Update translations

This commit is contained in:
Norbert Renner 2021-01-15 22:45:38 +01:00
parent a5f04dd9cd
commit 14343865d9
16 changed files with 56 additions and 24 deletions

View file

@ -15,6 +15,7 @@
"tooltip": "Mehr Informationen über BRouter-Web anzeigen"
},
"credits": {
"boundaries": "Verwaltungsgrenzen: <a href=\"https://osm-boundaries.com\" target=\"_blank\">OSM-Boundaries</a>, <a href=\"https://overpass-api.de/\" target=\"_blank\">Overpass API</a>",
"brouter": "BRouter",
"brouter-license": "<a target=\"_blank\" href=\"https://brouter.de/brouter\">BRouter</a> &copy; Arndt Brenschede",
"elevation-data": "Höhendaten",
@ -23,7 +24,8 @@
"map-data": "Kartendaten",
"map-tiles": "Kartendarstellung",
"nominatim": "Suchen mit <a href=\"https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Nominatim\" target=\"_blank\" data-i18n=\"credits.nominatim\">Nominatim</a>",
"openstreetmap": "&copy; <a target=\"_blank\" href=\"https://www.openstreetmap.org/copyright\" >OpenStreetMap contributors</a> unter <a target=\"_blank\" href=\"https://opendatacommons.org/licenses/odbl/\" >ODbL</a>"
"openstreetmap": "&copy; <a target=\"_blank\" href=\"https://www.openstreetmap.org/copyright\" >OpenStreetMap contributors</a> unter <a target=\"_blank\" href=\"https://opendatacommons.org/licenses/odbl/\" >ODbL</a>",
"title": "Credits"
},
"export": {
"format": "Format",
@ -94,8 +96,8 @@
"delete-nogo-areas": "Alle No-go-Areas löschen",
"delete-pois": "Alle POI löschen",
"delete-route": "Route löschen",
"draw-circlego-start": "Draw limited {{radius}}km go-to zone",
"draw-circlego-stop": "Stop drawing limited {{radius}}km go-to zone",
"draw-circlego-start": "{{radius}}km Bewegungsradius durch Klick auf Wohnsitz ermitteln - keine rechtsverbindliche Auskunft",
"draw-circlego-stop": "Stoppen des Zeichnens eines {{radius}}km Bewegungsradius",
"draw-poi-start": "POI einzeichnen",
"draw-poi-stop": "Einzeichnen der POI beenden",
"draw-route-start": "Route zeichnen",
@ -269,8 +271,8 @@
},
"warning": {
"cannot-get-route": "Fehler beim Abrufen der Routen-URL",
"invalid-route-from": "Start marker is too far from a route.",
"invalid-route-to": "Destination marker is too far from a route.",
"invalid-route-from": "Die Startmarkierung ist zu weit von der Route entfernt.",
"invalid-route-to": "Die Zielmarkierung ist zu weit von der Route entfernt.",
"no-response": "Keine Antwort vom Server",
"no-route-found": "Fehler: kann für angegebene Punkte keine Route finden. Vielleicht die Punkte näher an Straßen verschieben?",
"profile-error": "Profil-Fehler: keine oder leere Antwort vom Server",