diff --git a/css/style.css b/css/style.css
index fdcba2d..2bcc8ef 100644
--- a/css/style.css
+++ b/css/style.css
@@ -484,3 +484,9 @@ table.dataTable.display tbody tr.even:hover {
     padding-right: 2px;
     border: none;
 }
+
+.nav-link.disabled {
+    /* by default, even if disabled, modals are opened by disabled nav-link 
+    so we ignore pointer events in this situation to avoid that*/
+    pointer-events: none;
+}
diff --git a/index.html b/index.html
index 3d2364f..f602e7c 100644
--- a/index.html
+++ b/index.html
@@ -87,7 +87,7 @@
                             </select>
                         </div>
                     </form>
-                    <div class="nav-item dropdown">
+                    <div class="nav-item">
                         <a
                             class="nav-link"
                             data-toggle="modal"
@@ -574,7 +574,7 @@
                                     />
                                 </div>
                             </div>
-                            <fieldset class="form-group row">
+                            <fieldset id="export-format" class="form-group row">
                                 <legend
                                     class="col-form-legend col-sm-2"
                                     data-i18n="export.format"
@@ -655,7 +655,7 @@
                                 <button
                                     type="button"
                                     class="btn btn-secondary"
-                                    data-i18n="[value]modal.close"
+                                    data-i18n="modal.close"
                                     data-dismiss="modal"
                                 >
                                     Close
@@ -663,7 +663,7 @@
                                 <button
                                     type="button"
                                     class="btn btn-primary"
-                                    data-i18n="[value]export.title"
+                                    data-i18n="export.title"
                                     id="submitExport"
                                 >
                                     Export route
diff --git a/js/control/Export.js b/js/control/Export.js
index f0de8e6..a7c33bf 100644
--- a/js/control/Export.js
+++ b/js/control/Export.js
@@ -23,7 +23,9 @@ BR.Export = L.Class.extend({
 
     _export: function() {
         var exportForm = document.forms['export'];
-        var format = exportForm['format'].value;
+        var format =
+            exportForm['format'].value ||
+            $('#export-format input:radio:checked').val();
         var name = encodeURIComponent(exportForm['trackname'].value);
 
         var uri = this.router.getUrl(this.latLngs, format, name);