (Mapa wspinaczkowo-rowerowa)",
|
||||
"hiking": "Wspinaczka (oznaczone szlaki)",
|
||||
"osm": "OpenStreetMap",
|
||||
"osmde": "OpenStreetMap.de",
|
||||
"outdoors": "Na zewnątrz (Thunderforest)",
|
||||
"stamen-terrain": "Teren (Stamen)",
|
||||
"strava-segments": "Segmenty Strava",
|
||||
"topo": "OpenTopoMap"
|
||||
},
|
||||
"loading": "Wczytywanie…",
|
||||
"locate-me": "Pokaż mi gdzie jestem",
|
||||
"nogo": {
|
||||
"cancel": "Anuluj rysowanie strefy no-go",
|
||||
"click-drag": "Kliknij i przeciągnij, aby narysować okrąg",
|
||||
"draw": "Rysuj strefę no-go (okrąg)",
|
||||
"edit": "Kliknij, aby edytować",
|
||||
"help": "□ = przesuń / zmień rozmiar, <span class=\"fa fa-trash-o\"></span> = usuń,<br>kliknij okrąg, aby wyjść z edycji"
|
||||
},
|
||||
"opacity-slider": "Ustaw przezroczystość trasy i znaczników",
|
||||
"privacy": "Prywatność",
|
||||
"reverse-route": "Odwróć trasę",
|
||||
"strava-biking": "Pokaż rowerowe segmenty Strava ",
|
||||
"strava-running": "Pokaż biegowe segmenty Strava",
|
||||
"zoomInTitle": "Przybliż",
|
||||
"zoomOutTitle": "Oddal"
|
||||
},
|
||||
"modal": {
|
||||
"close": "Zamknij"
|
||||
},
|
||||
"navbar": {
|
||||
"about": "Informacje",
|
||||
"alternative": {
|
||||
"first": "Alternatywa nr 1",
|
||||
"original": "Pierwotna",
|
||||
"second": "Alternatywa nr 2",
|
||||
"third": "Alternatywa nr 3"
|
||||
},
|
||||
"export": "Eksportuj",
|
||||
"load": {
|
||||
"nogos": "Stefy no-go",
|
||||
"title": "Wczytaj"
|
||||
},
|
||||
"profile": {
|
||||
"car-eco": "Samochód (ekonomicznie)",
|
||||
"car-fast": "Samochód (szybko)",
|
||||
"car-test": "Samochód (testowo)",
|
||||
"custom": "Własne",
|
||||
"fastbike": "Rower szosowy",
|
||||
"fastbike-asia-pacific": "Rower szosowy (Azja Pacyfik)",
|
||||
"fastbike-lowtraffic": "Rower szosowy (mały ruch)",
|
||||
"hiking-beta": "Wspinaczka (beta)",
|
||||
"moped": "Motorower",
|
||||
"rail": "Kolej",
|
||||
"river": "Rzeka",
|
||||
"safety": "Bezpieczeństwo",
|
||||
"shortest": "Najkrótsza",
|
||||
"trekking": "Rower trekkingowy",
|
||||
"trekking-ignore-cr": "Rower trekkingowy (ignoruj trasy rowerowe)",
|
||||
"trekking-noferries": "Rower trekkingowy (bez promów)",
|
||||
"trekking-nosteps": "Rower trekkingowy (bez schodów)",
|
||||
"trekking-steep": "Rower trekkingowy (stromo)",
|
||||
"vm-forum-liegerad-schnell": "Rower poziomy (szosowy)",
|
||||
"vm-forum-velomobil-schnell": "Velomobile (szosowy)"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"sidebar": {
|
||||
"custom-profile": {
|
||||
"title": "Własny profil"
|
||||
},
|
||||
"data": {
|
||||
"title": "Dane"
|
||||
},
|
||||
"itinerary": {
|
||||
"title": "Plan podróży"
|
||||
},
|
||||
"layers": {
|
||||
"category": {
|
||||
"base-layers": "Warstwy bazowe",
|
||||
"country": "Kraj",
|
||||
"europe": "Europa",
|
||||
"europe-monolingual": "Europa jeden język",
|
||||
"overlays": "Nakładki",
|
||||
"worldwide": "Cały świat",
|
||||
"worldwide-international": "Świat wielojęzyczny",
|
||||
"worldwide-monolingual": "Świat jeden język"
|
||||
},
|
||||
"collapse": "Zwiń wszystkie",
|
||||
"custom-layers": "Własne warstwy",
|
||||
"customize": "Dodaj lub usuń niestandardowe warstwy",
|
||||
"expand": "Rozwiń wszystkie",
|
||||
"optional": "Dodaj lub usuń opcjonalne warstwy",
|
||||
"optional-layers": "Więcej",
|
||||
"table": {
|
||||
"URL": "URL",
|
||||
"empty": "Nie skonfigurowano jeszcze niestandardowych warstw.",
|
||||
"name": "Nazwa",
|
||||
"type": "Rodzaj"
|
||||
},
|
||||
"title": "Warstwy"
|
||||
},
|
||||
"profile": {
|
||||
"clear": "Wyczyść",
|
||||
"help": "Pomoc",
|
||||
"placeholder": "Zapisz tutaj swój własny profil.",
|
||||
"upload": "Prześlij"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"title": "Klient przeglądarkowy BRouter",
|
||||
"warning": {
|
||||
"cannot-get-route": "Błąd pobierania URL trasy",
|
||||
"no-response": "brak odpowiedzi z serwera",
|
||||
"no-route-found": "Błąd: nie można znaleźć trasy dla zadanych punktów. Spróbuj przesunąć je bliżej dróg.",
|
||||
"profile-error": "Błąd profilu: brak lub pusta odpowiedź z serwera",
|
||||
"strava-error": "Błąd pobierania segmentów Strava: {{error}}",
|
||||
"temporary-profile": "<strong>Uwaga:</strong> Przesłane własne profile są zapisywane na serwerze tylko tymczasowo.<br/>Zapisz zmiany na swoim komputerze.",
|
||||
"upload-error": "Błąd przesyłania: {{error}}"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -3,6 +3,7 @@
|
|||
"bug-reports": "Relatórios de erros e pedidos de novas funcionalidades:",
|
||||
"bug-reports-back": "server / backend, routing engine, Android app, profiles, brouter.de site",
|
||||
"bug-reports-front": "web client / frontend.",
|
||||
"chat": "Chat with users and developers",
|
||||
"contact": "Contacto:",
|
||||
"data": "Dados:",
|
||||
"data-description": "This is based on <a href=\"https://www.openstreetmap.org\" target=\"_blank\">OpenStreetMap</a>. It is usually updated once a week when a new Planet file is available, see dates of <a href=\"http://brouter.de/brouter/segments4/\" target=\"_blank\">data files</a>.",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -3,6 +3,7 @@
|
|||
"bug-reports": "錯誤報告和功能需求：",
|
||||
"bug-reports-back": "伺服器 / 後端、導航引擎、Android應用程式、設定檔、brouter.de 網站",
|
||||
"bug-reports-front": "網頁用戶端 / 前端.",
|
||||
"chat": "Chat with users and developers",
|
||||
"contact": "聯絡：",
|
||||
"data": "資料:",
|
||||
"data-description": "這是一項基於 <a href=\"https://www.openstreetmap.org\" target=\"_blank\">OpenStreetMap</a> 提供的服務。它通常會在每週新的 Planet 檔案發布後更新，詳見 <a href=\"http://brouter.de/brouter/segments4/\" target=\"_blank\">資料檔案</a>。",
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue